1 - Merengue
Arnaud conoce por primera vez a los gemelos de Aurora, Theo y Maya. ¡Una cena bastante particular en perspectiva!
2 - Cocina molecular
Arnaud quiere acercarse a Theo enseñándole los fundamentos de la cocina molecular. Por su parte, Maya intenta pasar tiempo a solas con Jamie.
3 - Cheesecake
El cumpleaños de Theo y Maya se acerca, la oportunidad para Arnaud de conocer al ex-marido de Aurora...
4 - Al Dente
Arnaud se las arregla para que Maya pueda pasar la noche sola con Jamie. ¿Llegará a confesarle sus sentimientos?
5 - Haggis
Es el último día de Jamie en Francia. Para agradecerles, les prepara un plato típico escocés. Por su parte, Theo hace un encuentro prometedor.