Podcast| One Thing In A French Day | Sybel

share sybel series logo

Partager

A small slice of a Frenchwoman's day -- in France and in French. A fun podcast to improve your French! On Mondays, Wednesdays and Fridays....voir plus

episode sybel imglogo play

2167 - 2167 — Dédicace chez Nathalie Iris : Joyce Maynard — lundi 3 octobre 2022

C’était jeudi soir de la semaine dernière. Nathalie Iris avait annoncé la venue de Joyce Maynard, l’écrivaine américaine, à la librairie Mots en marge, pour une dédicace de son dernier livre : Où vivaient les gens heureux.  J’arrivais d’un autre rendez-vous dans Bois-Colombes et sur le chemin, j’ai croisé Nicolas, un des jeunes du Kung-fu. Il promenait son chien, Charly, un joyeux retriever !  — Je vais à la librairie de La Garenne. Il y a une auteure américaine qui vient faire une dédicace.  — Ah, oui, je connais cette librairie. Elle est sympa.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2166 - 2166 — Flâner aux Galeries Lafayette et voir Paris depuis les toits — vendredi 30 septembre 2022

La semaine dernière, Marilyne et moi vous avions emmenés faire un tour aux Grands magasins dans le quartier entre Saint-Lazare et Opéra. Nous avions fait un tour au Printemps, le grand magasin créé en 1865 par Jules Jaluzot, puis chez Lafayette Gourmet où nous avions goûté les pâtisseries de Jeffery Cagnes. Aujourd’hui, nous allons aux Galeries Lafayettes, le grand magasin à la coupole de verre, créé trente ans après le Printemps, par deux cousins venus des Vosges, Théophile Bader et Alphonse Kahn. Les Galeries Lafayette se trouvent dans le prolongement du Printemps, sur le boulevard Haussmann, en direction de l’Opéra Garnier.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2165 - 2165 — Il y a 200 ans, Jean-François Champollion déchiffrait les hiéroglyphes — mercredi 28 septembre 2022

Avant notre départ en Italie, j’ai entendu à la radio, sur France Culture, le début d’une émission sur Jean-François Champollion, l’homme qui a percé le mystère de hiéroglyphes. J’ai tout de suite été happée. Eh oui, cette année, cela fait deux cents ans qu’il a fait part de sa découverte au secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres dans une lettre restée célèbre, la lettre à Monsieur Dacier.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2164 - 2164 — J’ai fait tomber un livre par la fenêtre — lundi 26 septembre 2022

— Maman, il y a un livre sur rebord de la fenêtre ! m’a dit Lisa qui venait de s’allonger sur mon lit.  — Oui, je sais.  — C’est toi qui l’as fait tomber ? Mais comment on va faire ?  J’aime bien secouer mon dessus de lit le matin. Je vous arrête tout de suite. Ce n’est pas comme si je secouais une nappe avec des miettes ! Nous sommes au 5e étage, en bas il y a un jardinet, personne ne passe. www.onethinginafrenchday.com

episode sybel imglogo play

2163 - 2163 — Flâner dans Paris : les grands magasins, Le Printemps et Lafayette Gourmet — vendredi 23 septembre 2022

C’est la définition même de flâner, se laisser porter. Marilyne et moi étions parties pour une visite du Printemps et des Galeries Lafayette… mais nos pas nous ont menées un peu ailleurs. Un peu seulement.  Marilyne et moi vous emmenons dans le quartier des grands magasins depuis mercredi. Vous nous suivez ?  Dans les notes de l’épisode de mercredi, vous trouverez un historique de ces deux grands magasins parisiens.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2162 - 🟣 2162 — Flâner dans Paris : les grands magasins, le Printemps et les Galeries Lafayette — mercredi 21 septembre 202222

Aujourd’hui, le podcast est sur le terrain, à Paris ! Et nous retrouvons Marilyne que vous n’aviez pas entendu depuis l’été 2021. Marilyne est une jeune femme très souriante, je pense que cela s’entend dans sa voix. Dans les notes qui accompagnent le transcript, je vous en dirai un peu plus sur l’histoire de ces grands magasins, avec quelques photos, bien sûr.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2161 - 2161 — Journées du patrimoine : la BNF Richelieu — lundi 19 septembre 2022

Chose inhabituelle, j’enregistre ce podcast avec la télé allumée. Je suis les funérailles de la Reine Elizabeth.  Ce matin, j’ai reçu un message de mon amie Gabriella. Son message contenait des photos de la salle des mariages de la Mairie d’Asnières. C’est une très belle salle avec des peintures de Henry Bouvet, le peintre qui a remporté le concours lancé par la Mairie d’Asnières pour la décoration de cette salle au tout début du XXe siècle. Gabriella l’a visitée à l’occasion des Journées du patrimoine qui ont lieu chaque année au mois de septembre. Vous connaissez peut-être cette manifestation, au départ française et maintenant internationale, qui permet pendant un week-end de visiter des lieux ou des bâtiments liés au patrimoine.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2160 - 2160 — Une histoire de rien du tout avec une fresque, un kiné et une veille dame — vendredi 16 septembre 2022

Cet après-midi, j’ai accompagné Lisa pour une séance chez le kiné. Elle doit renforcer son dos pour éviter de grandir de travers. Le kiné est sympa, il vient d’ouvrir son cabinet avec deux collègues dans une rue près de la gare, côté Asnières. Je précise le côté parce que vous vous souvenez que la gare de Bécon-les-Bruyères a deux sorties, côté Asnières et côté Courbevoie. Ces deux côtés conditionnent nos parcours dans le quartier.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2159 - 2159 —Quelques souvenirs de Paris qui entrent dans une valise — mercredi 14 septembre 2022

Comment rapporter un petit bout de Paris dans sa valise? Pas facile de trouver des souvenirs peu encombrants à rapporter en avion. Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais c’est une chose à laquelle je pense souvent. J’aime les petits souvenirs, peut-être. Lila, une amie de Mathilde, la fille de Caroline, m’a montré il y a quelques semaines son porteclé. Je l’avais rapporté de Bretagne quand elle avait une dizaine d’années, j’avais dû en acheter un pour chacune des filles. Le sien est toujours là, accroché à ses clés.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2158 - 2158 — Se laisser porter vers l’automne — lundi 12 septembre 2022

Hier matin, lorsque nous nous sommes levés, il y avait du brouillard dehors. Nous l’avons découvert en arrivant dans la cuisine. J’ai ouvert la fenêtre pour respirer l’air. Oui, ça sentait l’automne. Lisa et Felicia se sont demandé si le brouillard pouvait entrer dans la maison.  Est-ce que ce brouillard ne venait pas sonner la dernière semaine de l’été? Il a plu la semaine dernière, les températures ont chuté. Les filles ont eu froid la nuit et elles ont demandé si on pouvait remettre leur couette.  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2157 - 2157 — Terminer la promenade de l’été : rencontre avec Claire Heitzler, cheffe pâtissière, une expérience différente de la dégustation — vendredi 9 septembre 2022

Aujourd’hui, nous retrouvons Claire Heitzler, cheffe pâtissière, qui a ouvert il y a quelques mois sa boutique à Levallois, tout près de Paris. Après un parcours d’excellence, la cheffe pâtissière qui a notamment travaillé au Japon, nous propose une expérience différente de la pâtisserie. L’arbre de vie est le symbole que vous retrouverez sur ses desserts, sans doute parce que ses pâtisseries sont la rencontre de la maîtrise, d’une démarche et d’une vision de la vie.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2156 - 2156 — Promenade de l’été : rencontre avec Claire Heitzler, cheffe pâtissière, une expérience différente de la dégustation — mercredi 7 septembre 2022

En prenant la ligne 3, vous descendrez au terminus, Pont de Levallois Bécon. Vous remarquerez avant d’arriver qu’une des stations porte le nom de Louise Michel, une des héroïnes de la Commune que nous avons croisée au début de notre promenade de l’été. Après être allé regarder la Seine et peut-être fait un tour sur l’Ile de la Jatte, je vous invite à retourner sur vos pas et à trouver la rue du Parc. Là se trouve une petite boutique à la devanture verte. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2155 - 2155 — La rentrée, la devinette numéro 4, terminer la promenade de l’été — lundi 5 septembre 2022

Pietro, en partant au travail ce matin, m’a annoncé qu’il allait pleuvoir cet après-midi, mais ce matin il fait encore beau et chaud. Je suis installée au café pour écrire ce premier épisode de la semaine. Le mot à la mode en ce moment, c’est la prérentrée. Cela vient des étudiants. La prérentrée, c’est le premier jour, une sorte de grande réunion pour découvrir ses profs et son emploi du temps. La prérentrée, c’était la semaine dernière pour les filles. Cette année, il y a encore de grosses journées dans les emplois du temps, mais aussi des moments de pause pour souffler.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2154 - 2154 — Vacances en Italie, retour à Paris — vendredi 2 septembre 2022

Pendant ces vacances, nous avons vu beaucoup de monde, nous avons souvent été invités, nous avons très bien mangé, nous nous sommes très souvent baignés dans la mer. Notre maison était très agréable. On s’adapte très vite au rythme des Pouilles, à la bonne humeur, aux nuits un peu courtes, à la sieste, aux promenades du soir en ville. C’est le Sud.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2153 - 2153 — Vacances en Italie : la mer, le pain d’Altamura, le feu d’artifice de Monopoli — mercredi 31aout 2022

Ce que les filles attendaient avec impatience, c’était d’aller à la mer ! La plage est un concept tout à fait différent dans cette région des Pouilles, en comparaison avec aller à la plage en Normandie ou en Bretagne, bien sûr. Il faut arriver de bonne heure, car les criques sont vite prises d’assaut.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2152 - 2152 — Paris-Milan-Milan-Bari — lundi 29 août 2022

   

episode sybel imglogo play

2151 - 2151 — Devinette de l’été numéro 4 — lundi 8 août 2022

Voici la quatrième devinette de l'été ! Mais commençons tout d'abord par expliquer celle de la semaine dernière, la numéro 3. Pause estivale : le podcast sera en pause les trois prochaines semaines. Mais si vous êtes abonné au transcript, vous recevrez de quoi satisfaire vos oreilles pendant la coupure. A bientôt !

episode sybel imglogo play

2150 - 2150 — La promenade de l’été : dans les pas des peintres du quartier de l’Europe — mercredi 3 août 2022

Pour ces épisodes de l’été, je vous propose une grande promenade à Paris. C’est agréable Paris l’été. On peut déambuler, regarder, s’intéresser, imaginer, prendre le temps de flâner. Notre grande promenade nous a déjà emmenés dans le quartier des Batignolles, à la recherche de la statue de Maria Deraismes. Depuis la semaine dernière, nous sommes dans le quartier de l’Europe juste au-dessus de la gare Saint-Lazare. Anne-Laure m’accompagne et ensemble nous croisons des personnages qui ont marqué cette zone de Paris, des personnages connus ou moins connus. Aujourd’hui, nous partons sur les traces de tableaux de Manet et de Caillebotte.  Dans le transcript avec notes, à l’occasion de cette promenade, vous recevez aussi des notes culturelles à écouter, ainsi que des photos de notre promenade.    La semaine prochaine, le podcast prendra une pause estivale de trois semaines, mais pas pour les abonnés au transcript qui recevront une série d’épisodes sur un thème sucré ! Je leur en laisse la surprise.  Nous continuerons notre promenade de l’été fin août, avec une dernière étape. Pour cette dernière étape, nous reviendrons dans le temps présent en faisant la connaissance d’un personnage bien réel !  Bien sûr, je reviendrai avant notre départ pour la réponse à la devinette et vous en proposer une nouvelle !  www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2149 - 2149 — Devinette 3, quelle décadence ! — lundi 1er août 2022

Aviez-vous trouvé la bonne réponse à la devinette de lundi dernier? C'est le moment de vérifier. Et c'est le moment de découvrir la nouvelle devinette ! La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2148 - 2148 — Promenade de l’été : peinture, le groupe des Batignolles — mercredi 27 juillet 2022

Pour ces épisodes de l’été, je vous propose une grande promenade à Paris. C’est agréable Paris l’été. On peut déambuler, regarder, s’intéresser, imaginer, prendre le temps de flâner. Notre grande promenade nous emmènera surtout dans le quartier des Batignolles et le quartier de l’Europe où Anne-Laure et moi nous sommes beaucoup promenées ces derniers temps. À l’occasion de cette grande promenade, nous allons croiser des personnages connus ou moins connus, nous allons nous plonger dans une autre époque de Paris pour mieux revenir au temps présent. Aujourd’hui, nous allons sur les traces du Groupe des Batignolles.  Dans le transcript avec notes, à l’occasion de cette promenade, vous recevez aussi des notes culturelles à écouter, ainsi que des photos de notre promenade.  

episode sybel imglogo play

2147 - 2147 — 2e devinette de l’été : le plus vieux — lundi 25 juillet 2022

Voici la deuxième devinette de l'été ! Vous pouvez m'envoyer vos propositions de réponses sur les réseaux sociaux (Instagram & Facebook).   Mais l'épisode commence par la résolution de la devinette précédente. Aviez-vous reconnu la Galerie Vivienne dans le 2e arrondissement?   La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2147 - 2146 — Promenade de l’été : la statue de Maria Deraismes square des Épinettes (2) — vendredi 22 juillet 2022

Pour ces épisodes de l’été, je vous propose une grande promenade à Paris. Nous l’avons commencée mercredi, il y a deux jours. C’est agréable Paris l’été. On peut déambuler, regarder, s’intéresser, imaginer, prendre le temps de flâner. Notre grande promenade nous emmènera surtout dans le quartier des Batignolles et le quartier de l’Europe où Anne-Laure et moi nous sommes beaucoup promenées ces derniers temps. À l’occasion de cette grande promenade, nous allons croiser des personnages connus ou moins connus, nous allons nous plonger dans une autre époque de Paris pour mieux revenir au temps présent. On y va ? Aujourd’hui, nous sommes square des Épinettes devant la statue de Maria Deraismes.  Dans le transcript avec notes, à l’occasion de cette promenade, vous recevez aussi un second fichier audio avec des informations culturelles sur l’épisode et comme toujours des photos… mais aussi une vidéo.   La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2145 - 2145 — Promenade de l’été : la statue de Maria Deraismes square des Épinettes (1) — mercredi 20 juillet 2022

Je remercie tous les participants à la première devinette ! Vous avez été nombreux à me proposer des réponses. Cette devinette n’était pas facile, elle vous a donné du fil à retordre, comme on dit. La réponse à la devinette : la galerie Vivienne, un des fameux passages parisiens !  Un grand bravo à Leslie et Allan qui ont trouvé la bonne réponse. Je travaille sur une nouvelle devinette que j’espère mettre en ligne dans les prochains jours. En attendant, voici l’épisode d’aujourd’hui.   Pour ces épisodes de l’été, je vous propose une grande promenade à Paris. C’est agréable Paris l’été. On peut déambuler, regarder, s’intéresser, imaginer, prendre le temps de flâner. Notre grande promenade nous emmènera surtout dans le quartier des Batignolles et le quartier de l’Europe où Anne-Laure et moi nous sommes beaucoup promenées ces derniers temps. À l’occasion de cette grande promenade, nous allons croiser des personnages connus ou moins connus, nous allons nous plonger dans une autre époque de Paris pour mieux revenir au temps présent. On y va ?  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2144 - 2144 — Devinette : la plus prestigieuse de tous — vendredi 15 juillet 2022

Voici la première devinette de l'été ! Vous pouvez m'envoyer vos réponses sur Instagram, Facebook ou encore Instagram ! La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2143 - 2143 — Laetitia et Sylvie à Londres, two women never tired of London or life — mercredi 13 juillet 2022

La semaine dernière, mercredi, le 6 juillet, je suis allée à Londres pour la journée avec mon amie Sylvie. Notre dernier voyage avait été programmé en mars 2020. Il n’avait bien sûr jamais eu lieu.  Notre train était à 7h43. Nous sommes parties de la maison à 6 heures, mais nous étions tellement contentes que le réveil s’est passé sans difficulté. Et il fallait bien ça, nous avons fait la queue une heure pour pouvoir passer la douane. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2142 - 2142 — Championne de France : rencontre avec Josepha Yang (2) — lundi 11 juillet 2022

Aujourd’hui, nous retrouvons Josepha pour la deuxième partie de notre entretien. Comme je vous le disais vendredi, je pense que l’on peut créer des ponts entre la pratique d’un sport et celle d’une langue, notamment en ce qui concerne la concentration ! Personnellement, cet entretien m’a beaucoup plu. Mais, vous allez l’entendre tous ces efforts, n’empêchent pas la gourmandise ! La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2141 - 2141 — Championne de France : rencontre avec Josepha Yang (1) — vendredi 8 juillet 2022

Aujourd’hui, je vous propose d’écouter l’entretien que j’ai eu avec Josepha, championne de France de Kung-Fu, qui s’entraîne au club Courbevoie Kung-Fu. J’étais très très heureuse de discuter avec elle qui est une athlète, de découvrir comment est née la passion sportive qui l’a accompagnée depuis ses quinze ans. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve qu’on peut créer plein de ponts entre la pratique d’un sport et la pratique d’une langue. Soyons curieux !  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2140 - 2140 — Le live du podcast en rediffusion — Lundi 4 juillet 2022

Aujourd’hui, pour l’épisode 2140, c’est un peu différent puisque je vous propose d’écouter ou de réécouter le live qui a été enregistré hier, lundi 4 juillet, entre treize heures et quatorze heures, heure de Paris, avec pour m’assister Felicia. Si vous n’avez pas encore entendu ce live, vous verrez qu’il y a une petite surprise musicale de la part de Felicia sur la suggestion d’un des auditeurs du podcast. Dans ce podcast, dans cet épisode de live, j’ai répondu aux questions que vous m’aviez envoyées par email ou par les réseaux sociaux. Il y a, à peu près, une heure d’écoute. J’espère que c’est un moment qui vous plaira. C’est différent. Je n’avais pas écrit mes textes, ni mes réponses, donc c’est du pur français oral comme si nous avions ensemble une discussion. Bonne écoute ! Je vous retrouve dès vendredi pour un nouvel épisode du podcast.   

episode sybel imglogo play

2139 - 2139 — La p’tite mousse : une cave à bières à Paris (2) — vendredi 1er juillet 2022

Nous sommes à La ptite mousse, la cave à bière d’Alexis, rue de Douai dans le 9e, pas très loin de Pigalle et du Moulin Rouge. Si vous passez par là, vous pourrez aussi prendre une bière sur place. Une bière glouglou, peut-être ? C’est l’adjectif qu’utilise Alexis pour parler d’une bière rafraîchissante, facile à boire. Aujourd’hui, Alexis nous parle du phénomène des IPA. Il nous raconte aussi comme ça se passerait pour un auditeur qui passerait la porte de sa boutique. On y va ? On en était aux bières glouglou dans la série des adjectifs pour décrire une bière.   La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts https://www.laptitemousse.eu/  

episode sybel imglogo play

2138 - 2138 — La p’tite mousse : une cave à bière à Paris 1 — mercredi 29 juin 2022

La bière est un sujet auquel je pense pour le podcast depuis un certain temps, parce qu’il se passe, depuis quelque temps, quelque chose autour de la bière en France, comme ailleurs dans le monde, j’imagine. Bien sûr que les Français boivent de la bière. Dans les magasins, on ne peut pas ne pas remarquer que les gammes s’étoffent, que les étiquettes portent de nouvelles mentions, que les brasseries proposent des IPA, que les étiquettes des canettes sont de plus en plus artistiques.  Bref, j’avais envie de m’intéresser au sujet et de le partager avec vous. C’est ainsi que j’ai fait la connaissance d’Alexis. La p’tite mousse 29 rue de Douai - 75009 Paris https://www.laptitemousse.eu/ La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts

episode sybel imglogo play

2137 - 2137 — Le lundi, c’est café + LIVE LE 3+4 JUILLET — lundi 27 juin 2022

Annonce : j’aimerais bien terminer la saison, avant l’été, par un live. Je vous propose donc de nous retrouver le dimanche 3 juillet pour la zone Amérique et le lundi 4 juillet pour la zone Australie, Japon, etc., pour parler ensemble des sujets qui vous intéressent. Le thème de cet été, pour le podcast, ce sera « Un été à Paris ». Cela peut être aussi le thème de ce live. En fait, je vous propose de m’envoyer vos questions sur les sujets qui vous intéressent que cela soit un point de grammaire, une question concernant la politique, ou bien un des épisodes du podcast, si vous avez envie de me poser des questions particulières, n’hésitez pas toute cette semaine à m’envoyer vos questions par email à frenchday@gmail.com. Je répondrai avec grand plaisir à vos questions.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2136 - 2136 — La cantatrice chauve — vendredi 24 juin 2022

2136 — La cantatrice chauve — vendredi 24 juin 2022 — Alors, comme vous pouvez l’entendre, aujourd’hui, je suis à l’extérieur ! Je vais vous dire précisément où je suis. Je suis sur le quai du Marché neuf à deux pas de Notre-Dame et de la place Saint-Michel. Je viens d’aller voir la pièce de théâtre La cantatrice chauve. C’est une pièce de théâtre que vous pouvez voir avec des surtitres en anglais qui sont projetés pendant la pièce de théâtre. https://www.theatreinparis.com/ La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2135 - 2135 — Visite à l’institut de paléontologie, glaces et pâtisserie, une autre version du week-end — mercredi 22 juin 2022

Le week-end dernier, nous avons voté, mais nous avons aussi eu d’autres occupations. En effet, c’étaient les journées européennes d’archéologie. J’avais eu l’information grâce à une des newsletters auxquelles je suis abonnée. J’ai hésité entre une des manifestations proposées et la Fête du pain à la Cité fertile de Pantin. Mais samedi, il faisait très très chaud en France. Je crois que les températures ont battu des records pour un mois de juin avec plus de 40 degrés dans le sud. Il m’a semblé plus raisonnable de nous réfugier dans la fraîcheur de l’Institut de paléontologie qui se trouve au-delà du Jardin des plantes.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2134 - 2134 — Élections, oral du brevet, bac de français et Vézelay — lundi 20 juin 2022

Ce matin, à la radio, il n’est question que des résultats des élections législatives. Je vous explique en quelques mots ce qui se passe : le parti d’Emmanuel Macron n’a pas obtenu suffisamment de députés pour avoir la majorité absolue (289 sièges), il n’a qu’une majorité relative avec 249 députés. Gouverner va être compliqué.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2133 - 2133 — Quitter la Maison de Balzac et découvrir le quartier de Passy — vendredi 17 juin 2022

Lorsque nous avons terminé la visite de la maison de Balzac, par la cuisine avec son sol en tomettes, il y avait un des agents du musée qui lisait sur sa chaise. Il était plongé dans la lecture d’un livre assez épais. Un gros livre… Je suis sûre que vous vous posez la même question que moi. Lisait-il un roman de Balzac ? La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2132 - 2132 — La maison de Balzac, en plein 16e arrondissement — mercredi 15 juin 2022

Les épreuves du bac de français approchent, Pauline et moi avons choisi de faire un clin d’œil à la littérature française en vous emmenant dans la maison de Balzac, en plein 16e arrondissement.  — On est loin, Pauline ? — Non, on est à deux rues, je crois, de la Maison de Balzac.    La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2131 - 2131 — Le programme du week-end : fêtes et devoir citoyen — lundi 13 juin 2022

« Quel jour sommes-nous ? » ai-je pensé ce matin en ouvrant les yeux. Et puis, le son lointain de la radio m’a ramenée à la réalité. Nous étions lundi, un lendemain d’élections ! Les élections législatives, c’est-à-dire l’élection des députés, celles qui sont censées donner au président de la République une majorité confortable pour gouverner.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts

episode sybel imglogo play

2130 - 2130 — Trois histoires de chaussures — vendredi 10 juin 2022

« Ce sont des Clarks que vous avez au pied, Madame ? » m’a donc demandé le vendeur de chaussures.  Je portais mes vieux nu-pieds que j’adore parce qu’ils sont très confortables. J’avais hésité à les jeter deux jours plus tôt.  — Oui ! ai-je répondu avec surprise.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2129 - 2129 — Trois histoires de chaussures — mercredi 8 juin 2022

Il y a toujours un moment où les chaussures deviennent un problème. Pour Lisa, le changement de saison a été le déclic. Tout à coup, il s’est mis à faire chaud et elle n’avait pas encore de nu-pieds. Sa sortie à Versailles avec l’école approchait, il lui fallait des nu-pieds. Nous avons profité d’une visite à Asnières, pour faire ensuite les vitrines.    La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2128 - 2128 — Lundi férié : Felicia prépare son oral pour le brevet — lundi 6 juin 2022

Aujourd’hui, c’est un jour férié. Le lundi de Pentecôte. Mais, depuis quelques années, ce jour férié n’est pas chômé pour tout le monde.  Pietro, lui, est à la maison aujourd’hui. Ça tombe bien, car je vais pouvoir travailler à fond avec Felicia. Elle doit présenter son oral pour le brevet des collèges mercredi matin.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2127 - 2127 — En route pour un après-midi à Paris, la librairie de Paris — vendredi 3 juin 2022

Aujourd’hui, changement de décor. Après être partis à la recherche du livre Lisière de Kapka Kassabova à la libraire Galignani, l’une des plus anciennes de Paris qui se situe en face du jardin des Tuileries, nous nous dirigeons vers la place de Clichy afin de récupérer notre deuxième exemplaire à la librairie de Paris. La place de Clichy se situe au nord de la gare Saint-Lazare, de là on peut rejoindre Montmarte à pied en passant par le quartier de Pigalle. C’est donc une tout autre ambiance parisienne.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2126 - 2126 — En route pour un après-midi à Paris, la librairie Galignani— mercredi 1er juin 2022

Lundi, nous avons commencé ensemble une promenade à Paris. Nous sommes à la recherche du livre Lisière de Kapka Kassabova que je souhaite offrir à deux amis. Après avoir cherché sur le site librairiesindependantes.com (site sur lequel vous trouverez aussi la librairie de Nathalie Iris), j’ai vu que le livre était disponible chez Galignani, rue de Rivoli.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2125 - 2125 — En route pour un après-midi à Paris, à la recherche de Lisière de Kapka Kassabova — lundi 30 mai 2022

Chers auditeurs, nous sommes jeudi après-midi. Il est presque quinze heures et je ferme la porte de la maison, car aujourd’hui, eh bien, je vous emmène en balade à Paris ! Nous allons partir à la recherche d’un livre que je veux acheter pour l’offrir à deux personnes. Il s’agit du roman Lisière de Kapka Kassabova, un livre que j’ai commencé à lire la semaine dernière et qui me plaît énormément. Donc, j’ai regardé sur le site librairiesindependantes.com où est-ce que je pouvais le trouver. Malheureusement, il n’est pas disponible chez Nathalie et je n’ai pas le temps de le commander. Donc, nous allons aller le chercher à Paris dans deux librairies. On y va ?  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2124 - 2124 — Rencontre avec Alice Chance, une expérience française (3) — vendredi 27 mai 2022

Dans l’épisode de lundi, nous avons fait la connaissance d’Alice Chance. Alice étudie le français par passion et elle est maintenant étudiante en France. Elle a créé au début de son apprentissage du français une chaîne YouTube qui permet de suivre sa progression et sur laquelle elle donne ses conseils. D’ailleurs, dans l’épisode de mercredi, Alice nous a parlé de sa méthode de travail.  Aujourd’hui, nous retrouvons Alice pour un dernier épisode dans lequel je lui demande si c’est une grande satisfaction de parler français. J’adore sa réponse. Et si elle a remarqué des différences entre la France et l’Australie.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2123 - 2123 — Rencontre avec Alice Chance, une expérience française (2) — mercredi 25 mai 2022

Dans l’épisode de lundi, nous avons fait la connaissance d’Alice Chance, jeune femme australienne qui est compositrice et qui vit à Paris pour ses études en musicologie. Elle tient une chaîne YouTube dans laquelle elle partage son apprentissage du français. Nous nous sommes rencontrées un peu par hasard, mais je suis très heureuse de partager avec vous cette rencontre. Aujourd’hui, Alice va nous parler de sa méthode de travail.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2122 - 2122 — Rencontre avec Alice Chance, une expérience française (1) — lundi 23 mai 2022

Voilà, c’était bien Alice Chance que Micaela et moi avions croisée sur le pont de Levallois peu de temps avant l’élection présidentielle.  Alice tient une chaîne YouTube, une sorte de journal de bord de son apprentissage du français. À côté de cela, elle est aussi musicienne et compositrice. Elle poursuit des études de musique en France et si nous nous sommes croisées ce jour-là, par un hasard inouï, c’est que nous habitons le même quartier.  Alice a très gentiment accepté de partager avec nous son expérience de l’apprentissage du français. Aujourd’hui, elle va nous parler des débuts de son apprentissage et de sa chaîne YouTube. Dans l’épisode de mercredi, on parlera de sa méthode de travail et enfin, vendredi, de la satisfaction de parler français, mais aussi de quelques différences entre l’Australie et la France.  Je vous invite à aller découvrir la chaîne d’Alice, je la trouve intéressante parce qu’elle est personnelle, mais aussi instructive et motivante, avec toujours une touche de poésie.  https://youtu.be/Ma_eH__b1ag www.onethinginafrenchday.com  

episode sybel imglogo play

2121 - 2121 — Un dimanche après-midi à l’Ile de la grande Jatte — vendredi 20 mai 2022

Dans le transcript avec notes, je continue la balade en photo dans le quartier et je vous emmène jusqu’au pont de Levallois.  Nous allons aussi parler de comment raconter une histoire en français en nous appuyant sur cet épisode et sur celui de lundi. Car nous avons tous des histoires à raconter, n’est-ce pas ? C’était un dimanche après-midi, deux semaines avant l’élection présidentielle. Micaela et moi étions parties nous promener aux alentours de l’Ile de la jatte. Je crois que je vous en avais parlé. Le peintre Seurat y a peint un tableau intitulé Un dimanche après-midi à l’Ile de la grande Jatte. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2120 - 2120 — La dame souriante et le poète — mercredi 18 mai 2022

Pietro et moi habitons le quartier de Bécon depuis très très longtemps, plus de vingt ans.  Il n’est pas rare que je salue une ou plusieurs personnes quand je sors, surtout aux abords de la gare : des amis, d’anciens voisins, des parents de l’école ou de temps en temps ma sœur qui habite le même quartier.  Et puis, il y a aussi les gens que je ne connais pas, mais dont le visage m’est devenu familier.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2119 - 2119 — Se préparer aux épreuves du bac — lundi 16 mai 2022

La semaine dernière, jeudi, les lycéens de terminale passaient une partie de leur baccalauréat : les deux spécialités. Coefficient 16 au bac ! Ça donne le vertige. À mon époque, je crois que la matière qui avait le plus gros coefficient pour moi était coefficient 7.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2118 - 2118 — Rencontre avec Alexandra Lapierre à la librairie de Nathalie Iris (2) — vendredi 13 mai 2022

Aujourd’hui, nous retrouvons Alexandra Lapierre, l’auteure de Belle Greene tout récemment publié. Alexandra Lapierre se passionne pour des personnages historiques souvent méconnus dont elle transforme la vie en roman. Dans l’épisode de mercredi, elle nous a raconté le moment de la rencontre. Aujourd’hui, nous allons découvrir comment elle « trouve » ces personnages et son rapport à la langue quand elle écrit un roman.  Cet entretien a été enregistré à la librairie de Nathalie Iris que vous retrouverez bientôt sur les ondes du podcast !  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2117 - 2117 — Rencontre avec Alexandra Lapierre à la librairie de Nathalie Iris — mercredi 11 mai 2022

C’était le début du printemps et Nathalie Iris m’avait gentiment proposé de passer à la librairie ce dimanche après-midi pour fêter l’anniversaire des éditions Pocket et rencontrer par la même occasion Alexandra Lapierre, historienne et écrivaine. Son dernier roman s’intitule Belle Green. Ah, celui dont venait justement de me parler Anne-Laure parce qu’elle le trouvait bien écrit et intéressant. J’étais donc ravie d’avoir la possibilité de poser quelques questions à son auteure ! Alexandra Lapierre est extrêmement sympathique, vous allez l’entendre et elle parle avec passion de son travail.  Je la remercie chaleureusement d’avoir si gentiment répondu à mes questions et je remercie Nathalie Iris de m’avoir offert la possibilité de la rencontrer. Micaela a lu Belle Green et vous le recommande. Le livre est disponible en version numérique à partir du site de la librairie de Nathalie. Vous trouverez toutes les informations pour le commander sur le site du podcast, à l’onglet One Thing In A French Day.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2116 - 2116 — Une semaine à la mer (Paimpol) — lundi 9 mai 2022

Le plus étrange, quand on est à Paimpol, c’est que c’est un port, mais qu’on ne voit pas la mer ! ai-je dit hier soir au téléphone à Caroline.  Nous venons de passer une semaine en Bretagne dans le gîte dans lequel nous aurions dû aller l’année dernière.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2115 - 2115 — Élections : le soulagement et bravo les Français ! — mardi 26 avril 2022

Dimanche matin, je suis allée voter de bonne heure, avant dix heures. Il n’y avait pas grand monde au bureau de vote, mais en chemin j’ai remarqué qu’il y avait plus de gens dehors. C’était bon signe ! Chez le primeur, où j’ai acheté des fraises, la dame avant moi ne cachait pas ses idées.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2114 - 2114 — Trois heures de débat mercredi soir (Macron-Le Pen) — vendredi 22 avril 2022

Hier matin, j’ai retrouvé Maryam à 7h45 devant le parc des Bruyères.  — Je n’ai pas bien dormi, cette nuit, m’a annoncé Maryam.  — Ah oui ?  — Oui, à cause du débat. C’était tellement intense ! J’ai trouvé ça passionnant.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2113 - 2113 — Quel est votre prénom ? — mercredi 20 avril 2022

Ce matin, je suis allée faire quelques courses au magasin bio. J’étais contente parce que j’y ai croisé une amie du collège. On se croise de temps en temps et souvent dans les magasins bios du quartier. Elle m’a annoncé qu’elle espérait quitter la région parisienne en septembre pour la Bretagne.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2112 - 2112 — Bribes de conversations, à pied, à Paris, avec le soleil (2) — lundi 18 avril 2022

Je vous retrouve aujourd’hui pour la suite du récit de ma promenade de jeudi dernier à Paris.  Où en étions-nous ? La rue des Martyrs. Je venais d’acheter un bouquet de fleurs et je remontais vers Pigalle.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2111 - 2111 — Bribes de conversations, à pied, à Paris, avec le soleil (1) — vendredi 15 avril 2022

Hier après-midi, j’avais rendez-vous avec Lorena. Vous vous souvenez de Lorena ? Nous vous avons proposé ensemble des épisodes sur Versailles l’année dernière.  Eh bien, nous nous retrouvons de temps en temps pour des séances de coworking. Hier, nous sommes allées travailler dans un coffee shop de la rue du château d’eau. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2110 - 2110 — J’ai dormi sur un banc — mercredi 13 avril 2022

Ce matin, j’ai retrouvé mon amie Maryam pour notre séance de sport ! Nous nous retrouvons deux fois par semaine. Maryam arrive à me faire courir ! C’est un exploit et je lui suis énormément redevable, car ça me fait vraiment du bien, même si je déteste l’endurance.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2109 - 2109 — Élections présidentielles : les résultats du premier tour — lundi 11 avril 2022

— Tu vas voter pour qui ? m’a demandé Lisa alors que je me préparais à sortir après le déjeuner.  — Je ne sais pas. Je ne peux pas voter pour quelqu’un extrême droite, ni pour quelqu’un qui est contre l’Europe, ça, c’est sûr.  Au bureau de vote, surprise, il n’y avait pas de machine à voter. C’était « à l’ancienne ». Après avoir pris mes bulletins (minimum deux bulletins, m’a dit l’assesseur), je me suis mise dans l’isoloir et j’ai glissé mon bulletin dans l’enveloppe.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2108 - 2108 — L’étrange ambiance avant les élections — vendredi 8 avril 2022

Vous le savez, dimanche, nous allons voter pour notre futur président. C’est le premier tour de l’élection présidentielle. Pourtant, alors que j’écris ces lignes, à la radio, à la télé ou dans les journaux, ce n’est pas l’élection dont on parle en premier titre, c’est de la guerre en Ukraine.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2107 - 2107 — Les chevaleresses, la Première Guerre mondiale et la guerre froide — mercredi 6 avril 2022

— Comment ça, en version rap ?  — Première guerre mondiale, première guerre totale, Triple Entente, Triple Alliance, un engrenage global, guerre des tranchées, conditions difficiles, des millions de morts pendant cette guerre 14-18… c’est sur la chaîne YouTube de Onzic ! C’est trop bien !  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2106 - 2106 — Une journée proustienne — lundi 4 avril 2022

Marcel Proust est partout en ce moment à Paris. On peut croiser son regard doux, dans le vague, sur les affiches de l’exposition qui lui est consacrée au musée Carnavalet à l’occasion du 150e anniversaire de sa naissance. Anne-Laure et moi nous y sommes rendues la semaine dernière. L’exposition se termine le 10 avril.   La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2105 - 2105 — Une expérience extraordinaire — vendredi 1er avril 2022

Hier soir, nous étions tous réunis pour le dîner. Les filles nous racontaient leur journée.  — Tu sais que j’ai raconté la blague des fonctions au prof de maths, a dit Lisa en regardant Micaela.  Felicia a tapé sur la table (nous sommes une famille qui aime taper sur la table).  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2104 - 2104 — Rendez-vous au Bar à brioches : le petit-déjeuner idéal — lundi 28 mars 2022

Voilà, notre voyage dans le monde de la brioche au Bar à brioche en compagnie de Margaux Aycard touche à sa fin. Il nous reste une dernière étape, franchir la porte de la boutique pour le petit-déjeuner idéal. Si vous arrivez de bonne heure, la boutique sentira délicieusement bon. À quelle heure exactement ? Nous allons le savoir tout de suite.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2103 - 2103 — Rendez-vous au Bar à brioches : les sources d’inspirations pour des recettes de brioches — vendredi 25 mars 2022

Cette semaine, le podcast est moelleux, bien doré et très réconfortant. Nous sommes au BAB, le Bar à brioche, la boutique de la cheffe Margaux Aycard qui décline la brioche en recettes sucrées ou salées. Dans la vitrine de sa boutique, vous trouverez des brioches traditionnelles comme la brioche de Nanterre, mais aussi d’autres déclinaisons en brochettes individuelles. Aujourd’hui, Margaux Aycard va nous parler de ce qui inspire ses recettes. C’est toujours inspirant de découvrir comment d’autres personnes trouvent l’inspiration. Vous ne trouvez pas ?  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2102 - 2102 — Rendez-vous au Bar à brioches : qu’est-ce qu’une bonne brioche ? — mercredi 23 mars 2022

Et si nous mettions un peu de moelleux dans le podcast ? Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous emmener au BAB, le Bar à brioches, rue de La Boétie, à quelques minutes de la Gare Saint-Lazare. Le Bar à brioches, c’est la boutique de Margaux Aycard, une jeune cheffe très sympathique qui décline la brioche autour du petit-déjeuner ou du déjeuner. Elle propose dans sa lumineuse boutique à la jolie décoration boisée une sélection de recettes de brioches ou de sandwich réalisé à base de brioche. Margaux Aycard a très gentiment accepté de répondre à quelques questions pour le podcast. On y va ?  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts

episode sybel imglogo play

2101 - 2101 — Routine avant d’aller au lycée — lundi 21 mars 2022

Pendant les vacances, deux petites chipies ont réalisé une vidéo pour le podcast : la routine de Micaela avant d’aller au lycée. Lisa a filmé sa sœur à différents moments du réveil jusqu’au départ pour le lycée.  Micaela et moi avons accompagné cette vidéo d’une série de phrases qui décrivent ses actions.  Le podcast d’aujourd’hui est donc à écouter, mais aussi à regarder sur la chaîne YouTube du podcast.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2100 - 2100 — Le Pirate — vendredi 18 mars 2022

— Il y a un monsieur habillé comme dans Pirate des Caraïbes qui se balade sur la coulée ?  — Oui !  — Mais, c’est un déguisement ? C’était pour le carnaval ?  — Non, il est toujours habillé comme ça ! m’a dit Felicia.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2099 - 2099 — La France dans les livres — mercredi 16 mars 2022

Quand elle a décrit sa relation avec sa voisine, je me suis rendu compte que les vieilles dames que j’aimais tant observer avaient pratiquement disparu de ma vie. En déménageant dans un immeuble récent, nous avons changé de voisinage.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2098 - 2098 — Nous sommes démasqués — lundi 14 mars 2022

— Tu te rends compte, Maman, je n’ai jamais vu la tête de mon prof de maths ! Ça va me faire un choc ! Je crois qu’il a une moustache. C’est trop bizarre ! En fait, je me rends compte que je ne suis jamais allée au lycée sans masque ! m’a dit Micaela ce matin.    La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2097 - 2097 — Week-end en Normandie : le port flottant d’Arromanches et la tapisserie de Bayeux — vendredi 11 mars 2022

Dimanche matin, après un copieux petit-déjeuner dans notre chambre d’hôtes et quelques courses pour un pique-nique, nous sommes retournés à la plage. Sur les conseils de la propriétaire, nous sommes allés à Asnelles. La plage était belle, avec de jolies maisons anciennes du bord de mer, mais le décor marin était surréaliste. On se serait cru dans un film de science-fiction, il y avait dans l’eau d’immenses blocs de béton, aussi énormes que de gros bateaux. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2096 - 2096 — Week-end en Normandie : char à voile — mercredi 9 mars 2022

Oui, nous avons eu un super beau temps pour ce week-end surprise en Normandie. Nous sommes arrivés à Courseulles-sur-mer un peu après onze heures et nous avons pique-niqué sur la plage. Plus bas, il y avait un groupe d’une dizaine de chars à voile qui tournaient sur la plage.  — C’est vraiment ça qu’on va faire ? a demandé Felicia en mordant dans son sandwich.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2095 - 2095 — Quand les choses changent — lundi 7 mars 2022

Hier soir, Lisa a changé les piles de sa calculatrice. Au dernier contrôle, avant les vacances, sa calculatrice avait cessé de fonctionner et le prof lui avait prêté la sienne (fierté). Il fallait être prête pour la rentrée, ce matin.  Et ce matin, à la radio, il y avait la directrice générale d’Engie pour parler des approvisionnements européens en gaz. Bien sûr que cette situation fait peur, la guerre c’est horrible, c’est l’inconnu. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2094 - 2094 — En allant voir Jackson Pollock (Centre Pompidou, Boulangerie Bo&Mie, Librairie du Renard doré, Boulangerie Archibald) — jeudi 3 mars 2022

J’enregistre cet épisode, le début de cet épisode, dans le train. Nous venons de prendre le train à notre gare de Bécon-les-bruyères, en direction de Paris Saint-Lazare. Felicia doit rendre un devoir pour la rentrée, en arts plastiques. Enfin, elle doit préparer un exposé sur un tableau de Jackson Pollock. Nous avons vu que ce tableau était exposé au musée d’art moderne, le Centre Georges Pompidou.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2093 - 2093 — Le rendez-vous du matin — vendredi 25 février 2022

C’est une drôle de semaine. Lundi matin, c’était pour nous vraiment le début des vacances, j’ai dormi plus tard que d’habitude. J’entendais le vent qui soufflait par la fenêtre, c’était la tempête sur Paris et à la radio il y avait les menaces de plus en plus précises de la Russie envers l’Ukraine.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2092 - 2092 — Au détour d’une rencontre au café — vendredi 18 février 2022

La semaine prochaine, ce sont les vacances, le podcast sera diffusé une fois par semaine jusqu’au 7 mars 2022. N’hésitez pas à plonger dans les archives du podcast pour écouter d’anciens épisodes. Je vous en propose une liste, ou une playlist, sur le blog du podcast.  Hier matin, j’étais chez Anne-Laure pour travailler quand j’ai reçu un appel de Pietro.  — J’ai envie de prendre mon après-midi. Je rentrerai pour déjeuner ! m’a-t-il dit.  Peut-être une envie de vacances pour Pietro ?  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2091 - 2091 — Théâtre in Paris, voir un spectacle comme un Parisien ! Entretien avec Carl de Poncins (2e partie)

Aujourd’hui, nous retournons au théâtre du Petit Saint-Martin pour notre entretien avec Carl de Poncins, le fondateur de Théâtre in Paris qui permet de voir des pièces de théâtre à Paris, surtitrées en anglais ! Cela permet surtout de vivre une expérience comme un Parisien : une soirée au théâtre et après pourquoi pas un bon restaurant !  Dans l’épisode qui termine cet entretien, nous allons parler de la traduction et des équipes de Théâtre In Paris. https://www.theatreinparis.com/ La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2090 - 2090 — Théâtre in Paris, voir un spectacle comme un parisien ! Entretien avec Carl de Poncins — lundi 14 février 2022

Aller au théâtre. Être un spectateur à Paris. Ce qui est évident pour un visiteur, par exemple, à Broadway ou à Londres, l’est beaucoup moins à Paris.  Tout simplement à cause de la barrière de la langue ! Acte I Scène I Valère, Élise   VALÈRE Hé quoi ? charmante Élise, vous devenez mélancolique, après les obligeantes assurances que vous avez eu la bonté de me donner de votre foi ? Je vous vois soupirer, hélas ! au milieu de ma joie ! Est-ce du regret, dites-moi, de m’avoir fait heureux, et vous repentez-vous de cet engagement où mes feux ont pu vous contraindre ?   ÉLISE Non, Valère, je ne puis pas me repentir de tout ce que je fais pour vous. Je m’y sens entraîner par une trop douce puissance, et je n’ai pas même la force de souhaiter que les choses ne fussent pas. Mais, à vous dire vrai, le succès me donne de l’inquiétude ; et je crains fort de vous aimer un peu plus que je ne devrois. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2089 - 2089 — Au secours Papy : peux-tu changer les frettes de ma viole de gambe? — vendredi 11 février 2022

— Il va falloir changer les frettes de la viole de gambe de Felicia, m’a annoncé Claire l’autre jour. J’ai fait une réparation de fortune pour celle-ci qui est cassée, mais elles sont toutes en mauvais état. Je vais te donner le numéro d’un luthier à Paris qui pourra faire ça.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2088 - 2088 — Les élections présidentielles : déroulement et candidats — mercredi 9 février 2022

Cette année, nous allons élire un nouveau président de la République !  Ce seront les quatrièmes élections présidentielles du podcast. Il y a tout d’abord eu Nicolas Sarkozy en 2007 (un président de droite) qui a remplacé Jacques Chirac (président de droite également), puis François Hollande en 2012 (président de gauche), et enfin Emmanuel Macron en 2017 (ni de gauche, ni de droite).  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2087 - 2087 — Alors, c’était comment Turin ? — lundi 7 février 2022

Eh bien, ça avait l’air d’être drôlement sympa. Sur la première photo que nous avons reçue de Micaela, lundi après-midi, on la voyait avec une énorme glace à la main ! La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2086 - 2086 — Lecture mère-fille : 1984 de George Orwell (Editions Folio) — vendredi 4 février 2022

— Au fait, Maman, je voulais te dire, j’ai croisé la prof de français ce matin dans les couloirs. Elle m’a dit que j’avais eu une bonne note à l’évaluation sur 1984 !  Nous étions à table pour le déjeuner quand Felicia m’a dit ça.  — Elle ne m’a pas donné ma note parce qu’elle n’avait pas encore fini de corriger toutes les copies.  — Bravo Felicia ! Tu es contente ? — Oui.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2085 - 2085 — A Paris samedi après-midi : Bo&Mie et BHV — mercredi 2 février 2022

Samedi après-midi, Micaela et moi sommes allées faire quelques courses à Paris. Tout d’abord, nous avions rendez-vous dans un laboratoire du 17e pour qu’elle y fasse un test PCR. Elle devait, bien sûr, être négative pour partir en Italie le lundi matin. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2084 - 2084 — David Foenkinos, Numéro deux (Editions Gallimard) : rencontre chez mots en marge — lundi 31 janvier 2022

Après mes aventures, que je vous ai racontées dans l’épisode de vendredi, voici donc l’enregistrement de l’entretien avec David Foenkinos.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2083 - 2083 — vendredi 28 janvier 2022 — Le ridicule ne tue pas la podcasteuse (début de rencontre avec David Foenkinos)

Il y a deux semaines, Nathalie Iris m’a proposé de rencontrer l’écrivain David Foenkinos à l’occasion d’une dédicace à la librairie un dimanche matin. J’avais justement entendu parler David Foenkinos à la radio de son dernier roman « Numéro deux » dont le sujet est le destin du jeune garçon franco-britannique qui n’a pas été pris pour jouer le rôle d’Harry Potter au cinéma. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2082 - 2082— Une semaine intense pour Micaela et Felicia— mercredi 26 janvier 2022

Felicia a des enjeux qui approchent : le brevet blanc le 7 et 8 février ! Deux jours d’évaluations en français, histoire-géographie, maths, SVT, physique-chimie et techno. Elle doit tout réviser depuis le début de l’année. Aujourd'hui, dans le transcript avec notes : le vocabulaire de l'apprentissage ;-) La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2081 - 2081 — lundi 24 janvier 2022 — Si c’était à refaire !

Je voulais vous inviter à envoyer un message à Claire si vous avez aimé les épisodes de la semaine dernière. Je crois que ça lui ferait très plaisir : en m’envoyant un email, en passant par Facebook ou Instagram ou encore par SpeakPipe.  Hier, Pierre et Paul (le père et le fils) sont venus me chercher à 7 h 45 pour aller à la compétition de kung-fu : les championnats d’Ile-de-France à Guyancourt dans les Yvelines. J’étais plutôt sereine.   

episode sybel imglogo play

2080 - 2080 — vendredi 21 janvier 2022 — Tout s’explique enfin : la découverte de Claire, épisode 3

Le livre de la BNF est un incunable, c’est-à-dire qu’il fait partie des très rares livres publiés entre la naissance de l’imprimerie en Europe et le 31 décembre 1500. En effet, ce livre a été publié le 14 mars 1500. Le livre de l’INJS est exactement le même que celui de BNF, pourtant la date indiquée sur le livre de Claire est différente. Le suspens est à son comble, mais nous allons enfin comprendre ce qui s’est passé !  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2079 - 2079 — mercredi 19 janvier 2022 — Livre ancien : la découverte de Claire, épisode 2

Depuis lundi, nous sommes avec Claire, notre amie historienne. Elle travaille maintenant en tant qu’archiviste à l’INJS, l’institution de Jeunes Sourds créée à l’époque de Louis XVI par l’abbé de l’Épée. Nous sommes dans son bureau, qui n’est autre que la bibliothèque de l’institut elle-même. Lundi, elle nous a raconté les circonstances de sa découverte d’un livre très ancien dans cette bibliothèque, daté de 1514. Prise de curiosité, elle fait une recherche dans le catalogue en ligne de la BNF et trouve un livre qui lui ressemble beaucoup.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2078 - 2078 — lundi 17 janvier 2022 — Livre ancien : la découverte de Claire, épisode 1

— Chers auditeurs, aujourd’hui, je suis quelqu’un que vous connaissez déjà, que je suis ravie de retrouver parce que c’est la quoi… la troisième ou la quatrième fois qu’on se rencontre. Je suis avec Claire, vous vous souvenez, vous avez rencontré Claire il y a peut être trois ans maintenant. Elle était alors étudiante en histoire. La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2077 - 2077 — vendredi 14 janvier 2022 — Au musée Gustave Moreau : escapade avec Anne-Laure dans l’univers des Fables de La Fontaine

Aujourd’hui, je vous propose cet enregistrement réalisé en marchant. Anne-Laure et moi nous sommes enregistrées devant le musée Gustave Moreau, puis en marchant jusqu’à l’église de la Trinité. De là, nous avons pris le train à la gare Saint-Lazare pour rentrer à la maison.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2076 - 2076 — mercredi 12 janvier 2022 — Terminer la semaine par une galette, ça fait du bien !

Le lundi 3 janvier, tout le monde est retourné à l’école ! Micaela, Felicia et Lisa avaient plusieurs évaluations prévues cette semaine-là dans un ensemble de matières : maths, histoire, italien, géographie, anglais, techno, etc. C’était donc le contraire d’une « reprise en douceur ».  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2075 - 2075 — lundi 10 janvier 2022 — Rencontre avec Anne Berest, l’auteure de La carte postale, à la librairie Mots en marge (2e partie)

Un grand merci à Anne Berest d’avoir si gentiment répondu à mes questions. J’ai trouvé les sujets du temps, de la guerre, de l’identification par la littérature tout à fait passionnants. Je remercie chaleureusement Nathalie Iris de proposer des rencontres si intéressantes dont nous profitons aussi, vous et moi, par l’intermédiaire du podcast. Vous pouvez vous procurer ce livre au format numérique, directement auprès de Nathalie. Vous trouverez toutes les explications sur le site du podcast, onglet One Thing In A French Day.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2074 - 2074 — vendredi 7 janvier 2022 — Rencontre avec Anne Berest, l’auteure de La carte postale, à la librairie Mots en marge

Chers auditeurs, aujourd’hui je vous emmène à la librairie de Nathalie Iris, à la rencontre d’Anne Berest l’auteure de La carte postale, un très beau roman qui vient de sortir aux éditions Grasset.  L’enregistrement a eu lieu à la fin d’une matinée de dédicaces. Anne Berest est d’une gentillesse et d’une présence incroyables. Vous allez voir, on aimerait qu’elle nous parle encore et encore de la vie, du temps, du passé.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2073 - 2073 — mercredi 5 janvier 2022 — Au détour d’un arbre, le hangar Y

Samedi soir, j’ai reçu un message de mon amie Isabelle de la marche nordique, elle me proposait d’aller marcher le lendemain matin avec Thierry, son mari. Vous connaissez Thierry, il nous avait parlé de la guerre 14-18 en 2018 !  Isabelle et Thierry m’ont récupérée au stade à 9 heures et nous avons roulé jusqu’à Meudon.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2072 - 2072 — lundi 3 janvier 2022 — Bonne année 2022 ! Champagne !

Chers auditeurs, je vous souhaite une très bonne et très heureuse année 2022 ! Je vous souhaite bien sûr une bonne santé et aussi de garder dans votre cœur cette petite étincelle pour la langue française, de continuer à l’étudier, à la découvrir, à la comprendre de mieux en mieux et d’y trouver beaucoup de plaisir.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2071 - 2071 — vendredi 31 décembre 2021 — Finir l’année en beauté

Après une semaine de Noël riche en sorties, cette semaine a été plus calme. Pietro devait être en vacances, mais il a dû aller travailler. Un de ses collègues a été arrêté pour 10 jours avant Noël à cause d’une entorse.  Les filles avaient du travail à faire pour l’école, Felicia a bien préparé son rapport de stage, Lisa avait beaucoup d’exercices de maths et Micaela stresse déjà pour le bac blanc de français qui doit avoir lieu à la fin du mois.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2070 - 2070 — vendredi 24 décembre 2021 — Le jour du réveillon

Je profite d’un petit moment de calme pour vous écrire avant Noël. Aujourd’hui, c’est le jour du réveillon. Pietro et Lisa sont partis faire quelques dernières courses à la Biocoop : de la Clairette de Die, des pommes, encore du chocolat. Micaela est partie acheter de la glace à la vanille, car nous avons enfin choisi notre dessert pour ce soir : des profiteroles !  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2069 - 2069 — vendredi 17 décembre 2021 — Une journée à Paris avant Noël

Ce soir, les vacances de Noël commencent. Le podcast sera présent une fois par semaine jusqu’au 3 janvier. Vous pouvez continuer à suivre le calendrier jusqu’à Noël sur le compte Instagram du podcast. Hier, j’ai accompagné Felicia pour son dernier jour de stage. Elle a passé une semaine fantastique à la découverte de tous les aspects du métier d’éditeur. Elle a aussi appris à prendre le métro et le train toute seule. Dans l’entreprise, elle a trouvé que tout le monde était super gentil et que la cantine avec steak haché frites tous les jours, eh bien, c’est le rêve !  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts  

episode sybel imglogo play

2068 - 2068 — mercredi 15 décembre 2021 — Micaela s’est fait recenser

Nous avions tous les documents sur nous lundi soir lorsque nous nous sommes rendues à la mairie, Micaela et moi. Prise d’une inspiration, avant de partir, j’ai aussi pris notre livret de famille. Nous avions rendez-vous pour le renouvellement de sa carte d’identité. Micaela devrait (croisons les doigts) partir en voyage scolaire en Italie fin janvier.  La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous! http://bit.ly/OneThingTranscripts