1 - Partie 1
Alors qu’il part se balader dans le pré, Pierre laisse accidentellement la porte du jardin ouverte. Un petit canard s’échappe pour aller se baigner dans une mare tout proche. Pierre observe le canard faire connaissance avec un petit oiseau qui gazouille sur une branche. Non loin de là, un chat attend patiemment le bon moment pour attraper l’oiseau. Voyant que Pierre est sorti dans le pré, le grand-père se fâche et l’enferme à double tour. Heureusement, car le méchant loup approche...
2 - Partie 2
Depuis le jardin, Pierre voit le loup s’en prendre au canard. C’en est trop ! Il décide alors de partir à la chasse au loup. Muni d’une corde et accompagné de ses amis, il élabore un plan futé pour se débarrasser du méchant prédateur qui rôde toujours dans le pré.