Podcast| One Thing In A French Day | Stories from Paris in French | Sybel

2665 - Cher Monsieur Philippe Bordas (When a Book Invades Your Dreams)

Au café, on discute. C'est exactement ce qu'Anne-Laure et moi avons fait. En salle, pas en terrasse, car nous avions un peu froid ce matin-là. Et pour différentes raisons.  A Friday-morning chat in a café turns into an episode about the books that follow us into our dreams. I explain why reading Philippe Bordas, author of Les Parrhésiens, before bed leaves my brain buzzing, and how a friend's joke ("write him a letter!") made me dig out an old list of unforgettable people I have met, from a first job in the oil-transport business to a housing survey in the Paris suburbs.  The everyday frame (a café, a cup of tea, a bad night's sleep) is easy to follow for B2 listeners. As the story unfolds, the French gets richer: the colorful slang of a contemporary novelist who also invents words, and of one very colorful colleague, the kind of language you hear in Paris but rarely meet in a textbook. A good stretch for B2 to C1 listeners who want to hear French with real texture. This autumn, the podcast letters are all about writing. With every episode, subscribers receive a letter with a writing workshop built on a real passage from the story. This week, two lines turn into a whole scene: text messages, a café conversation and, if you feel like it, a retelling. You will also find cultural markers to go further and a few things worth noticing. A simple, effective way to improve your written French, and by extension your confidence in French. Philippe Bordas · Les Parrhésiens · argot parisien · Paris populaire · Montparnasse · littérature française · écriture · spoken french · learn french · french stories · authentic french · real french Who is Philippe Bordas? What is Les Parrhésiens by Philippe Bordas about? What is Parisian slang (argot parisien)? French novels written in Parisian slang How to read contemporary French literature as a learner How to understand French slang expressions How to write a text message in French to arrange a meeting What is a blocus in a French high school? How to describe a conversation in a café in French French podcast for advanced learners

2664 - Non, la France n’est pas au bord de la faillite ! Anne-Laure Delatte à la Cité de l’Économie (An Economist in a Bank Vault)

Je l’avais entendue à la radio, donc j’étais très contente de pouvoir me faire dédicacer son dernier livre (qui est un succès) : Riches ensemble ! Felicia et moi avons assisté à une rencontre avec l’économiste Anne-Laure Delatte, à Citéco, la cité de l’économie à Paris. Et ça nous a beaucoup plu ! A Saturday afternoon in a former bank vault in Paris, for a book signing and conversation with economist Anne-Laure Delatte, a CNRS researcher whose new book Riches ensemble tackles France's public debt and what to do about it. I tell the story as I told it to my father on the phone: the grand neo-Renaissance mansion turned Banque de France branch turned museum, the heavy vault door, the questions from the audience, and an economist who stays optimistic despite the numbers. The storytelling is clear and conversational, and the economic vocabulary (debt, public spending, pensions, budget) is explained by context, so it suits B2 listeners who want to follow current French affairs. For C1 listeners, the real reward is hearing how a visit is described and recounted in natural past tenses, with long sentences that stay easy to follow. This autumn, the podcast letters are all about writing. With every episode, subscribers receive a letter with a short writing workshop built on a real passage from the episode, cultural markers to go further, and a few touches of useful French. A simple, effective way to improve your written French, and by extension your confidence in French. Anne-Laure Delatte · Riches ensemble · dette publique · Cité de l'économie · Banque de France · économie française · spoken french · learn french· french stories · authentic french · real french · paris culture Who is Anne-Laure Delatte? What is the book Riches ensemble about? What is the Cité de l'économie in Paris? Where is the Musée de l'économie located? Why does France have a high public debt? What does "Starve the beast" mean in economics? How to describe a place in French How to write descriptive sentences in French French podcast about current affairs for learners Things to do in the 17th arrondissement of Paris

2663 - Découvrez le thème de la prochaine saison (This autumn, we write!)

Cet automne, l'audio et l'écriture s'enrichissent mutuellement. Après un été consacré à la compréhension, la prochaine étape est l'écriture parce que quand on écrit bien, on parle mieux. One Thing In A French Day devient un atelier d'écriture pour trois mois. This podcast is made for French learners who want to improve their French through real Parisian life — carefully crafted French, with real grammatical sentences, even when the tone feels natural and spontaneous. The level of this episode is B1-B2, as it mixes everyday conversational French with more precise vocabulary around language learning itself.  This episode also answers the following questions: What is the One Thing In A French Day autumn offer for 2026? Why does writing in French help you speak better? What is the difference between understanding French and truly mastering it? What are "les lettres du podcast" and what do subscribers receive? How do you build good habits in French without grammar exercises? What did the summer French learners' survey reveal? Who is Dylan, and what advice did he give about learning French? What does a French "atelier d'écriture" look like for language learners? french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, spoken french, learn french, apprendre le français, écriture en français, atelier d'écriture, offre automne, lettres du podcast, One Thing In A French Day

2662 - Lisa et son nouvel ami Descartes (French Bureaucracy Meets Philosophy)

Alors, la question était : avions-nous fait le recensement de Lisa? (Etions-nous des parents parfaits? ) Ce document est très important pour une raison particulière qui concerne Lisa cette année.  A very real evening of French administrative stress — finding a missing document, navigating a government website, remembering (or not) what was already done last year — followed by an unexpectedly funny philosophical twist courtesy of Descartes. This episode is a real insight into how French teenagers navigate the bureaucracy of turning 16: mandatory registration, national defense day, and university entrance exams. The vocabulary stays largely accessible, but the episode is a great opportunity to notice rarer verb tenses in action — the imperfect subjunctive, the plus-que-parfait, the present subjunctive — used naturally rather than drilled. For B2–C1 listeners, spotting why a particular tense appears where it does is a genuinely useful step toward using it instinctively later on. ( recensement · JDC · baccalauréat · Descartes · philosophie · administration française · spoken french · learn french · french stories · authentic french · real french · french teenagers What is "le recensement" in France at 16? What is the JDC (Journée défense et citoyenneté)? Who was René Descartes? What does "je pense donc je suis" mean? How does the French baccalauréat exam work? What accommodations exist for dyslexic students in France? French podcast about family life and teenagers When to use the imperfect subjunctive in French What is "en temps et en heure" in French? French podcast for natural spoken conversation

2661 - Passer un cap en français : les conseils de Dylan — How to Go From B2 to C1

Faut-il être "scolaire" pour progresser en français, ou existe-t-il d'autres chemins tout aussi efficaces ? Deuxième partie de notre entretien avec Dylan, professeur américain à l'université française. Dylan partage ses conseils les plus précieux ( patience, imitation, curiosité) et une belle réflexion sur le langage et notre humanité. Part two of a real conversation with Dylan, an American professor teaching at a French university, on how to genuinely improve your French. His advice is refreshingly unscholastic: imitate what you hear, repeat it, rewrite it, and above all be patient — real progress takes time, not perfect grammar drills. The conversation also drifts into something deeper: what it means, as humans, to be able to learn another person's language. This episode offers genuinely useful, actionable advice for B1–C1 learners on how to structure their own practice, alongside more abstract, philosophical reflections (with a nod to philosopher Souleymane Bachir Diagne) that reward close listening at the C1 level. A great episode for anyone who's ever wondered whether they're "doing it right. » Chapitres :  00:00 Introduction : la suite de l'entretien avec Dylan 01:27 Comment passer de B1/B2 à C1 01:46 S’approprier la langue : imiter, répéter, réécrire 02:53 Faire confiance à son cerveau ("personne n'est nul en langues") 03:02 Le langage, ce qui nous rend humains 04:43 Continuer, ne pas se décourager  05:01 Les différents intérêts à parler français des auditeurs 05:36 Repérer sans avoir besoin d'utiliser : passé simple et subjonctif 07:00 Apprendre dans les domaines qui nous passionnent 08:37 Conclusion et remerciements Dylan · conseils d'apprentissage · niveau C1 · apprentissage des langues · Souleymane Bachir Diagne · spoken french · learn french · french stories· authentic french · real french · language learning tips How to go from B2 to C1 in French? Best tips to improve French fluency Do you need to be scholastic to learn French well? How to use imitation to learn a language What is the passé simple used for in French? When to use the subjunctive in French French podcast with language learning advice How long does it take to reach C1 in French? Who is Souleymane Bachir Diagne? Best way to build French vocabulary naturally

2660 - Dylan, prof américain à la fac française (il parle super bien français et nous allons découvrir pourquoi) — From Boston to Sorbonne

Comment le français peut-il devenir une passion ? Aujourd'hui, c'est Dylan qui est au micro : il est un professeur américain de Felicia à l’université, et c’est aussi un francophone qui parle très bien français. Quelle est son histoire avec le français? C’est ce que nous allons découvrir dans cette première partie d’interview.  A real conversation with Dylan, an American professor teaching at a French university, about how he fell into — then fell for — the French language almost by accident. This first of two episodes traces his journey from a random high school class choice to his very first hours in Paris, plus a genuinely thoughtful comparison between the American and French university systems, from seminar-style discussions to the physical distances of Parisian student life. The conversational, reflective register here sits comfortably in B2–C1 territory — Dylan expresses complex, nuanced ideas (multilingualism, cultural identity, the privilege of mobility) with real clarity, making this an excellent model for learners working on expressing abstract thoughts naturally in French. It's also a great listen for anyone curious about studying or teaching in France. professeur américain · Nanterre · Ménilmontant · système universitaire français · spoken french · learn french · french stories · authentic french · real french · expat in france · bilinguisme Why do Americans learn French? What is it like to study at a French university as an American? Differences between French and American university systems What is a "seminar" vs "cours magistral" in France? Best neighborhoods to discover in Paris beyond the center French podcast interview with a language teacher What is it like to be a language assistant in France? French podcast for advanced learners How to become fluent in French as an adult What is student life like in Paris?

2659 - TD, CM, inscription, régime dérogatoire : les aventures de Felicia à la fac (French University Life)

C'est la rentrée de Felicia à la fac ! C'est important d'être avec ses amis en cours, elle s'est donné du mal pour être avec un de ses bons camarades. A-t-elle réussi?  Real French university vocabulary and real French university bureaucracy, told through my daughter Felicia's very relatable ordeal: closed doors, unanswered emails, and a university staff member who changes his mind twice in the same sentence. This episode captures something universally familiar — the anxious back-and-forth of waiting on an administrative decision — while teaching some genuinely useful, specific vocabulary around French higher education. This episode is especially useful for anyone who might study or work with French institutions — TD, CM, inscription pédagogique, and régime dérogatoire are all real, commonly used terms explained in context. Beyond the vocabulary, B2–C1 listeners will enjoy the natural narrative tension and reported speech throughout, plus a clever, unusually thorough grammar exercise built directly from the episode's own text. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui :  Et Felicia, que fait-elle maintenant ?
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/et-felicia-que-fait-elle-maintenant%e2%80%89/ La nouvelle vie de Felicia à la fac
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/la-nouvelle-vie-de-felicia-a-la-fac/ 2273 — La rentrée des filles : université, lycée et collège
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2273-%e2%80%94-la-rentree-des-filles%c2%a0-universite-lycee-et-college-%e2%80%94-mercredi-13-septembre-2023/ 
 université française · TD · CM · régime dérogatoire · inscription pédagogique · vie étudiante · spoken french · learn french · french stories · french daily life · authentic french · real french  1 What are TD and CM in French universities?  2 What is régime dérogatoire in French higher education?  3 What is inscription pédagogique?  4 How does the French university system work?  5 French vocabulary for university and student life  6 Direct object pronouns in French (COD) explained  7 French podcast about student life  8 How to deal with French administrative bureaucracy  9 French podcast for intermediate to advanced learners  10 Common challenges for university students in France

2658 - 2657 — Un peu de vent peut-il faire ça ? (Noticing Urban Nature)

Chaque année, je lis avec le même plaisir le journal de vendanges d'Hervé Bizeul, le vigneron du Clos des fées, dans le Roussillon. Cette année, sa manière de regarder ses vignes m'a rendue plus attentive à ce qui m’entoure : quelques surprises m’attendaient.  This episode is entirely in French because it's designed for learners who want real spoken French, not textbook dialogues.  Level: B1–B2. The everyday narration stays accessible at B1, while specific vocabulary tied to the harvest and botany pushes toward B2 :  useful if you want vocabulary beyond the strictly conversational. D'autres épisodes à écouter aujourd'hui :  Un mystère sur la coulée verte : https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1951-%e2%80%94-lundi-8-fevrier-2021-%e2%80%94-mystere-sur-la-coulee-verte/ Une balade philosophique sur la coulée verte : https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1966-%e2%80%94-la-coulee-verte-se-prolonge-avec-philosophie/ Le blog d'Hervé Bizeul, déjà en 2019 : https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1709-%e2%80%94-mardi-1er-octobre-2019-%e2%80%94-les-vendanges-d-herve-bizeul/ spoken french, learn french, french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, vendanges, Hervé Bizeul, Clos des fées, Roussillon wine harvest, urban nature, coulée verte, noisettes, hydrangea Who is Hervé Bizeul? What is Clos des fées winery? Where is the Roussillon wine region in France? What happens during "les vendanges" in France? What is "la coulée verte" in Paris? Why do hydrangeas turn brown in a heatwave? When is hazelnut season in France? What does "involucre" mean in French botany? How to notice nature in an urban environment? What is a French grape harvest journal?

2657 - En forêt avec le groupe de marche nordique (An Antidote to City Life?)

Dimanche matin, 8h30, je suis au stade de Courbevoie, puis direction la forêt de Meudon avec mon groupe de marche nordique et notre coach Philippe. Neuf voix différentes : un vrai défi d'écoute, en immersion totale. Step into a real Sunday morning in the Meudon forest with my nordic walking group — nine different voices, real outdoor background noise, and one recurring question put to each walker: why do you come back here every week? This episode is unscripted, on-location French exactly as it happens — genuinely challenging to follow, and genuinely rewarding once you do. This is one of the more demanding episodes on the podcast: multiple speakers, natural interruptions, wind and forest sounds in the background, and the fast, casual rhythm of real outdoor conversation. It's a great stretch exercise for advanced listeners (B2–C1) who want to train their ear on the kind of French you'd actually encounter doing an activity with a group of French speakers. marche nordique · forêt de Meudon · Courbevoie · sport en plein air · reportage · spoken french · learn french · french stories · authentic french · real french · outdoor france · listening challenge What is nordic walking (marche nordique)? Best forests near Paris for hiking Where is the Forêt de Meudon? Benefits of nordic walking poles French podcast with multiple speakers How to improve French listening comprehension with real conversations French sports vocabulary podcast What muscles does nordic walking work? French podcast challenge for advanced learners Best outdoor activities near Paris

2656 - Un concert, un corail géant et de l’eau : faire durer l’été (A Concert, a Coral, and a Pool)

Comment prolonge-t-on une saison qu'on sent déjà partir ? La rentrée est là, mais l'esprit résiste encore un peu. Voici trois souvenirs d’été (deux à Paris et un en Italie), pour le faire durer un peu plus longtemps. Three very different memories from this summer, woven together by one simple desire: to make the season last a little longer before autumn takes over. An open-air concert by a Venezuelan singer with a spellbinding voice, a monumental contemporary art piece suspended inside a 16th-century Paris church steeped in royal and literary history, and the quiet, unexpected joy of a morning swim in the Italian hills. This episode is real, reflective, end-of-summer French. The vocabulary ranges comfortably across B1–B2 (describing a concert, a swim, a simple pleasure) while venturing into richer B2–C1 territory with historical and artistic vocabulary — centuries of French history condensed into a single church, and the vivid, poetic description of a giant red coral sculpture. A great episode for learners who enjoy reflective, essayistic French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui autour du quartier des Halles, à Paris.  2317 — Balade à Paris, le tour préféré
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2317-%e2%80%94-balade-a-paris-le-tour-prefere-%e2%80%94-lundi%c2%a015%c2%a0janvier-2024/ 2005 — Un magasin où l'on se ressource, chez Dehillerin à Paris
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2005-%e2%80%94-mercredi-23-juin-2021-%e2%80%94-un-magasin-ou-l-on-se-ressource-chez-dehillerin-a-paris/ 2263 — Son frère était le premier Français, réponse à la première devinette
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2263-%e2%80%94-son-frere-etait-le-premier-francais-reponse-a-la-premiere-devinette-%e2%80%94-lundi-17-juillet-2023/ arènes de Montmartre · église Saint-Eustache · Lydie Arickx · art contemporain · Rebecca Roger Cruz · spoken french · learn french · french stories· french daily life · authentic french · real french · paris culture What is the Église Saint-Eustache in Paris known for? Who is buried or was baptized at Saint-Eustache? What is the Bourse de Commerce Pinault Collection? Best free concerts in Paris in summer What is contemporary art installed in French churches? Where are the arènes de Montmartre? French podcast about art and culture How to talk about summer memories in French French podcast for reflective, literary French Best historical churches to visit in Paris

2655 - Il était une fois un conte de Perraut — My Name Sounds Like a Fairy Tale)

Voici un conte de Perraut, de Laetitia Perraut, pas de Charles Perrault, même si c’est le parrain de cet épisode ! Ça commence avec une histoire que nous aurions préféré ne pas entendre. Si le passé simple vous intrigue, cet épisode est pour vous et j’espère qu’il vous fera rire ! A walk through Paris's Japanese quarter turns into something unexpectedly story-like — an overheard tale that's a little too vivid, a bookshop clerk's joke about a surname that almost spells "fairy tale," and an evening phone call spent listing Charles Perrault's classic tales with my father. This episode is written with a playful literary twist: for once, it leans into the passé simple, the tense reserved for storytelling and books, to give the whole episode a genuine fairy-tale feel. The everyday vocabulary here (a snack run, a bookshop errand, a phone call) stays comfortably accessible. What makes this episode especially interesting for B2–C1 listeners is the deliberate use of the passé simple — a tense you'll encounter constantly in French literature but never in daily conversation. Hearing it woven naturally into a spoken story is a genuinely useful way to get your ear used to recognizing it. D'autres épisodes à écouter aujourd'hui : 1930 — Trois livres de ma bibliothèque : Le rire d'Épicure, Allô le véto, Ni d'Ève ni d'Adam
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1930-%e2%80%94-vendredi-11-decembre-2020-%e2%80%94-trois-livres-de-ma-bibliotheque%c2%a0-le-rire-d-epicure-allo-le-veto%e2%80%89-ni-d-eve-ni-d-adam/ 1933 — Quatre autres livres de ma bibliothèque
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1933-%e2%80%94-vendredi-18-decembre-2020-%e2%80%94-quatre-autres-livres-de-ma-bibliotheque/ Les gardiens du Louvre (Jirô Tanigushi)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/les-gardiens-du-louvre/ quartier japonais Paris · Perrault · contes de fées · passé simple · Aki · spoken french · learn french · french stories · french daily life · authentic french · real french · paris neighborhoods Where is the Japanese quarter in Paris? What is rue Sainte-Anne known for? Charles Perrault fairy tales list What is Contes de ma mère l'oye? Best Japanese bakery in Paris When is passé simple used in French? French literary tenses explained What is an onigiri? French podcast for advanced learners Best bookshops in Paris (Gibert)

2654 - Pourquoi j’aime la bibliothèque Richelieu (BNF) A Paris Beautiful Reading Room

Un après-midi avec Felicia et Lisa à la BNF Richelieu, dans l'ancien palais du Cardinal Mazarin — et surtout dans la salle Ovale, un lieu spectaculaire, à la fois très XIXe siècle et étonnamment moderne. On y lit, on y dessine, on y observe aussi les autres : une parenthèse studieuse et douce en plein cœur de Paris. A quiet afternoon at the BNF Richelieu library in central Paris, inside a former 17th-century cardinal's palace — and specifically in the Oval Room, a stunning reading room finished in 1936 and reopened to the public a few years ago. This episode is a gentle, observational piece of real spoken French: watching people read, work, and think in one of Paris's most beautiful shared spaces. The vocabulary itself is very accessible — describing a room, a mood, what people are reading. There's also a nice layer of precise, visual vocabulary around the space itself: rows of shelves, reading lamps, work tables, the physical language of a library that's genuinely useful once you notice it. What makes this episode rewarding for B2–C1 listeners, though, is the reflective, essayistic tone: subtle observations about collective concentration, quiet public spaces, and a closing thought on what actually defines a podcast — the kind of nuanced, unhurried French you'll rarely encounter in a textbook..  www.onethinginafrenchday.com D'autres épisodes à écouter aujourd'hui : BNF, Bibliothèque nationale de France 
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/bnf-bibliotheque-nationale-de-france/ 1606 — Exposition Nadar et carte BNF
 https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1606-%e2%80%94-jeudi-17-janvier-2019-%e2%80%94-exposition-nadar-et-carte-bnf/ 2161 — Journées du patrimoine : la BNF Richelieu 
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2161-%e2%80%94-journees-du-patrimoine%c2%a0-la-bnf-richelieu-%e2%80%94-lundi-19-septembre-2022/   bibliothèque Richelieu · BNF · salle Ovale · Paris · Jules Chéret · spoken french · learn french · french stories · french daily life · authentic french · real french · paris hidden gems What is the BNF Richelieu library in Paris? What is the Salle Ovale (Oval Room)? Best libraries to visit in Paris Who was Jules Chéret? History of the Cardinal Mazarin palace Best quiet places to read in Paris What defines a podcast? Hidden gems in central Paris French podcast for advanced learners Best places to work or study in Paris

2653 - Lire à la plage : le rêve ! Dieppe — Beach, Books, and Pastries in Dieppe

Pique-nique sur la plage de galets, mer verte et falaises, goélands à surveiller de près (Lisa ne leur fait plus confiance !), puis une halte inattendue. Une journée à Dieppe comme on les aime. A slow, easy summer day in Normandy: a beach picnic, wary seagulls, sketchbooks pulled out on the pebbles, and a blissful stretch of reading by the sea at a real beachside library. This episode is designed for repeated, phrase-by-phrase listening — natural, everyday French exactly as it's spoken, with the kind of expressions worth memorizing because you'll actually use them. The vocabulary stays accessible (B1–B2) — a picnic, a walk along the cliffs, a bakery stop — while the storytelling itself, with its warmth and gentle asides (a grandfather's hospital stay mentioned almost in passing, a daughter's simple declaration of happiness), offers B2–C1 listeners an example of natural, understated French narration. Autres épisodes à écouter aujourd’hui :  1544 — Le Pollet
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1544-%e2%80%94-le-pollet/ 1550 — Paroles de Dieppe : Ghislaine et La Bonne Sainte-Rita
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1550-%e2%80%94-paroles-de-dieppe-ghislaine-et-la-bonne-sainte-rita/ 1698 — Raconter les vacances à Dieppe — la rencontre avec Olwen Morris, pianiste anglaise nonagénaire à Dieppe
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1698-%e2%80%94-mercredi-4-septembre-2019-%e2%80%94-raconter-les-vacances-a-dieppe-2/ Dieppe · Le Pollet · pique-nique · bibliothèque de plage · boulangerie Masson · spoken french · learn french · french stories · french daily life · authentic french · real french · normandy What is Le Pollet in Dieppe? Best beaches to visit in Dieppe France What is a beach library (bibliothèque de plage)? Best bakeries in Dieppe France Things to do in Dieppe with family French phrases for a beach picnic How to practice natural spoken French What is a château-musée in Dieppe? French podcast for repeated listening practice Best day trips from Rouen to the coast

2652 - Dieppe, jour de marché (Back to Our Favorite Market) - Lundi 24 août 2026

Samedi, 8 heures du matin : direction Dieppe, avec Felicia, Lisa et Pietro. Le grand marché du samedi, les commerçants qu'on retrouve avec plaisir, une librairie pleine de souvenirs... Cet épisode, c'est le début d’une journée entière passée à Dieppe, "comme avant". This episode drops you into a real Saturday morning at one of Normandy's largest outdoor markets : vendors calling regular customers by name, a bookshop conversation. It's designed for learners who want to hear French exactly as it's spoken in daily life. The vocabulary itself sits comfortably in the B1–B2 range — market produce, everyday shopping exchanges, simple past-tense storytelling. But the real value for more advanced listeners (B2–C1) is in the natural rhythm of spontaneous speech: overlapping remarks, a stranger's aside about being hungry, a bookseller's offhand comment about unusually large summer crowds — the kind of implicit, unscripted texture that only comes from real conversation. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui :  1548 — Paroles de Dieppe : Antoine et le pâté au Neufchâtel
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1548-%e2%80%94-paroles-de-dieppe-antoine-et-le-pate-au-neufchatel/ 1705 — Conseils lecture : Les victorieuses de Laetitia Colombani
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1705-%e2%80%94-jeudi-19-septembre-2019-%e2%80%94-conseils-lecture-les-victorieuses-de-laetitia-colombani/ 1711 — Le conseil de lecture de Mila : La plus précieuse des marchandises
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1711-%e2%80%94-jeudi-3-octobre-2019-%e2%80%94-le-conseil-de-lecture-de-mila-la-plus-precieuse-des-marchandises/ 1717 — Le conseil de lecture de Vanessa : Une femme en contre-jour de Gaëlle Josse
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1717-%e2%80%94-vendredi-18-octobre-2019-%e2%80%94-le-conseil-de-lecture-de-vanessa%c2%a0-une-femme-en-contre-jour-de-gaelle-josse/ marché de Dieppe · Normandie · Neufchâtel · prune de Jumièges · spoken french · learn french · french stories · french daily life · authentic french· real french · life in france · norman market What is the market day in Dieppe France? Best markets to visit in Normandy What is Neufchâtel cheese? Where to buy prune de Jumièges? Things to do in Dieppe France French phrases for shopping at a market How far is Dieppe from Paris? Can you take a ferry from Dieppe to England? French podcast for natural spoken conversation Best bookshops in Dieppe France

2651 - Oh là là, on a raté l’éclipse ! Oh là là, We Missed the Eclipse !

La reprise ! Après l'Italie, retour à Paris. Je pensais avoir eu une bonne idée pour voir l'éclipse. Mais parfois, on a des surprises.   Back from summer vacation with a plan that seemed perfect: catch the August 12 solar eclipse from an unusual spot in Paris, avoid the crowds, get free glasses. It didn't go as planned. This episode is a real, unscripted family story. Along the way: a dinner in the Italian countryside the week before, a very opinionated pigeon, and a live TV report that somehow makes the whole thing even better. This season, subscribers get more than a transcript — a podcast letter with every episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, natural turns of phrase to notice and copy, and a comprehension question for after you've listened. A relaxed, natural way to keep improving your French. D'autres épisodes à écouter aujourd'hui : 1451 — Bonne année ! (Exposition sur les comètes au Muséum d'histoire naturelle)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/bonne-annee-1515192438/ 1877 — Summer in France : direction le Jura (La comète Neowise)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1877-%e2%80%94-vendredi-7-aout-2020-%e2%80%94-summer-in-france-direction-le-jura/ 2097 — Week-end en Normandie : le port flottant d'Arromanches et la tapisserie de Bayeux (La comète de Halley sur la tapisserie de Bayeux)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2097-%e2%80%94-week-end-en-normandie%c2%a0-le-port-flottant-d-arromanches-et-la-tapisserie-de-bayeux-%e2%80%94-vendredi-11-mars-2022/ 2211 — L'éclipse de 1999
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2211-%e2%80%94-l-eclipse-de-1999-%e2%80%94-mercredi-8-fevrier-2023/    1 What was the August 2026 solar eclipse like in Paris?  2 Where to watch a solar eclipse in Paris  3 What is visible during a partial solar eclipse?  4 French podcast about everyday family life  5 How to talk about weather and sky in French  6 Real French conversation podcast for learners  7 What is the Philharmonie de Paris?  8 French expressions for disappointment or mishaps  9 Best places to watch the sky in Paris  10 French podcast for intermediate and advanced learners éclipse solaire · Philharmonie de Paris · Paris · parc André Citroën · vie de famille · voyage Italie · french podcast · real french · spoken french · french daily life · rentrée podcast

2650 - Le clafoutis aux abricots (les ep du 90) How Much Sugar, Exactly?

Pour clore cette série de l’été, retour en 2020 pour un clafoutis aux abricots en famille — un épisode aussi doux et sucré que celui qui a lancé « les épisodes du 90″. Le 90 se cache dans une mesure, aujourd’hui — tendez bien l’oreille une dernière fois ! The perfect way to close this summer series: baking an apricot clafoutis with my daughters, multiplying a recipe, borrowing a pitter from a neighbor, and slowly getting ready for summer vacation. It’s a warm, everyday moment – kitchen vocabulary, family bickering over fruit in the batter, and one particularly tricky little question to say out loud with just the right intonation. This final episode brings the ‘épisodes du 90’ series full circle, echoing the very first rebroadcast that started it all. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, a tricky little phrase worth practicing for its intonation alone, and a comprehension question to answer once you’ve heard the whole story. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui :  Le premier épisode de la série des Episodes du 90 Le tôt-fait du mercredi
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/le-tot-fait-du-mercredi/ Nouvelle bibliothèque, copine et clafoutis
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/nouvelle-bibliotheque-copine-et-clafoutis/ What is a clafoutis? Clafoutis vs tôt-fait : what’s the difference? Easy French dessert recipes French podcast about family life and cooking How to talk about baking in French French recipe measurements explained Real French conversation podcast for learners French podcast question intonation practice Traditional French summer desserts What to pack for a family vacation in France clafoutis · clafoutis aux abricots · pâtisserie française · recette française · vie de famille · vacances d’été · french podcast · real french · spoken french · french baking · french daily life

2649 - Où trouver les meilleurs débardeurs blancs ? (Les ep du 90) Shopping Debate on a Bus Ride

Dans ce neuvième épisode de la série de l’été, je vous embarque dans le bus 21 un samedi après-midi, où trois jeunes femmes discutent shopping juste derrière moi. Débardeurs blancs, marques, prix… et le 90 se cache dans un détail que vous ne verrez peut-être pas venir ! A slice of real, overheard French – three young women chatting on a Paris bus about clothes, brands, and where to find the perfect white tank top. This episode is pure eavesdropping gold: casual, fast, opinionated French exactly as it’s spoken between friends, packed with brand names, slang, and the kind of price-and-quality debate every shopper recognizes. There’s also an unexpected literary echo tucked into the story – a classic short story that suddenly comes to mind while listening in. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with every episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, casual expressions worth noticing on a close relisten, and a comprehension question to answer once you’ve heard the whole story. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui : Dans le bus 21, un samedi après-midi (Trois jeunes femmes dans le bus, épisode 1)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/dans-le-bus%c2%a021-un-samedi-apres-midi/ Plus parisienne que lyonnaise : trois jeunes femmes dans le bus, épisode 3
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/plus-parisienne-que-lyonnaise-trois-jeunes-femmes-dans-le-bus/ What does ‘la même came’ mean in French slang? French clothing brands: Etam vs Monoprix vs Uniqlo Casual French expressions used by young people What is a ‘débardeur’ in French? How to understand fast spoken French conversations Italo Calvino short stories about swimming French slang for saying something is bad quality Real French conversation podcast for learners What bus routes go through Opéra Paris 
 débardeur blanc · bus parisien · Etam · Monoprix · Uniqlo · la même came · Italo Calvino · french podcast · real french · spoken french · shopping vocabulary — Street French — French Slang

2648 - Un super week-end de compétition (les ep du 90) What a Judge Really Told Me

Dans ce huitième épisode de la série de l’été, retour de compétition avec Micaela : mains nues, épée, deux médailles d’argent, et un juge qui décortique chaque faute au degré près. Le 90 est ici bien réel : c’est l’angle exact que doit former l’épée avec le poignet — et c’est aussi le nom de l’enchaînement qui a donné son titre à toute cette série ! A real weekend of kung-fu competition, told right after crossing the finish line – medals, mixed feelings about a mistake at the end, and a genuinely fascinating moment: sitting down with a judge who explains, move by move, exactly what she scored and why. It’s a rare, precise glimpse into competitive martial arts vocabulary, wrapped in a very human, very tired post-competition voice. There’s also a nice full-circle moment here: the routine at the center of this episode is the same ‘90’ sequence that inspired this entire summer series. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, a technical passage worth practicing out loud for its rhythm, and a comprehension question to answer once you’ve heard the whole story. A different way to make progress in French,. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui :  Cours d’essai kung-fu
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/cours-dessai-kung-fu/ 1486 — Entorse de l’orteil
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1486-entorse-de-lorteil/ 2221 — Championne de France
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2221-%e2%80%94-championne-de-france-%e2%80%94-lundi-20-mars-2023/ What is kung-fu wushu competition scoring like? What is the ‘90’ sequence in kung-fu? French vocabulary for martial arts and sports How are wushu competitors judged? French podcast about sports and competition What is Gong-bu in kung fu? Real French sports conversation podcast French expressions for describing mistakes and feedback Women in competitive kung fu France French podcast for advanced learners 
kung-fu · wushu · compétition · épée · mains nues · 90 degrés · french podcast · real french · spoken french · sport en français · vocabulaire technique — kung-fu girl — wushu girl

2647 - Conte de printemps (Les ep. du 90) Arguing About Cinema, French-Style

Dans ce septième épisode de la série de l’été, direction 2023 pour une soirée pizza-ciné en famille — cette fois avec un film d’Éric Rohmer, Conte de printemps. Le 90 se cache quelque part dans cet épisode — saurez-vous le débusquer ? A Saturday night pizza tradition, a family film club, and a lively debate between a mother and her teenage daughters over an Éric Rohmer classic. This episode captures something wonderfully real: how a French family actually talks about a movie together – the reactions, the disagreements, the running commentary. Along the way, there’s a glimpse into an older, slower version of France – landline phones, a very different school grading culture, and a snapshot of everyday Parisian life that feels both familiar and gently out of time. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, natural turns of phrase to notice on a close relisten, and a comprehension question to answer once you’ve heard the whole story. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui : 2425 — Dimanche soir : une soupe et un débat
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2425-%e2%80%94-dimanche-soir%c2%a0-une-soupe-et-un-debat-%e2%80%94-lundi%c2%a014%c2%a0octobre-2024/ 2186 — Visite de l’Assemblée nationale
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2186-%e2%80%94-visite-de-l-assemblee-nationale-%e2%80%94-mercredi-23-novembre-2022/ 2359 — Le Parlement européen de Strasbourg
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2359-%e2%80%94-le-parlement-europeen-de-strasbourg-%e2%80%94-mercredi%c2%a024%c2%a0avril-2024/ What is Conte de printemps by Éric Rohmer about? Best Éric Rohmer films to watch Classic French cinema recommendations French podcast about family life How French grading system works (bac, notes) What does ‘à la télé’ mean vs ‘à la télévision’? French podcast for advanced learners Real French family conversations podcast French movies with English subtitles What is Arte (French TV channel)? 
Conte de printemps · Éric Rohmer · cinéma français · soirée en famille · bac philo · french podcast · real french · french cinema · family life in france · spoken french

2646 - La maison de Balzac (les ep du 90) Balzac’s Hidden Garden in Paris

Dans ce sixième épisode de la série de l’été, direction le 16e arrondissement avec Pauline pour visiter la maison de Balzac — un petit coin de campagne en plein Paris, avec vue sur la Tour Eiffel. Le 90 se glisse distinctement dans cet épisode très parisien — à vous de tendre l’oreille ! A real, unscripted visit to the house where Balzac once lived in hiding from his creditors – a hidden garden tucked into the 16th arrondissement, with an unexpected view of the Eiffel Tower. Pauline and I wander through, talking about the writer, his sprawling body of work, and what it felt like to spend a morning somewhere that feels like the countryside in the middle of Paris. This episode is packed with the kind of casual, natural French you’d actually hear between two friends on a day out – full of small conversational habits that rarely make it into textbooks. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, natural turns of phrase to notice on a close relisten, and a comprehension question to answer once you’ve heard the whole story. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui :  2133 — Quitter la maison de Balzac et découvrir le quartier de Passy
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2133-%e2%80%94-quitter-la-maison-de-balzac-et-decouvrir-le-quartier-de-passy-%e2%80%94-vendredi-17-juin-2022/ Que pense Pauline de Victor Hugo décorateur ? (Victor Hugo’s Interior Design)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/que-pense-pauline-de-victor-hugo-decorateur-victor-hugos-interior-design/ What is the Maison de Balzac? Where is the Maison de Balzac located in Paris? Things to do in the 16th arrondissement Paris Who was Honoré de Balzac? Hidden gardens in Paris to visit French podcast walking tour of Paris What is La Comédie humaine by Balzac? French podcast for advanced learners Real French conversation podcast Paris Best museums in the 16th arrondissement 
Maison de Balzac · Passy · 16e arrondissement · littérature française · Tour Eiffel · Paris · french podcast · real french · spoken french · walking tour paris · french culture

2645 - David Foenkinos, Numéro deux (ep du 90) Interview With a French Bestselling Author

Dans ce cinquième épisode de la série de l’été, je vous emmène à la librairie Mots en marge pour une interview avec l’écrivain David Foenkinos, à propos de son roman Numéro deux (Editions Gallimard). Le 90 se cache dans notre échange — tendez bien l’oreille ! A real conversation with David Foenkinos, one of France’s most popular contemporary novelists, recorded at a Paris bookshop. We talk about his novel Numéro deux, tthe strange true story that inspired it, and a trip back to a very different Paris. Because Foenkinos is a writer, he expresses himself with unusual clarity – this is spontaneous, unscripted French, but easier to follow than most everyday conversation, making it a great entry point into real interviews. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, a line from the interview worth repeating out loud for its rhythm alone, and a comprehension question to answer once you’ve listened all the way through. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui : 2083 — Le ridicule ne tue pas la podcasteuse : début de rencontre avec David Foenkinos
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2083-%e2%80%94-vendredi-28-janvier-2022-%e2%80%94-le-ridicule-ne-tue-pas-la-podcasteuse-debut-de-rencontre-avec-david-foenkinos/ 2012 — Adèle Breau, à propos des personnages de son roman Haute saison chez Mots en marge
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2012-%e2%80%94-vendredi-9-juillet-2021-%e2%80%94-adele-breau-a-propos-des-personnages-de-son-roman-haute-saison-chez-mots-en-marge/ 2215 — Gabrielle Filteau-Chiba, autrice québécoise, à la librairie Mots en marge
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2215-%e2%80%94-gabrielle-filteau-chiba-autrice-quebecoise-a-la-librairie-mots-en-marge-%e2%80%94-vendredi-17-fevrier-2023/ 2206 — Des livres en français pour les enfants : la sélection de Félicia et Lisa
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2206-%e2%80%94-des-livres-en-francais-pour-les-enfants%c2%a0-la-selection-de-felicia-et-lisa-%e2%80%94-vendredi-27-janvier-2023/ Who is David Foenkinos? What is Numéro deux by David Foenkinos about? French podcast interview with authors Best French novels 2020s How to understand spoken French interviews French podcast for advanced learners What was France like in the 1990s? French bookshop recommendations Paris Real French conversation podcast French podcast with native speaker interviews 
David Foenkinos · Numéro deux · interview écrivain · littérature française · librairie · années 90 · french podcast · real french · spoken french interview · french authors · french literature

2644 - Une belle table pour un brunch (les ep. du 90) Setting a Beautiful Table With Pauline

Dans ce quatrième épisode de la série de l’été, on quitte les archives les plus anciennes pour un épisode plus récent : 2021, chez mon amie Pauline, où nous dressons une belle table pour un brunch au jardin. A real, unscripted conversation between two friends setting a table for brunch in the garden: which plates to use, where to put the flowers, what goes with what. It’s the kind of everyday moment where spoken French really comes alive – natural, unrehearsed, full of small details worth noticing. This episode continues a mini-series with my friend Pauline – we’d already done the grocery shopping in the previous episode, and now it’s time to make the table beautiful before the food comes out. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, real conversational patterns to notice and copy, and a comprehension question to answer once you’ve listened all the way through. A different way to make progress in French. Ecouter d’autres épisodes aujourd’hui :  1989 — Une belle table pour un brunch : trouver de belles fleurs (Les belles, La Garenne-Colombes)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1989-%e2%80%94-lundi-17-mai-2021-%e2%80%94-une-belle-table-pour-un-brunch%c2%a0-trouver-de-belles-fleurs-les-belles-la-garenne-colombes/ 1991 — Une belle table pour un brunch : simplicité et couleurs
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1991-%e2%80%94-vendredi-21-mai-2021-%e2%80%94-une-belle-table-pour-un-brunch%c2%a0-simplicite-et-couleurs/ 2513 — Pauline et Laetitia, journalistes auto dans la toute nouvelle R5 électrique
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2513-%e2%80%94-pauline-et-laetitia-journalistes-auto-dans-e-la-toute-nouvelle-r5-electrique-2%e2%80%94-vendredi%c2%a023%c2%a0mai-2025/ How to say ‘we could’ politely in French (conditional) What does ‘comme ça’ mean in French? Difference between ‘dehors’ and ‘à l’extérieur’ French brunch recipe ideas How to set a table in French (dresser la table) What does ‘une de chaque’ mean? French podcast with real friend conversations Natural spoken French podcast for learners French expressions for everyday hosting How to sound more natural speaking French dresser la table · brunch · conditionnel présent · comme ça · une de chaque · expressions françaises · french podcast · real french · spoken french · french daily life · conversation entre amies

2643 - Le manteau bleu (Les ep du 90) Shopping for the Perfect Blue

Dans ce troisième épisode de la série de l’été, direction 2013 pour une séance chez l’orthoptiste, une vitrine qui retient mon regard, et un manteau bleu que je porte encore aujourd’hui.  A weekly eye exercise, a detour through a shop window, and a coat that turns out to be exactly the colour I’d been looking for. This episode is a small slice of everyday French life in 2013 – the kind of ordinary moment that, in French, comes with its own little vocabulary: window shopping, trying something on, giving in to curiosity. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking. Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, three natural expressions to practice out loud, and a comprehension question to answer once you’ve listened all the way through. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter sur le thème du shopping Shopping au printemps
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/shopping-au-printemps/ Du printemps au Petit Palais
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/du-printemps-au-petit-palais/ 1531 — Dialogue shopping 1 — Le palais de la gourmandise
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1531-%e2%80%94-dialogue-shopping-1%c2%a0-le-palais-de-la-gourmandise/ 1532 — Dialogue shopping 2 — Erreur de caisse et macarons
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1532-%e2%80%94-dialogue-shopping-2-erreur-de-caisse-et-macarons/ What does ‘bleu canard’ mean in French? French color names and their meanings How to say ‘try it on’ in French What does ‘par curiosité’ mean? Natural ways to say ‘go home’ in French French podcast about everyday life in Paris French expressions for shopping Real French conversations podcast for learners French podcast archive episodes summer 2026 How to improve spoken French this summer manteau bleu · bleu canard · couleurs en français · vitrine · par curiosité · expressions françaises · french podcast · real french · spoken french · french daily life · shopping in french

2642 - La tarte aux cerises (les ep. du 90) Homemade Cherry Tart, Breton Style

Dans ce deuxième épisode de la série de l’été, on part en Bretagne cueillir des cerises avec Lisa, on fait une tarte, et on croise une Mamie. À vous de trouver où se cache le 90 ! A trip back to Brittany, 2013: cherry picking with my daughter, a homemade tart, and an old neighbor lending me her rolling pin. This episode is a slice of real family life in French – and a little puzzle: can you spot where the number ninety is hiding in the story? Along the way, I pick up something linguistically fascinating: the Mamie speaks with subject-verb inversion, a pattern shaped by a lifetime of speaking Breton. It’s the kind of authentic regional French you won’t find in a textbook. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking.  Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, three everyday expressions to say out loud, and a comprehension question to answer once you’ve heard the whole story. A different way to make progress in French. D’autres épisodes à écouter aujourd’hui : 2499 — Courses gourmandes et littéraires — pour prolonger le plaisir gourmand
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2499-%e2%80%94-courses-gourmandes-et-litteraires-2%e2%80%94-vendredi%c2%a018%c2%a0avril-2025/ 2500 — La dégustation de tartes — en écho direct à la tarte aux cerises
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2500-%e2%80%94-la-degustation-de-tartes-%e2%80%94-lundi%c2%a021%c2%a0avril-2025/ Sur la route des Monts d’Arrée — pour rester en immersion bretonne
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/sur-la-route-des-monts-darree/ Au domaine de Menez-Meur — encore la Bretagne, entre nature et grands espaces
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/au-domaine-de-menez-meur/ Why do some French speakers invert subject and verb? How does Breton influence spoken French? French recipe for cherry tart (tarte aux cerises) What does ‘au pif’ mean in French? Natural ways to say ‘good idea’ in French French podcast set in Brittany Real French family conversations podcast How to talk about dessert in French French expressions for everyday conversation tarte aux cerises · Bretagne · breton · inversion sujet-verbe · au pif · expressions françaises · french podcast · real french · spoken french · french daily life · family life in France

2641 - Programme de l’été : les épisodes du 90 (Why French Says 80 + 10)

Le 90 fait sa star sur le podcast cet été ! Un nombre dont les multiples aspects sont présents sur le podcast. Je vous raconte comment un simple « Pomme F » sur mon Mac a fait surgir cette série de l’été. Ninety. In French, there’s no single word for it – you have to say ‘quatre-vingt-dix,’ literally ‘eighty-ten.’ It’s one of those quirks that makes French famous among learners. In this launch episode, I explain how a simple search on my computer turned ‘ninety’ into the theme of this summer’s rebroadcast series: nine archive episodes, from 2013 to 2025, all connected by the many faces of this number. This episode kicks off ‘Les épisodes du 90,’ a special summer collection open to both One Thing In A French Day and Cultivate Your French listeners. Expect real, both crafted and unscripted storytelling – the kind of French you’ll actually hear in Paris, not in a textbook. This summer, no pen, no notebook – just listening and speaking.  Subscribers receive a podcast letter with this episode: a question to think about before pressing play, cultural markers to go deeper into the episode, three natural expressions to practice out loud, and a comprehension question to answer once you’ve listened all the way through. A different way to make progress in French.  D’autres épisodes à écouter aujourd’hui : 1698 — Raconter les vacances à Dieppe — la rencontre avec Olwen Morris, pianiste anglaise nonagénaire à Dieppe 2484 — Voyage mère-fille, deux épées à Lyon — pour le clin d’œil kung-fu (les épées !) en écho au 90 mains nues Jean-François, la série de l’été — pour la continuité avec la série de l’été précédent Why does French say eighty-ten instead of ninety? What is quatre-vingt-dix in French? Best summer French podcast series 2026 French podcast for intermediate learners What is a nonagénaire in French? Difference between chiffre and nombre in French French podcast with real conversations not scripted How to improve French listening comprehension this summer What is Cultivate Your French podcast 
 quatre-vingt-dix · nombre vs chiffre · french numbers · spoken french · learn french · french stories · real french · podcast d’été · rediffusion · authentic french · french daily life · Dieppe

2640 - Comment commence l’été des filles ? (French Teenage Summer Life) — jeudi 9 juillet 2026

C'est l’été : le rythme change à la maison. Que font les filles cet été?  This episode is in French because it's a slice of real, everyday family life — not a scripted lesson, but the kind of natural, spontaneous storytelling that French learners rarely get access to. If you want to hear how a French family actually talks about summer plans, exams, and daily life, this episode is for you. Level: B1-B2. Much of the vocabulary here is everyday and accessible — jobs, weather, family updates — but the episode also touches on more elevated register when discussing Lisa's baccalauréat exam and French literature spanning two centuries, from Graffigny's 18th-century Lettres d'une Péruvienne to Baudelaire's 19th-century prose poems, giving learners exposure to both conversational and more literary French in a single episode. Curious how the rest of the family navigated the infamous French bac exam? Dive into these related episodes: Pour comprendre les débuts du bac dans la famille : https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2224-%e2%80%94-micaela-a-passe-le-bac-%e2%80%94-lundi-27-mars-2023/ La suite de l'aventure du bac de Micaela : https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2257-%e2%80%94-les-epreuves-du-bac-sont-enfin-terminees-pour-micaela-%e2%80%94-lundi-26-juin-2023/ Felicia, elle aussi, face au bac de français : https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2381-%e2%80%94-commentaire-compose-ou-dissertation%c2%a0-c-est-le-bac-de-francais-pour-felicia-%e2%80%94-vendredi%c2%a014%c2%a0juin-2024/ french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, spoken french, learn french — family, summer in france, baccalauréat, french teenagers, viola da gamba, baroque music This episode answers to the following questions:  What is the French baccalauréat exam? How does the French bac oral exam work? Who was Françoise de Graffigny? What is Lettres d'une Péruvienne about? Who wrote Petits poèmes en prose? What is a viola da gamba? Where is Ploërmel, France? What is life like for French teenagers in summer? What jobs do French students do in summer? When is the French grape harvest (vendanges)?

2639 - Duvelleroy, éventails élégants et historiques (French Fan Craftsmanship)

Comment un objet emblématique du 19e siècle redevient-il aujourd'hui un accessoire de mode à part entière ? Direction la maison Duvelleroy, où Inès nous ouvre les portes des collections et nous raconte l'histoire de l'éventail. In this episode, Pauline and I continue our visit to a historic Parisian fan house, where Inès — who works at the boutique — walks us through the different collections, materials, and craftsmanship behind each fan. It's part of my ongoing series of real, unscripted conversations recorded in Paris — made for learners who want to hear authentic spoken French. This episode works well for B1 through C1 learners, though for different reasons. For B1-B2 listeners, the value is in following a guided explanation — new vocabulary (materials, techniques, collections) introduced naturally and repeated in context, which makes it easier to absorb. For C1 listeners, the real payoff is in the unscripted back-and-forth between Pauline and Inès: overlapping questions, spontaneous clarifications ("on appelle ça comment ?"), and the kind of cultural subtext — like the historical "language of the fan" — that rarely comes up in graded material. Want to go further into the world of Parisian chic and historic houses? Quel est l'accessoire élégant de l'été à Paris ? : l'épisode précédent, où Pauline et moi partions à la découverte de cet accessoire mystère avant de pousser la porte de Duvelleroy → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/quel-est-laccessoire-elegant-de-lete-a-paris-paris-chic-summer-accessory/ Quel cadeau chez Design & Nature : une autre balade shopping avec Pauline, entre objets inattendus et déco parisienne → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/quel-cadeau-chez-design-nature-paris-inattendu-genuine-paris-conversation/ Que pense Pauline de Victor Hugo décorateur ? : le regard de Pauline sur le goût et le style d'un autre siècle → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/que-pense-pauline-de-victor-hugo-decorateur-victor-hugos-interior-design/ Saint-Germain-des-Prés, petites rues, lieux et cafés : flânerie dans un autre quartier chic et historique → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2197-%e2%80%94-saint-germain-des-pres%c2%a0-petites-rues-lieux-et-les-cafes-%e2%80%94-mercredi-21-decembre-2022/ La Maison de Balzac en plein 16e arrondissement : une autre "maison" chargée d'histoire à découvrir → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2132-%e2%80%94-la-maison-de-balzac-en-plein-16e-arrondissement-%e2%80%94-mercredi-15-juin-2022/ spoken french, learn french, french stories, paris stories, authentic french, real french, life in paris — mots-clés épisode : Duvelleroy, éventail, artisanat français, savoir-faire, maison française, French fan house, French craftsmanship, 19th century fashion accessory Frequently asked questions: Where to find Marin Montagut fans? Where to find a fan with a cord/strap? Looking for a mini fan Which fan to buy in Paris? How to store a fan? Looking for a peacock feather fan Where to find a haute couture fan? What is the language of the fan? What is the difference between prêt-à-porter and couture fan collections? Why did fans become fashionable again in modern Paris?

2638 - Quel est l'accessoire élégant de l'été à Paris ? (Paris Chic Summer Accessory)

Pourquoi Pauline et moi allons chez Duvelleroy? Nous sommes à la recherche de l’accessoire de l’été, celui qui est entre les mains de toutes et tous depuis queqlues semaines : il est élégant, léger et procure de l’air. Nous sommes rue Saint-Dominique dans le 7e pour découvrir une maison parisienne qui fabrique cet objet depuis 1827. In this episode, my friend Pauline and I head to a historic Parisian boutique to discover a summer accessory that's been spotted everywhere in the city this past week. It's part of my ongoing series of real, unscripted conversations recorded on the go in Paris — made for learners who want to hear authentic spoken French, not textbook dialogue. This episode works well for B1 through C1 learners, though for different reasons. For B1-B2 listeners, the value is in following Pauline explain and justify her choice out loud — why the object interests her, why it would make a good gift. For C1 listeners, the real payoff is the natural rhythm of an unscripted two-person conversation: overlapping turns, mid-sentence reformulations, and the kind of cultural subtext (what "une maison" implies versus "une boutique", the weight of a date like 1827) that rarely comes up in graded material. Want to go further with Pauline into the world of Parisian chic? Quel cadeau chez Design & Nature : une autre balade shopping avec Pauline, entre objets inattendus et déco parisienne → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/quel-cadeau-chez-design-nature-paris-inattendu-genuine-paris-conversation/ Que pense Pauline de Victor Hugo décorateur ? : le regard de Pauline sur le goût et le style d'un autre siècle → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/que-pense-pauline-de-victor-hugo-decorateur-victor-hugos-interior-design/ Saint-Germain-des-Prés, petites rues, lieux et cafés : flânerie dans un autre quartier chic et historique → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2197-%e2%80%94-saint-germain-des-pres%c2%a0-petites-rues-lieux-et-les-cafes-%e2%80%94-mercredi-21-decembre-2022/ La Maison de Balzac en plein 16e arrondissement : une autre "maison" chargée d'histoire à découvrir → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2132-%e2%80%94-la-maison-de-balzac-en-plein-16e-arrondissement-%e2%80%94-mercredi-15-juin-2022/ Quitter la maison de Balzac et découvrir le quartier de Passy : suite de la balade dans un quartier élégant → https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2133-%e2%80%94-quitter-la-maison-de-balzac-et-decouvrir-le-quartier-de-passy-%e2%80%94-vendredi-17-juin-2022/ spoken french, learn french, french stories, paris stories, authentic french, real french, life in paris éventail, Duvelleroy, accessoire parisien, mode française, rue Saint-Dominique, French fan, Paris fashion accessory, French heritage brand What is a "duvelleroy" fan and where can you buy one in Paris? Where is Duvelleroy's flagship boutique located? What is the history of the Duvelleroy fan house? Which European royals were historically clients of French fan makers? What are the most popular summer fashion accessories in Paris right now? Where is Rue Saint-Dominique and what is it known for? What does "chic" really mean in French fashion culture? How do Parisians accessorize simple outfits to look elegant? What French luxury brands date back to the 19th century? Why do French speakers say "une maison" instead of "une boutique" for heritage brands?

2637 - Se rafraîchir chez la Marquise de Sévigné (Paris Heatwave)

Avec cette chaleur, une seule question se posait cette semaine : comment trouver un peu de fraîcheur à Paris ? Nous avons testé des choses « classiques » : piscine, magasins climatisés, etc. Et d'autres typiquement parisiennes et plus originales. What does a Parisian do when the heat hits 33°C indoors? In this episode, I share my week's search for cool air — in French, naturally. This podcast is made for French learners who want to confront themselves with real, non-textbook French. Use your ear to understand spoken French as it's actually spoken, and improve your comprehension while discovering French culture along the way. The level of this episode is B1-B2, as it mixes everyday, accessible vocabulary (heatwave, temperatures, cooling down) with more formal, historical vocabulary tied to 17th-century letters and "gallantry" — a contrast you'll rarely find in a traditional French course, where these two registers are usually kept apart. This episode also answers the following questions: How do you get to Marly-le-Roi and the forêt domaniale de Marly? Are French trains air-conditioned? Who was Madame de Sévigné? What is the Carnavalet museum, and what is it about? What did French 17th-century "gallantry" actually mean? Who are Jennifer Tamas and Mélanie Traversier, and what do they study? What can 17th-century French "gallantry" teach us about how men and women relate today? Do French people really talk for hours at a café? Is it possible to attend a French Opera ballet class session? Is there a Bollywood dance school in Paris? Pour aller plus loin / Related episodes: #825 — Le musée Carnavalet (2013) — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/le-musee-carnavalet/ #1238 — À la recherche de Madame de Sévigné (2016) — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/a-la-recherche-de-madame-de-sevigne/ #2020 — Devinette au musée Carnavalet (2021) — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2020-%e2%80%94-vendredi-13-juillet-2021-%e2%80%94-devinette-au-musee-carnavalet/ #2239 — Maurice Béjart à l'Opéra Bastille, 1 (2023) — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2239-%e2%80%94-maurice-bejart-a-l-opera-bastille-1-%e2%80%94-lundi-15-mai-2023/ #2240 — Maurice Béjart à l'Opéra Bastille, 2 (2023) — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2240-%e2%80%94-maurice-bejart-a-l-opera-bastille-2-%e2%80%94-mercredi-17-mai-2023/ french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, spoken french, learn french, Paris heatwave, French museums, 17th century French history, French train travel

2636 - Chouchouter la viole de gambe (Caring for French Viola da Gamba)

Lundi, je vous ai dit que Felicia et moi étions parties à Paris, le jeudi. Nous étions en mission pour chouchouter la viole de gambe de Felicia avant son départ en stage de musique baroque cet été.  Nos pas nous ont menées dans deux quartiers de Paris très liés à la musique et à la lutherie : la rue de Rome et le quartier de Bastille.  Je vous parle aussi d'un souvenir lié au boulevard Richard Lenoir : vous aurez ainsi une belle suggestion de lecture pour cet été.  Cet épisode est intéressant pour les apprenants de français parce qu'il est enregistré sur vif : c'est du français oral (les négations sont absentes), mais aussi il est plus difficile à comprendre car les phrases ne sont forcément linéaires.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode vous trouverez deux exercices à réaliser sans stylo  et sans cahier : ce sont des exercices pour parler qu'on peut faire tranquillement chez soi. Eh oui.  Toutes les infos sur www.onethinginafrenchday.com  

2635 - Le conseil, une semaine à Paris (Borrowing a Critic's Idea)

Pourquoi un magazine télé est-il plus que juste un magazine télé? Voici mon conseil si vous venez en France : acheter Télérama.  A partir de là, je vous décris ma semaine comme c'est fait chaque semaine par un journaliste différent du magazine.  C'est l'occasion pour moi de vous raconter plein de moments d'une semaine riche en événements divers (culturels, médicaux, shopping et canicule).  La lettre qui accompagne cet épisode contient des photos, des repères culturels et linguistiques.  SPECIAL ÉTÉ : nous appréhendons le français d'une manière plus ludique, mais néanmoins sérieuse, avec une activité à l'oral à partir de ce texte.   www.onethinginafrenchday.com   spoken french, learn french, french daily life, life in paris, paris stories, authentic french, french verb tenses, weekly routine french, parisian week

2634 - En haut de l’escalier : l’atelier de Berthe Morisot (Impressionist Woman Artist’s Studio)

Nous avons monté l'escalier : oui, c'était émouvant comme l'a dit Christine Dezaunay dans l'épisode précédent. On se retrouve donc sur le palier, un espace dédié à Edouard Manet. Puis nous entrons dans trois pièces très importantes pour Berthe Morisot : la chambre, la bibliothèque et enfin... l'atelier ! La chambre contient plusieurs reproductions de tableaux et notamment le célèbre "Le berceau", certainement le tableau le plus connu de Berthe Morisot.  Les dispositifs qui permettent de découvrir chacune des pièces sont ingénieux comme ce "canapé qui parle" dans la bibliothèque et dans lequel je me suis assise, vous allez l'entendre. Ce canapé permet d'évoquer la relation amicale entre Berthe Morisot et le poète Stéphane Mallarmé.  Enfin, nous entrons dans l'atelier. Nos hôtes, Chritine Dezaunay et Gaël Diot nous offrent tout leur talent de description devant les nombreux tableaux reproduits. La pièce est unique parce qu'on peut y voir ensemble tous ces tableaux de l'artiste qui sont en réalité répartis dans le monde entier.  Cet épisode présente un intérêt particulier au niveau du français oral, avec un niveau courant mais technique et aussi pour la description de tableaux : en particulier l'autoportrait et Eugène Manet à l'île de Wight.  La lettre qui accompagne cet épisode vous offre les repères culturels nécessaires pour bien profiter de cet épisode, des remarques linguistiques, ainsi que de nombreuses photos. Comme si vous y étiez.  Vous pouvez vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com  learn french, spoken french, french stories, paris stories, authentic french, real french, life in paris, berthe morisot, impressionism in french, french museum visit, impressionist painting, french listening practice, B2 french, intermediate french, bougival, french art vocabulary, impressionist woman artist, berthe morisot studio, french podcast culture

2633 - La maison de Berthe Morisot à Bougival (Impressionist Painter's Hidden House)

Pourquoi cette grande impressionniste est-elle moins connue que ses amis Monet, Degas ou Renoir ? Certainement parce que Berthe Morisot était une femme. En tout cas, il existe maintenant un lieu qui lui est entièrement dédié, le seul au monde : sa maison de vacances à Bougival. Cette maison proche de Paris, le long de la Seine, a été transformée en un magnifique musée à la scénographie très réussie. J'ai eu la chance de pouvoir la visiter en compagnie de Christine Dezaunay (directrice du développement culturel et touristique du Patrimoine de la ville de Bougival  ) et de Gaël Diot (adjoint au maire pour le patrimoine).  Nos deux invités nous parlent dans ce premier épisode de la scénographie du musée et des choix qui ont été faits pour créer une ambiance "Berthe Morisot".  Cet épisode est peut-être un peu difficile à comprendre sans le texte (B2, C1) car les discours y sont assez rapides et le vocabulaire un peu technique, mais je suis certaine que vous apprécierez de passer ce moment dans la maison d'une grande artiste, avec deux invités passionnés par leur sujet.  learn french, spoken french, french stories, paris stories, authentic french, real french, life in paris, impressionism in french, berthe morisot, french podcast intermediate, bougival, french museum visit, impressionist paris, french listening practice, C1 french, B2 french

2632 - Lundi matin, j’étais à l’aéroport (Airport & Croissant Story)

Vous savez ce que ça fait quand on attend quelqu'un à l'aéroport. La personne n'est pas là et tout à coup les portes s'ouvrent et elle apparaît. C'est un épisode de retrouvailles ! Oui, il y a aussi le croustillant des croissants dans cet épisode, et le suspens pour le sujet du bac de Lisa qu'elle passe au moment même où cet épisode est mis en ligne.  Pour poser votre question à Micaela sur sa vie aux Etats-Unis pendant 3 mois vous pouvez lui écrire en utilisant l'onglet "feedback" sur www.onethinginafrenchday.com Dans la lettre qui accompagne cet épisode, nous nous arrêterons sur les expressions pour formuler la joie en français.  Pour participer au défi gratuit, rendez-vous aussi sur le site du podcast.   

2631 - Peut-être une histoire d'ours (Maybe A Bear Story)

C'est peut-être une histoire d'ours, ou bien c'est une histoire de livres ou encore une histoire de héron. Ou bien c'est tout ça à la fois... et même peut-être que c'est aussi une devinette !  En tout cas, c'est un épisode qui s'écoute comme un morceau du grand journal de One Thing In A French Day qui existe depuis bientôt 20 ans.  Bien sûr, cet épisode contient des tournures de phrases typiques, en français de la vie de tous les jours, que j'aime vous faire remarquer dans les lettres qui accompagnent les épisodes parce que ces tournures rendent vos phrases naturellement françaises.  learn french, spoken french, french podcast, french stories, authentic french, real french, paris daily life, life in paris, french listening practice, intermediate french, advanced french, rick bass, bears pyrenees, extrasensory perception, french journal, paris 1900, nature writing french, french comprehension

2630 - Le visiteur surprise qui faisait un long voyage (Heatwave Guest in the Garden)

Quand Mathilde nous a raconté cette histoire la semaine dernière au kung-fu, son invité était encore présent. Mais vous allez l'apprendre, l'invité est reparti. J'ai trouvé cette histoire tellement mignonne, j'étais donc ravie qu'elle accepte de vous la raconter aussi.  Nous étions installées, Mathilde et moi, dans les gradins du stade de Courbevoie pour l'enregistrement, lundi, à la tombée du jour.  Ça fait du bien dans un monde souvent cruel et dur d'entendre une histoire toute simple, celle d'un lien qui se crée entre un animal et un humain.  C'est aussi l'occasion d'écouter une autre manière de raconter les histoires, de découvrir un nouveau vocabulaire.  Aussi, si écouter ou lire c’est bien, alors remarquer, comprendre et cultiver son français, c’est mieux. Je vous invite à vous abonner à la lettre qui accompagne cet épisode destinée aux apprenants de français sur www.onethinginafrenchday.com Dans la lettre qui accompagne cet épisode en particulier, nous reviendrons sur le texte de lundi : nous étudierons les temps des verbes conjugués d'un passage et nous répondrons à la question suivante : pourquoi autant de verbes sont-ils au présent alors que le texte raconte une histoire passée?  heatwave guest garden, homing pigeon France, pigeon voyageur, French daily life, real French conversation, authentic French, life in Paris, learn French podcast, spoken French, French stories, surprise visitor garden, racing pigeon story

2629 - Dans le merveilleux jardin de Claude Monet à Giverny (Monet's garden in Giverny)

Oui, visiter le jardin de Claude Monet et sa maison vaut le détour ! Le jardin est merveilleux et les étangs recouverts de nénuphars évoquent les Nymphéas. Ça fait forcément quelque chose et cet endroit reste en mémoire. C'est un univers à part entière.  Dans cet épisode, je vous raconte notre visite de la maison de Monet avec un couple d'amis italiens. Et puis, au détour d'une fleur, j'ai entendu une conversation. Aller à Giverny, c'est aussi une activité sociale ! On y va pour prendre des poses et discuter sur l'art !  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, il y aura : des photos, des repères culturels et des tournures de phrase utiles (on n'y fait pas toujours attention, pourtant ce sont elles qui rendent le français naturel!). www.onethinginafrenchday.com Dans cet épisode, vous entendez le rythme naturel d'un récit parlé. Vous travaillerez aussi l'intonation narrative. Le tout dans un registre courant, celui du français de tous les jours — ni soutenu, ni familier — celui qu'on entend dans la vraie vie, à Paris, au détour d'une conversation dans un jardin.

2628 - On parlait de lui rue Notre-Dame de Nazareth et il apparut : Julien Pacaud (Surrealist Digital Collage Paris Artist)

Allons-nous, Anne-Laure et moi, réussir notre pari : passer une journée entière dans une même rue?  Dans ce dernier épisode de notre série rue Notre-Dame de Nazareth, nous rencontrons Julien Pacaud, artiste parisien spécialisé dans le collage numérique, dont le travail s'appuie sur le hasard, l'instinct et le surréalisme. Il nous explique comment il construit ses images. C'était une rencontre inattendue dans la boutique de Frédérique (Erev Concept Store), au moment même où nous parlions de lui. Nous terminons aussi notre balade rue Notre-Dame de Nazareth à la librairie Volume, spécialisée dans l'architecture et la ville, où Anne-Laure trouve un livre très joliment illustré sur les nuages. C'est l'épisode 3/3 de notre série rue Notre-Dame de Nazareth — une rue proche de République, pleine de vie parisienne authentique, d'art et de rencontres inattendues. Cet épisode est recommandé pour un niveau B2-C1. Vous y entendrez un vocabulaire riche autour de la création artistique ainsi qu'une belle collection d'expressions naturelles pour donner son avis en français, à retrouver dans la lettre qui accompagne cette épisode (www.onethinginafrenchday.com) learn french, spoken french, french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, french podcast, digital collage, surrealism, paris art, street in paris, république paris, french expressions, give your opinion in french

2627 - Boire un café, déjeuner et acheter un tarot, rue Notre-Dame de Nazareth (2 - Real Parisian Encounters, Spontaneous French)

Une rue parisienne peut-elle être une destination pour une journée entière? Anne-Laure et moi faisons le pari de passer une journée entière rue Notre-Dame de Nazareth.  Après un premier épisode au début de la rue avec une façade historique et une galerie d'art contemporain, nous continuons notre chemin. Nous nous arrêtons prendre un café chez Anne Caron (Meilleure Ouvrier de France torrefactrice), nous déjeunons chez Erev où nous rencontrons Thomas un admirateur de Bel-Ami, puis entrons chez Erev Concept-store et là, nous faisons la connaissance de la pétillante Frédérique. Une rencontre qui réserve de jolies surprises !  Expression du temps :  Si vous êtes apprenant de français, je vous invite à découvrir la lettre qui accompagne cet épisode, nous observerons ensemble l’expression du temps dans cet épisode « sur le vif »(l’emploi de certains mots, de certains temps ou de certains verbes). C'est une aventure dans l'aventure de l'épisode. Et enfin, il y aura toutes les références culturelles pour comprendre cet épisode.  www.onethinginafrenchday.com spoken french, learn french, paris stories, french daily life, real french, life in paris, authentic french conversations, parisian encounters, paris hidden gems, french listening practice, erev concept store, erev restaurant, rue Notre-Dame de Nazareth, Marais, Paris3, Time in French

2626 - Toute une journée dans une seule rue de Paris. Possible? (Paris Street Day Adventure)

Est-il possible de passer une journée entière dans une même rue de Paris? C'est la question que je me suis posée en découvrant la rue Notre-Dame de Nazareth, près de République.  C'est certes une rue discrète, mais vous allez le voir, une rue riche en histoire et en lieux culturels. Et en rencontres.  Anne-Laure est ma complice dans cette aventure. Ce premier épisode s'arrête au numéro 7 de la rue.  Pour cultiver votre francomanie, nous allons nous intéresser à l'expression de l'idée d'aventure : avec quelles types de constructions est-ce que cette idée progresse dans l'épisode? C'est l'occasion idéale de découvrir la grammaire comme un outil qui apporte de la nuance et non comme une corvée. La grammaire, les conjugaisons, les temps verbaux sont là pour porter notre parole !  Vous pouvez recevoir la lettre qui accompagne le podcast en vous abonnant sur www.onethinginafrenchday.com   spoken french, learn french, french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, paris third arrondissement, french culture, Paris street walk, advanced French

2625 - Micaela en vrai à Phoenix (Phoenix Wushu Nationals, USA)

Ces derniers temps, j'apprends à être philosophe, dans le sens de l'acceptation de mes limites.  Vous comprendrez ainsi pourquoi je vous raconte que j'ai beaucoup regardé la pluie derrière ma fenêtre ce week-end. De fil en aiguille (expression très pratique), j'en arrive à Phoenix aux Etats-Unis.  Comme le titre vous l'indique, il est aussi question de Micaela et de son ami Alistair, et des Etats-Unis.  Cet épisode est idéal à partir du niveau B1-B2. Vous entendrez un français naturel : celui du récit personnel — avec digressions, retours en arrière et apartés complices.  On entend aussi des formulations d'acceptation sereine face à l'imperfection, c'est un aspect que nous allons développer dans la lettre qui accompagne cet épisode. Nous nous arrêterons aussi sur trois tournures de phrases utiles avec des exemples.  Je vous invite à vous abonner ou à laisser une photo de votre doudou sur www.onethinginafrenchday.com spoken french, learn french, french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, kung fu, wushu, phoenix arizona, competition

2624 - Que faut-il pour aimer les peluches ? (Teddy Bear Shop Paris)

Les peluches sont-elles uniquement des jouets d'enfants? Nous savons bien que non et c'est ce que m'a confirmé Patrick.  Dans cet épisode, vous allez découvrir la voix chaleureuse et souriante de Patrick. Patrick tient la boutique Tout En Peluche dans le 14e arrondissement de Paris. Sa boutique est bien connue des Parisiens et il a plein d'histoires à nous raconter : l’histoire de son ours "A moi"  (qui garde la boutique) et celle de son doudou, mais aussi l’ours le plus vendu de la boutique, ainsi que le toutou le plus vendu. Je ne suis pas certaine que je l’aurais acheté celui-là malgré ses yeux suppliants. Nous avons craqué pour une corneille, celle de Felicia. Épisode accessible à partir du niveau B1-B2. À écouter l'oreille tendue sur les démonstratifs à l'oral dont nous parlerons dans la lettre qui accompagne cet épisode.  N'hésitez pas à compléter l'expérience en vous abonnant aux lettres du podcast sur www.onethinginafrenchday.com N'hésitez pas non plus à partager une photo de votre peluche ou de votre doudou, rendez-vous sur www.onethinginafrenchday.com learn french, spoken french, french podcast, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, french stories, learn french with stories, paris shop, french culture, french vocabulary, intermediate french, advanced french

2623 - Je suis fan d'Amandine Beyer (Paris Concert Story in French)

Felicia et moi nous sommes rendues dans un endroit inattendu pour assister à un concert de la violoniste baroque Amandine Beyer. J'étais tellement contente d'avoir pu avoir des places pour ce concert dont la participation était libre (il n'y a pas de tarif des places fixés à l'avance).  D'ailleurs, c'est bien l'expression de mon enthousiasme et mes souvenirs qui s'entremêlent au présent (caractéristique du français parlé) qui rendent cet épisode également intéressant pour les apprenants de français (french learners) à partir du niveau B1.    Si vous êtes fan de ce podcast, pourquoi ne pas essayer les Lettres qui les accompagnent? Sur le site du podcast, vous pouvez acheter de manière indépendante les mois de janvier, février et mars 2026. L'occasion de cultiver votre français d'une manière différente. www.onethinginafrenchday.com   spoken french, learn french, french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, baroque music paris, french culture, parisian life

2622 - Qui est cette dame du café Kitsuné ? (French Story at a Paris Café)

Comment ça se passe au café? Je vous raconte ici le choix de notre table, la lecture de la carte et le passage de la commande. Mais, bien sûr, il y a quelque chose de particulier à ce lieu. C'est peut-être dû au fait que la salle soit au premier étage, qu'on domine la place de la Comédie française, ou au mobilier tellement agréable, ou aux boissons, ou à l'ensemble. Ou bien, c'est parce que ce café est habité d'une certaine présence, une dame.  Pour les apprenants de français, cet épisode est une invitation à tendre l'oreille — exactement comme je le fais. Vous y trouverez du vocabulaire pour décrire les gens et les tenues vestimentaires, des expressions idiomatiques du quotidien et plusieurs exemples de discours rapporté tel qu'on le pratique en français.  Vous découvrirez aussi le vocabulaire de la commande au café, complété par une série de phrases pratiques dans la lettre qui accompagne cet épisode. Une lettre à garder sous le coude pour votre prochain voyage à Paris.  Tout cela en étant avec moi dans un café du Palais-Royal, à la fois un quartier historique et le quartier japonais à Paris.  Je vous invite donc à compléter l'expérience en vous abonnant aux lettres du podcast qui vous apportent des notes culturelles, linguistiques et qui aiguisent votre curiosité pour la France et sa langue.  www.onethinginafrenchday.com french daily life · authentic french · real french · paris stories · café culture paris · life in paris · spoken french · learn french · palais-royal paris · french listening practice

2621 - Flâner au Palais-Royal (Paris Walk Palais-Royal)

Est-ce que les Parisiens prennent encore le temps de flâner? Et les touristes?  Cet épisode répond à cette question : je vous raconte une promenade imprévue avec ma fille Lisa, pendant laquelle nous avons croisé des touristes.  This podcast is made for French learners who want to confront themselves with real, non-textbook French. Use your ear to understand spoken French as it's actually spoken — through an unplanned afternoon walk, a mother-daughter conversation, and the small, unscripted details of Parisian daily life. The level of this episode is B1-B2, as it mixes everyday, accessible vocabulary (flâner, un café, un croissant, faire la queue) with more cultural and historical vocabulary tied to the Palais-Royal itself (les colonnes de Buren, la Comédie Française, la maison de Molière) — a contrast you'll rarely find in a traditional French course, where strolling-and-snacking vocabulary and monument-and-history vocabulary are usually taught in separate units. This is carefully crafted French, not unstructured spoken French stripped of syntax — every scene is written with real grammatical sentences, even when the dialogue feels spontaneous. Pour aller plus loin / Related episodes: Que faire pendant trois semaines à Paris en août — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/que-faire-pendant-trois-semaines-a-paris-en-aout%e2%80%89/ Promenade inattendue dans le 11e — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/promenade-inattendue-dans-le-11e-paris-local-discoveries/ Flâner aux Galeries Lafayette et voir Paris depuis les toits — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2166-%e2%80%94-flaner-aux-galeries-lafayette-et-voir-paris-depuis-les-toits-%e2%80%94-vendredi-30-septembre-2022/ Flâner dans Paris : Le Printemps et Lafayette Gourmet — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2163-%e2%80%94-flaner-dans-paris%c2%a0-les-grands-magasins-le-printemps-et-lafayette-gourmet-%e2%80%94-vendredi-23-septembre-2022/ La promenade de l'été : dans les pas des peintres du quartier de l'Europe — https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/2150-%e2%80%94-la-promenade-de-l-ete%c2%a0-dans-les-pas-des-peintres-du-quartier-de-l-europe-%e2%80%94-mercredi-3-aout-2022/ This episode also answers the following questions: What does "flâner" mean in French, and is it different from just walking? Where is the Palais-Royal, and what is its history? What are the colonnes de Buren? Who was Molière? What is the oldest pharmacy in Paris? What is Café Kitsuné, and what does the name mean? Is Place Colette connected to the writer Colette? What is the Kiosque des Noctambules near the Palais-Royal? Do Parisians still take time to wander without a plan? french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, spoken french, learn french, flâner à Paris, Palais-Royal, colonnes de Buren, Café Kitsuné, Comédie Française, Molière  

2620 - Trouver les bonnes réponses (Quiz Bel-Ami) et petit tour à Chenonceau — (Maupassant Quiz Answers & Chenonceau Castle)

Voici les réponses au quiz Bel-Ami ! je vous donne les réponses questions par questions. Il y a 12 questions.  Bravo à toutes les personnes qui ont tenté leur chance au quiz. J'en profite pour nommer spécifiquement les personnes qui sont arrivées jusqu'au tirage au sort.  Qui va gagner le livre de Bel-Ami que j'ai acheté lundi dernier lors de notre petit séjour à Blois? Blois est une ancienne ville royale qui se trouve le long de la Loire. Je vous raconte aussi pourquoi j'avais tellement envie de retourner visiter le château de Chenonceau.  Vous pouvez toujours faire l equiz sur le site du podcast. Idéal pour les French Learners qui sont aussi intéressés par les classiques de la littérature.  www.onethinginafrenchday.com

2619 - Se poser les bonnes questions (French Culture Quiz)

Nos épisodes Bel-Ami se terminent par un quiz qui est disponible sur le site du podcast www.onethinginafrenchday.com C'est l'occasion pour vous de tester votre compréhension et vos connaissances grâce aux derniers épisodes.  Il y a des questions plutôt faciles et certaines plus compliquées.  Si vous réussissez à répondre à toutes les questions, votre nom sera cité sur le podcast ! Il faut répondre jusqu'à jeudi ! Vous aurez aussi peut-être la chance de gagner un exemplaire du livre Bel-Ami de Guy de Maupassant. Une lecture idéale pour ce printemps.  Je profite aussi de cet épisode pour vous donner des nouvelles de Felicia et Lisa qui sont en vacances. Mais, est-ce vraiment des vacances?   

2618 - Victimes ou coupables ? Les personnages féminins dans Bel-Ami (French Literature Bel-Ami Women Then and Now)

Victimes ou coupables? Nous allons nous rendre compte dans cet épisode que le regard sur les personnages féminins a beaucoup changé entre le 19e et le 21e siècle.  Ce sera l'occasion pour vous d'entendre Aurélie, professeur de lettres au lycée, vous parler des personnages féminins de ce roman. C'est une nouvelle piste de lecture intéressante.  Le roman a un vocabulaire et une syntaxe qui frappent par leur modernité. Le roman n'est pas compliqué à lire, même si certains mots ont un sens différent. J'en ai repéré un qui nous a bien fait rire.  En résumé : lisez Bel-Ami ! Je vous invite à le lire par passages, en faisant des pauses, ou bien en entier. Vous serez ravis de découvrir ces personnages et de naviguer avec eux dans le Paris du 19e siècle.  spoken french · learn french · french stories · authentic french · real french · life in paris · paris stories · french daily life - French B2/C1    

2617 - Conversation littéraire : Bel-Ami avec Aurélie (Bel-Ami in French : why read it)

Pourquoi Bel-Ami ? Eh bien parce que c'est un roman à la portée des apprenants de français — un roman moderne et passionnant qui se passe à Paris, écrit en 1885 par Guy de Maupassant. Après notre promenade parisienne, et maintenant que nous avons quelques lieux et quelques scènes du roman en tête, je vous propose de nous pencher sur les enjeux de ce roman grâce à Aurélie, professeure de français. Bel-Ami est un roman qu'elle a étudié avec la classe de Lisa l'année dernière. Aurélie va nous présenter son auteur et le mouvement littéraire auquel il appartient, le réalisme, ainsi qu'un écrivain qui a fortement influencé Maupassant, une sorte de « père littéraire » : Gustave Flaubert, l'auteur de Madame Bovary. Nous découvrirons ensuite le parcours de Georges Duroy dans ce roman de formation : de jeune homme un peu ridicule et sans argent, il devient un personnage qui a perdu son humanité, prêt à tous les coups bas pour s'enrichir et réussir dans la société. Dans ce roman, on côtoie également des personnages très intéressants, comme Madeleine Forestier — Aurélie nous expliquera pourquoi c'est l'un de ses deux personnages préférés. La conversation se poursuit grâce aux lettres du podcast : un moyen agréable de cultiver votre français avec les notes culturelles et linguistiques qui accompagnent ces épisodes littéraires. Rejoignez la communauté des abonnés — ces épisodes se termineront par un grand quiz littéraire dans lequel tout le monde pourra briller, avec un exemplaire de Bel-Ami à gagner ! Learn French through authentic Parisian stories | French novel for language learners | Bel-Ami Maupassant in French | spoken French | real French daily life | Paris stories | French literature for learners | french stories | life in Paris

2616 - Suivons cet homme ! Bel-Ami à Paris (Walking Paris with Maupassant)

Nous allons là où se déroule l'histoire ! Si vous êtes un apprenant de français qui aime la culture française et Paris alors cet épisode est pour vous. Vous allez écouter du français de la vie de tous les jours, dans un contexte littéraire et parisien.  Aujourd'hui, je vous propose une promenade littéraire à pied dans Paris. Nous découvrons trois autres lieux liés au célèbre roman de Guy de Maupassant, Bel-Ami : la rue Fontaine, le quartier Notre-Dame de Lorette, les Folies-Bergères.  Nous terminons cette promenade qui aura duré, pour Alistair et moi, quatre bonnes heures, par un pot au Grand Café Capucines, boulevard des Capucines, tout près de l'Opéra.  Bel-Ami est un personnage tellement intéressant, captivant et en même temps effrayant. Le livre n'est pas difficile à lire et vous pouvez aussi lire seulement des extraits pour apprécier la modernité de Maupassant.  C'est ce que je vous propose dans la lettre qui accompagne cet épisode. Vous pouvez vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com spoken french, learn french, french stories, paris stories, life in paris, authentic french, real french, french daily life, learn french with stories, paris walking tour in french

2615 - Bel Ami dans sa calèche (Walking Paris Streets in French)

Comment un roman du XIXe siècle peut-il soudain apparaître dans le Paris d’aujourd’hui?  Et peut-on lire un classique sans le lire en entier?  Nous parlons ici de Bel-Ami, notre nouvelle obsession sur le podcast !  Tout a commencé l’été dernier, quand nous avons traversé le Bois de Boulogne, et que Felicia s’est écriée pour faire rire Lisa « Bel-Ami dans sa calèche! ».  Ce premier épisode lance une série Bel-Ami : une balade parisienne (deux épisodes), puis une conversation littéraire avec Aurélie. La lettre qui accompagne cet épisode propose des extraits du roman pour apprécier le style de Maupassant et comprendre son personnage de Bel-Ami, sans forcément lire le livre en entier. Notre balade commence rue Boursault, au-dessus de la gare Saint-Lazare, là où Bel Ami loge au début du roman. Elle se poursuit rue de Constantinople, à la recherche de l'adresse de l'appartement loué par Clotilde de Marelle.  Avec Alistair — venu s'imprégner de l'ambiance pour composer la musique de la série — nous explorons un Paris à la fois littéraire et bien réel, animé et printanier. Bienvenue dans cette nouvelle obession contagieuse !  www.onethinginafrenchday.com Mots-clés : learn french, spoken french, french stories, paris stories, french daily life, authentic french, real french, life in paris, french podcast, intermediate french, Guy de Maupassant, Bel Ami, Paris literary walk, 19th century Paris, French literature, learn French with stories, Paris neighborhoods

2614 - Est-ce que Paris a changé en deux ans ? La vision d’Alice Chance (Authentic Spoken French: Paris Stories)

Cet épisode est dédié à l'amitié et aux belles rencontres !  Mon amie Alice Chance était de passage à Paris et nous avons eu la chance de passer de bons moments ensemble lors de son séjour. Lundi de Pâques, nous l’avons raccompagnée à l’aéroport pour son retour en Australie. Elle a gentiment accepté de répondre à quelques questions alors que nous étions en voiture : qu'est-ce que ça fait de reprendre le français après voir quitté la France il y a deux ans?  Est-ce que Paris a changé ? Pietro conduisait. C’était un trajet facile, car il n’y avait pas grand monde sur les routes en ce jour férié.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, il y a aura des repères culturels, vous en saurez plus sur les débuts de notre amitié, et nous nous arrêterons sur trois tournures de phrases naturelles en français qu'Alice a utilisées. Ces tournures viendront enrichir votre connaissance du français par des exemples pratiques. Il y aura aussi des exemples savoureux (et drôles) tirés d'autres épisodes du podcast.  Spoken French • Authentic French • Paris Stories • French Daily Life • Learn French • French Conversation • Real French • Life in Paris

2613 - Message vocal pour les auditeurs (Easter Sunday in Paris, Normal pace)

Le printemps à Paris nous invite à sortir. Hier, la journée fut riche en petites aventures que je vous raconte sous la forme d'un message vocal. Je n'étais pas dans mon studio, mais dehors pour vous raconter ma journée de Pâques, comme je l'aurais fait à Micaela.  Cet épisode est différent par son format et par son contenu, il n'y a pas de sujet en particulier, je vous parle comme je l'aurais fait à Micaela à qui je laisse des messages vocaux presque tous les matins.  Il y a des fleurs des bois, des amis, de la musique baroque, des sorties à vélo, la ville de Courbevoie, de la cuisine asiatique et finalement un message enregistré la nuit.  Je pense que je parle un peu plus vite que d'habitude, mais je ne dis rien de très compliqué. Pourtant, j'espère que cet épisode va provoquer des images en vous. J'espère aussi que vous aurez envie de partager avec moi votre dimanche de Pâques. Je suis curieuse de vous lire, alors n'hésitez pas à m'écrire ! Vous pouvez m'envoyer un message depuis www.onethinginafrenchday (onglet feedback) ou par email à frenchday@gmail.com Learn French through stories • Spoken French • French listening practice • French daily life • Paris in spring • Intermediate French podcast • B1 B2 French • French immersion • Authentic French conversation • Learn French with a native speaker • French culture podcast • Easter in France • Paris everyday life

2612 - Faut-il commencer par le plus difficile ? Réponses de Lisa et Micaela (Hard Start Method, Real Life)

Une méthode décrite dans un livre marche-t-elle en vrai ? Dans le livre "Apprendre vite et bien" de Barbara Oakley et Olav Schewe, je découvre la méthode "Hard Start". Heureuse de ma découverte, j'en parle d'abord à Lisa au cours d'un déjeuner, en prenant l'exemple développé dans le livre du contrôle de mathématiques. Lisa a quelques objections. J'en parle ensuite à Micaela au téléphone. Elle aussi a des remarques à me faire. Je découvre cependant que toutes deux savent bien utiliser leur cerveau. Je me demande ensuite si je pourrais appliquer cette méthode dans ma vie. Et je termine par un conseil pratique aux auditeurs du podcast. Pas un conseil théorique, un conseil qui marche vraiment pour améliorer sa compréhension. www.onethinginafrenchday.com Cet épisode est en français authentique, à un rythme naturel — idéal pour les apprenants de niveau intermédiaire et avancé qui veulent progresser en comprenant le français tel qu'il est vraiment parlé à Paris. Mots-clés : learn French podcast, intermediate French, advanced French listening, French immersion, real French conversation, Barbara Oakley learning method, hard start technique, improve French comprehension, daily French, Paris life in French  

2611 - Allergique au rap? Impossible. Les macarons? Surcotés (French Rap Parisian Clichés)

Vous n’aimez pas le rap ? Mathilde vous le dit, « on ne peut pas être allergique au rap », donc vous trouverez forcément un morceau qui vous parle. D’ailleurs, certains titres qu’elle a choisis doivent d’abord être lus avant d’être écoutés. C’est un des conseils qu’elle donne à Little Simz dans notre délire que nous passons une journée avec la rappeuse anglaise qui « speak a lot of French, oui, oui, oui ». Le rap, c’est super important en France et la France est d’ailleurs devenue le deuxième marché mondial du hip-hop. Donc, culturellement, cela rend cet épisode particulièrement intéressant. À côté de la révélation sur les macarons. Cet épisode est l’occasion aussi d’entendre une véritable conversation entre nous deux, avec tout ce qui fait la saveur du français à l’oral. Ici, c’est un mélange de français relâché et de français de l’ordre de l’analyse. Nous revenons en détail sur cet aspect dans la lettre qui accompagne cet épisode. Je vous invite à vous abonner sur www.onethinginafrenchday. com En résumé :  - l'histoire du rap français et du hip-hop en France, des origines dans les années 80 jusqu'à la new wave actuelle - les différents courants du rap français : rap old school, rap mainstream, rap à texte, rap expérimental - une sélection de rappeurs et rappeuses françaises incontournables : Oxmo Puccino, Ninho, Gims, et des artistes de la nouvelle génération - la place des femmes dans le rap français contemporain une playlist Spotify de rap français annotée, idéale pour les apprenants de français - le vocabulaire du rap et de la musique en français - une balade parisienne imaginaire : Montmartre, le Supersonic, les meilleures boulangeries de Paris - et bien sûr : pourquoi les macarons sont surcotés Mots-clés : apprendre le français, French podcast for learners, intermediate French, advanced French, French culture, Paris daily life, hip-hop français, rap français, French music, learn French naturally

2610 - Si Little Simz vient à Paris (Parisian Day Trip)

La rappeuse anglaise Little Simz "speaks a lot of French, oui, oui, oui" (dans sa chanson Young, album Lotus). Je me suis donc demandé : qu'est-ce que Paris peut offrir à une artiste comme Little Simz ? Mathilde et moi lui avons concocté un programme de visite qui commence dès qu'elle sort de l'Eurostar, Gare du Nord.  Si je propose des choses classiques : manger une crêpe, visiter Montmartre. Mathilde, passionnée de musique contemporaine, a d'autres références : où trouver des vinyles, où passer une soirée branchée et écouter de la bonne musique.  Vous pensez que le rap n'est pas votre "cup of tea"? Eh bien, je pense que vous allez apprécier le discours de Mathilde, qui a vingt-cinq ans et travaille dans l'industrie musicale. C'est bien aussi d'écouter les plus jeunes parler de leur ville et de la musique qui les fait vibrer. Et tout ça, en français ! Trop bien !  Cet épisode est plus long que d'habitude. Il sera suivi la semaine prochaine de la suite de notre entretien.  N'hésitez pas à compléter l'expérience linguistique et culturelle en vous abonnant aux lettres qui accompagnent les épisodes sur www.onethinginafrenchday.com Ce podcast vous plaît, ce serait super sympa de laisser un avis sur Apple Podcast ou sur votre application de podcast. 

2609 - Vos quartiers et mon quartier (Neighbourhood Life, Paris)

Qu'est-ce qui fait qu'on aime son quartier? Et comment le décrire en français? Vous êtes plusieurs à m'avoir envoyé la description en français de votre quartier alors que vous habitiez le Royaume-Uni, l'Italie, l'Allemagne ou encore les Etats-Unis.  Je vous raconte l'effet que lire ces descriptions a eu sur Felicia et moi.  Et, à mon tour, je vous décris mon quartier, Bécon-les-bruyères.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, nous parlerons du vocabulaire qui a été utilisé par les auditeurs pour décrire leur quartier. Je vous invite à vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com, pour cultiver votre français, votre curiosité et de nouvelles obsessions.  

2608 - Voter en famille, le dimanche, réveille des souvenirs (Voting in a French Election)

Dimanche après-midi, nous sommes allés voter en famille pour les élections municipales. C’était la première fois pour Felicia. Depuis quelques années, dès qu’on devient majeur, l’inscription sur les listes électorales est automatique. Je trouve cela vraiment pratique. Bon, la question du jour est : qu’est-ce que ça fait d’aller voter dans son école primaire ? Une réponse en deux temps dans cet épisode. Et la deuxième question du jour : pourquoi Micaela n’était pas avec nous ?  Cet épisode vous propose le récit de notre vote en famille, à l'ancienne école primaire de Felicia et Lisa.  Je vous raconte comme se déroule les élections pratiquement : le bulletin, l'isoloir, l'enveloppe et le moment de l'urne.  Il y a aussi un petit épisode assez drôle vers le milieu de l'épisode (le 2e temps).  Et enfin, j'évoque les candidatures de Micaela en master et son départ en stage, à l'étranger.  Vous pouvez aussi donner une autre dimension à votre apprentissage en vous abonnant aux lettres qui accompagnent le podcast : curiosité, culture, langue et nouvelles obsessions. www.onethinginafrenchday.com

2607 - Une masterclass de musique à la Maison de Victor Hugo (Music Masterclass at Victor Hugo's House)

Vous vous souvenez de l'exposition "Victor Hugo" décorateur que je suis allée voir en février avec Pauline, place des Vosges?  A l'occasion de l'exposition, nous pouvions assister, la semaine dernière, à une masterclass et à un concert de musique du XIXe siècle.  Je vous raconte cela dans cet épisode et je vous emmène ainsi avec moi à Paris, dans la période de la musique romantique du XIXe siècle, autour d'un piano carré.  Cet épisode sera pour vous l'occasion de découvrir de nouveaux mots de vocabulaire, mais aussi des sensations bien parisiennes !  Des sensations à cultiver en vous abonnant aux lettres qui accompagnent les épisodes du podcast sur www.onethinginafrenchday.com  

2606 - Trouville : Renata n’importe quoi (French Book Recommandation)

Suspens? Est-ce que le libraire de L'usage du papier à Trouville en Normandie, va nous conseiller un livre?  Et si oui, quel livre?  Il y a un 4 avantages à écouter un ou une libraire :  - il nous parle en français et nous explique avec ses mots précis ce qui fait la saveur d'un livre - nous découvrons un nouveau livre - notre oreille doit faire un effort supplémentaire (mais pour un but agréable) de compréhension - nous faisons la rencontre d'une personne que nous ne connaissions pas avant.  Découvrez la recommandation d'un librairie passionné qui en quelques mots nous propose une lecture originale, tout à fait à la portée d'un apprenant de français.  Pour une expérience plus complète en références linguistiques et culturelles, je vous invite à découvrir les lettres qui accompagnent ce podcast sur www.onethinginafrenchday.com

2605 - Trouville : l’histoire de Stéphane (In a French bookshop)

Les librairies sont des lieux de rencontre : avec des livres, avec des écrivains ou encore avec de vraies personnes. Et échanger une histoire ou quelques mots sympathiques, eh bien, ça fait du bien ! Dans cet épisode, je vous raconte une rencontre que nous avons faite dans la librairie L'usage du papier à Trouville-sur-mer.  Il y a un peu de vocabulaire familier autour d'une "bonne blague".  Ce sera l'occasion d'une histoire autour de la lecture et d'une mystérieuse fiancée qui attendait sa tasse !  www.onethinginafrenchday.com  

2604 - Où va-t-on s’il fait beau? A Trouville ! (Day trip Beyond Paris)

Raconter sa journée demande à la fois des souvenirs, des descriptions, des sensations, mais aussi le maniement du passé composé.  Il fait très beau à Paris en ce moment. Nous avons profité du beau temps pour nous échapper et aller en Normandie.  Descendre des escaliers jusqu'à la plage peut devenir une référence culturelle, c'est ce que vous allez découvrir dans cet épisode.  www.onethinginafrenchday.com

2603 - Quel cadeau chez Design & Nature ? Paris inattendu (Genuine Paris conversation)

En me proposant de l'accompagner acheter un cadeau pour son mari, à Paris, Pauline m'a offert un bel épisode que, comme un papillon, je n'ai eu qu'à dérouler pour vous l'offrir.  Cet épisode est très intéressant pour plusieurs raisons : - il se passe à Paris, à deux pas de la place des Victoires,  - j'accompagne Pauline pour une vraie course parisienne,  - vous allez entendre une interaction dans un magasin parisien et ainsi mettre au défi votre oreille de plusieurs niveaux de compréhension,  - vous allez découvrir un magasin original pour un cadeau original,  - le subjonctif est présent dans cet épisode ! Donner une autre dimension à votre français en recevant mes Lettres parisiennes, www.onethinginafrenchday.com

2602 - Que pense Pauline de Victor Hugo décorateur? (Victor Hugo's Interior Design)

Une maison décorée au XIXe siècle peut-elle plaire à une Parisienne du XXIe siècle? C’est ce que nous allons découvrir aujourd’hui dans cette conversation avec Pauline. Nous nous sommes enregistrées après notre visite de l’exposition « Hugo décorateur » à la Maison de Victor Hugo, place des Vosges, dans le centre historique de Paris.  Pauline va nous dire si le style de l'écrivain, en tant que décorateur, lui a plu.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, nous nous arrêterons sur l’histoire de l’exil de Victor Hugo et pourquoi c’est particulièrement sa maison de Guernsey qui est montrée lors de l’exposition.  Ce sera un excellent moyen d’avoir quelques repères historiques sur l’histoire de la France au XIXe siècle et celle du grand écrivain. Ainsi, nous cultiverons notre curiosité.  www.onethinginafrenchday.com  

2601 - Promenade inattendue dans le 11e (Paris Local Discoveries)

Cette promenade n'était pas vraiment prévue au départ. Nous devions trouver une place pour la R5 électrique jaune de Pauline, déjeuner et nous rendre place des Vosges où nous avions rendez-vous avec V. H.  Seulement, nous avons mis moins de temps que prévu pour arriver, alors nous nous sommes promenées entre deux averses. Et cette balade dans le 11e a pris un tour inattendu.  Elle est aussi l'occasion d'utiliser des verbes moins courants que nous allons remarquer dans la Lettre parisienne qui accompagne cet épisode.  www.onethinginafrenchday.com

2600 - La liberté d’écrire (French Writing Practice)

Est-ce que pratiquer une langue peut nous apporter un sentiment de satisfaction et de liberté ? Oui, cela semble évident.  Parfois, c'est écrire dans une autre langue qui peut être satisfaisant : écrire sur un sujet, donner son avis, construire un discours, etc. Bref, les mots et les phrases se suivent.  C'est de cela dont m'a parlé Felicia hier. Elle avait retrouvé cette sensation. www.onethinginafrenchday   

2598 - Un double quiproquo? (French conversation with Cynthia)

Ce joli mot très agréable à dire "quiproquo" est d'origine latine et tout de suite vous comprenez qu'une personne ou une chose (une paire de chaussures?) a été prise pour une autre.  En fait, cette histoire contient un double quiproquo ! Où cet épisode a-t-il été enregistré? A Vaulx-en-Velin, à côté de Lyon.  À quelle occasion? Les championnats de France de kung-fu Qui parle? Cynthia notre camarade de l'équipe compétition.  Est-ce que l'histoire se termine bien? Bien sûr !  Autre chose? Oui. Cet épisode est l'épisode parfait pour revenir sur le "discours rapporté" dont il sera question dans la Lettre parisienne qui accompagne cet épisode !  www.onethinginafrenchday.com

2598 - Un double quiproquo? (French conversation with Cynthia)

Ce joli mot très agréable à dire "quiproquo" est d'origine latine et tout de suite vous comprenez qu'une personne ou une chose (une paire de chaussures?) a été prise pour une autre.  En fait, cette histoire contient un double quiproquo ! Où cet épisode a-t-il été enregistré? A Vaulx-en-Velin, à côté de Lyon.  À quelle occasion? Les championnats de France de kung-fu Qui parle? Cynthia notre camarade de l'équipe compétition.  Est-ce que l'histoire se termine bien? Bien sûr !  Autre chose? Oui. Cet épisode est l'épisode parfait pour revenir sur le "discours rapporté" dont il sera question dans la Lettre parisienne qui accompagne cet épisode !  www.onethinginafrenchday.com

2599 - Louis XIV au Grand Palais, je l'ai vu ! Visiting the King's Carpet Exhibition (French History)

L'exposition ne durait que 8 jours. 8 jours pour voir les tapis exceptionnels de la Grande Galerie entre Le Louvre et le Palais des Tuileries. Les tapis de Louis XIV.  Quel bâtiment pouvait accueillir de si beaux tapis (une trentaine sur les 92 représentants 440 mètres)? La nef du Grand Palais, bien sûr ! Ils ont été tissés entre 1668 et 1688, mais ils n'ont jamais été installés, car le Roi Soleil était déjà parti à Versailles.  Mais ce n'est pas les tapis qui m'ont le plus enthousiasmée... J'ai vu le Roi et j'ai été éblouie.  Vous comprendrez tout en écoutant cet épisode. Dans la lettre qui accompagne cet épisode, vous trouverez des notes culturelles, mais nous nous pencherons aussi sur les phrases complexes avec le pronom relatif "qui". Episode après épisode, nous tissons nous aussi notre chemin vers un français rempli de curiosité et de culture.  www.onethinginafrenchday.com  

2597 - L'apéritif français dans Twin Peaks. French Apéritif Culture & TV Series

Twin Peaks. La célèbre série américaine des années 90 est disponible sur le replay de la chaîne de télévision culturelle européenne Arte. Le rapport avec la France? D'abord, j'en ai parlé avec mon amie Caroline autour d'un verre. Ensuite, un personnage mentionne la France dans le premier épisode ! Oui, c'est incroyable. Et c'est de l'apéritif dont ce personnage parle.  L'occasion de vous raconter dans cet épisode comment se passe un apéritif pour nous.  One Thing In A French Day : des épisodes de la vraie vie, une syntaxe et une prononciation impeccables pour les French Learners .  Dans la lettre parisienne qui accompagne cet épisode, il y a des choses culturelles et d'autres linguistiques : les références culturelles de cet épisode, mon apéritif idéal et la phase à la forme négative, un must à maîtriser.  www.onethinginafrenchday.com

2596 - Je performe chez ma kiné.French Healthcare & Body Wellness (Méthode Mézières)

Un simple rendez-vous chez la kiné peut prendre des aspects inattendus : on commence par évoquer la différence entre "parler français" et "parler le français" grâce à une émission de Philippe Bordas, puis on évoque San Antonio et je termine par une illumination. Je fais de l'art contemporain.  Cet épisode est une petite histoire de la vie de tous les jours remplie de verbes très intéressants à remarquer. Des verbes qui passent parfois inaperçus et qui permettent pourtant de décrire avec précision des situations.  A votre tour de performer en français ! C'est en remarquant et en observant que l'on devient meilleur(e).  Pour compléter l'expérience culturelle et linguistique, je vous invite à vous abonner à mes Lettres parisiennes sur www.onethinginafrenchday.com

429 - Améliorez votre compréhension orale en français

Vous aimez le français, la France, Paris et vous apprenez le français ? Je vous invite à améliorer votre compréhension orale avec One Thing In A French Day. Ce podcast est différent : pas de leçons construites, pas de sujets fabriqués. Le podcast est littéralement branché sur la vie réelle à Paris : la vie de tous les jours, des moments en famille, des rencontres avec des invités passionnants. Il vous donne l'impression d'être là, avec nous dans la vraie vie. Je vous parle comme à mes amis, à vitesse normale, avec une articulation claire. Me comprendre dans les épisodes, c'est avoir fait 80% du chemin pour comprendre les gens en France. Chaque épisode dure entre trois et huit minutes : court, captivant, jamais ennuyeux. Je vous attends pour une année remplie de découvertes, de rencontres passionnantes et de nouvelles obsessions !

2594 - Champagne ou vin mousseux? French Wine Culture & Celebrations (Clairette de Die)

Quand on doit choisir un vin festif, vers quel vin se tourne-t-on? Le champagne ou un vin mousseux? Cela dépend des circonstances : apéritif ou dessert?  Je vous parle du vin que nous avons choisi pour l'anniversaire de mon père que nous avons fêté dimanche, mais également du champagne bu pendant les fêtes.  Je vous parle aussi d'une auditrice qui s'est lancé un défi en lien avec le champagne.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, nous nous intéresserons au champagne. Vous pouvez vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com    

2593 - Faire la bise en France : dernières tendances. French Greeting Customs & Social Etiquette

Est-ce que c'est toujours tendance de se faire la bise? Et puis, si on la fait : à qui et combien? Dans cet épisode je reviens sur mon expérience de la bise, en tant que française et parisienne. Je précise parce que ça change parfois en dehors de Paris ou dans d'autres régions françaises. On peut avoir des surprises ! Cet épisode est aussi l'occasion de revenir sur un groupe de comiques culte en France : Les Inconnus. Lisa a plus de référence que moi sur ce groupe extrêmement célèbre dans les années 1990.  Bisou. Bisou.  Vous pouvez compléter l'expérience avec mes lettres parisiennes : curiosité, culture et nouvelles obsessions. www.onethinginafrenchday.com

2592 - Pourquoi les menteurs gagnent-ils toujours? (Corneille et vraie vie). French Classical Literature (17th Century Theater)

Lisa et moi avons travaillé dimanche sur la pièce de Corneille Le Menteur. Une pièce comique de l'époque baroque écrite en 1644 mais qui sonne toujours juste de nos jours. Et c'est étrange de constater à quel point la nature humaine n'a pas tellement changé.  Je commence par vous présenter l'exercice auquel se prépare Lisa, la "dissertation sur œuvre" puis les différents aspects du mensonge dans la pièce. Vous entendrez de nouveaux adjectifs qui plairont à vos oreilles.  Puis, cette pièce m'évoque une rencontre personnelle avec un menteur qui, lui aussi, grâce au mensonge a pu tirer son épingle du jeu (belle expression, n'est-ce pas?). Alors, les menteurs gagnent-ils toujours? On verra. En tout cas, rappelons-nous que Corneille a écrit une comédie, pour faire rire.  Complétez l'expérience du podcast autour du français avec curiosité, culture et de nouvelles obsessions (en ce moment le subjonctif) en vous abonnant à mes Lettres parisiennes sur www.onethinginafrenchday.com

2591 - Vous souvenez-vous du cheval métallique des J.O.? Paris Olympics Opening Ceremony (Zeus the Horse)

C'est une des plus belles images de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024 : un cheval métallique galopant dans la nuit, sur la Seine, avec une cavalière mystérieuse.  Où se trouve désormais ce cheval ? Qui l'a conçu et avec quelles technologies?  Le Muam, le musée des Arts et métiers a offert une conférence gratuite à l'occasion des jeudi du Cnam (le Conservatoire des Arts et Métiers).  Pietro et moi étions à cette conférence jeudi dernier, à Paris, dans le 3e arrondissement. Nous avons pu écouter Karine Alexandrian, la responsable de la collection technique du musée, Aurélien Meyer le fondateur de l'Atelier Blam (l'entreprise qui a conçu le cheval) et Théo Bechtold l'un des ingénieurs concepteurs du cheval.  Il y a beaucoup de conférences à Paris. N'hésitez pas à relever le défi en vous inscrivant lors de votre prochaine visite.  Curiosité, culture et nouvelles obsessions sont les thèmes du podcast, destiné aux apprenants de français, mais aussi des Lettres parisiennes qui complètent l'expérience du podcast.  Vous pouvez vous abonner à mes Lettres Parisiennes : www.onethinginafrenchday.com

2590 - Dire bonjour ou coucou et parler d’argent (résultats du concours). French Greetings & Cultural Etiquette (Contest Results)

Aujourd'hui, abordons trois choses culturelles françaises : dire bonjour, dire coucou et parler d'argent.  Je vous raconte comme ça se passe à Paris pour le bonjour, le coucou et l'argent. Dire bonjour est pratiquement une règle, mais c'est en fait assez récent. Avant, le conditionnel et la politesse suffisaient, maintenant tout doit commencer par un "bonjour".  Connaissez-vous l'abréviation de coucou dans les SMS? Je vous la dis.  Et je vous parle aussi d'argent... pour vous dire que justement on ne doit pas en parler.  Complétez l'expérience du podcast avec mes Lettres parisiennes : curiosité, culture et nouvelles obessions.  www.onethinginafrenchday.com  

2589 - Pour ou contre la neige à Paris? Snow in Paris (Winter Weather)

Dans cet épisode, je vous explique pourquoi on peut avoir un avis sur cette question : être pour ou contre la neige à Paris?  Vous saurez quelles sont les angoisses de Parisiens dès que la neige pointe ses premiers flocons.  Mais la neige, ce n'est pas que du stress, même pour les Parisiens.  C'est aussi l'occasion de parler boules de neige, roulade dans la neige, flocons et poudreuse.  Enfin, vous êtes invités à donner votre avis, comme si vous étiez Parisien !, sur www.onethinginafrenchday.com/feedback

2588 - Et hop dehors! Ah, oui? Je crois pas, monsieur. Et hop dehors !(French Sports)

On me fait tout le temps la même remarque lorsque je dis que je fais du kung-fu. Savez-vous laquelle?  Et je pense aussi que parfois on m'imagine dans la célèbre combinaison jaune d'Uma Thurman dans Kill Bill.  Si je me bats contre un adversaire imaginaire, récemment je lui ai donné un visage. Cependant, ce n'est pas contre lui que je vais me battre lors de la prochaine compétition. Grâce au livre de Charles Stépanoff, j'ai une autre technique pour présenter mon enchaînement.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, il y aura des références culturelles bien utiles, mais aussi un petit jeu avec les phrases. C'est simple, mais efficace et ça permet en deux minutes de vérifier ses connaissances concernant les pronoms.  Vous pouvez vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com Concours en cours pour gagner des livres en français : aller sur la case 20 du calendrier de décembre 2025 Une heure de conversation avec Laetitia : c'est possible et c'est une expérience limitée. Infos sur www.onethinginafrenchday.com

2587 - Bonne année 2026 : mes premières résolutions. New Year Wishes & French Holiday Traditions

Dans cet épisode, je vous présente mes vœux pour la nouvelle année ! Nos vacances ont été reposantes... hum, pas vraiment, car j'ai alterné moments festifs et entraînements sportifs.  Je vous raconte aussi nos moments plus calmes et la révélation du chapon pour Noël !  Qu'ont fait les filles pour le réveillon du Nouvel An? Eh bien, pour la première fois, nous n'étions pas avec elle : il y a eu soirée et contre-réveillon.  Enfin, j'ai pu exposer une idée à Mathilde quand Caroline et sa famille sont venues nous rendre visite le premier janvier.  Alors, première résolution : lancer une expérience avec vous chères auditrices et chers auditeurs, autour de la conversation et parler et parler enfin. Nombre de places limité.  Enfin, il est toujours temps de participer au concours de décembre pour tenter de gagner des livres en français !  www.onethinginafrenchday.com

2586 - Quel gâteau d'anniversaire pour Lisa ? Birthday in Paris (French Pastries)

Pour le dernier épisode de l'année 2025, suivez-moi à Paris !  Dans cet épisode enregistré sur le vif dans les rues de la capitale, nous partons en direction du 6e arrondissement faire quelques courses autour du boulevard Saint-Germain. Je vous parle de l'ambiance à Paris. Vous saurez s'il y a du monde dans les cafés !  Enfin, nous terminerons notre balade par l'achat du gâteau d'anniversaire de Lisa qui fête ses 16 ans. C'est elle qui a choisi ce gâteau particulier pour son anniversaire.  Comme Cendrillon, nous devrons être de retour à la maison pour 16 heures.  Recevez mes lettres parisiennes en vous abonnant sur www.onethinginafrenchday.com

2585 - La terrible mademoiselle Chardon et le troll du lavabo. French Children's Literature (Catharina Valckx)

Notre série de contes de Noël se termine avec deux histoires terrifiantes !  La première raconte comment j'ai découvert le personnage de Mademoiselle Chardon dans un livre de Catharina Valckx. J'ai essayé d'éviter de le lire, mais Lisa me l'a réclamé... c'était en 2012, mais j'en tremble encore ! La seconde raconte une victoire ! J'ai compris que le bruit de glouglou que faisait notre lavabo était en fait dû à un troll coincé dans les tuyaux. Mais je ne pensais pas qu'il avait fait ami-ami avec un membre de la famille.  Complétez l'expérience audio avec mes Lettres parisiennes en vous abonnant sur www.onethinginafrenchday.com

2584 - Quel est donc cet arbre magique? Demandez à la sorcière (Contes de Noël). French Family Stories (Magic & Witches)

Promis, ce conte ne vous fera pas peur ! Il n'y a pas de grand méchant loup, mais un arbre magique et une sorcière bien gentille avec les petites filles qui leur demandent des services.  J'ai ouvert la malle aux trésors du podcast à la recherche des contes du podcast, ces histoires un peu magiques de la vie quotidienne.  L'occasion idéale pour découvrir que, oui, vous pouvez comprendre le français et apprécier de petites histoires.  Ces contes sont courts et pourtant très riches en expressions, formulations, vocabulaire. D'ailleurs, vous pouvez compléter l’expérience audio du podcast avec mes Lettres parisiennes et découvrez d’autres outils pour progresser en français : la curiosité, la culture et de nouvelles obsessions. Les lettres qui accompagnent les Contes de One Thing In a French Day proposent des outils particulièrement destinés aux apprenants qui travaillent seuls ou qui veulent travailler les bases du français, avec une routine très simple. Rendez-vous sur www.onethinginafrenchday.com

2583 - Est-ce que le renard mange des cerises ? French Fairy Tales & Brittany Stories

Deuxième épisode des Contes de One Thing In A French Day, des contes tirés de la malle aux trésors du podcast ! La dernière fois, nous avons découvert un Grand Doudou très courtisé et des sorcières bretonnes pas très commodes. Restons encore en Bretagne. Avez-vous déjà entendu parler des gens qui courent pour acheter un gâteau? Et du renard qui aimait les cerises?  Vous aurez les réponses à ces questions dans les deux contes que je vous raconte dans cet épisode. Ce sont des contes tirés de vraies histoires, car il y a de la magie même dans la vie de tous les jours ! Complétez l’expérience audio du podcast avec mes Lettres parisiennes et découvrez d’autres outils pour progresser en français : la curiosité, la culture et de nouvelles obsessions. Les lettres qui accompagnent les Contes de One Thing In a French Day proposent des outils particulièrement destinés aux apprenants qui travaillent seuls ou qui veulent travailler les bases du français, avec une routine très simple. Rendez-vous sur www.onethinginafrenchday.com

2582 - Voici les sorcières du placard à balais ! French Childhood Stories (Contes de Noël)

Ainsi commence la série des Contes de One Thing In A French Day. Des histoires avec un peu de magie, redécouvertes dans les archives du podcast, la malle aux trésors.  Le premier conte présente un personnage très important pour Micaela lorsqu'elle avait trois ans. Grand Doudou.  Ensuite, nous ferons la connaissances de sorcières pas très commodes, les sorcières du placard à balais.  Complétez l’expérience audio du podcast avec mes Lettres parisiennes et découvrez d’autres outils pour progresser en français : la curiosité, la culture et de nouvelles obsessions. Les lettres qui accompagnent les Contes de One Thing In a French Day proposent des outils particulièrement destinés aux apprenants qui travaillent seuls ou qui veulent travailler les bases du français, avec une routine très simple. Rendez-vous sur www.onethinginafrenchday.com

415 - Les contes de One Thing In A French Day

Il fait froid dehors. Entrez, entrez ! Soyez les bienvenus ! Installez-vous confortablement près du feu. Je vais vous raconter une histoire. Il était une fois un podcast, un podcast qui avait un trésor de plus de deux mille cinq cents épisodes. En cette période de fêtes, ouvrons la malle aux trésors ! Découvrons que la magie s’invite aussi parfois dans la vie quotidienne. Dans les prochains épisodes du podcast, je vous invite à écouter les Contes de One Thing In A French Day. Vous allez y croiser des sorcières, un grand doudou, un troll de Noël, un renard… mais je n’en dis pas plus. Je vous donne rendez-vous très vite sur les ondes de One Thing In A French Day. 

2580 - À midi ou à minuit, il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Élysées ! - Guide to the Famous Avenue

Les Champs-Elysées, la plus belle avenue du monde. Nous allons tenter d'en percer le mystère en la descendant depuis la place de l'Etoile.  Industries du luxe, restauration, histoire, showroom de constructeurs automobiles, cinéma, magasins mainstream : qu'est-ce qui fait le charme de cette avenue?  Anne-Laure et moi avons testé plusieurs moments de la journée : l'après-midi (première visite), le soir et enfin le matin de bonne heure pour une grande promenade.  L'avenue peut se révéler assez déconcertante, mais elle ne laisse pas indifférent. On peut y suivre les différentes étapes de son histoire.  Je détaillerai davantage l’ambiance de chaque lieu dans la lettre qui accompagne cet épisode, n’hésitez pas à découvrir mes Lettres parisiennes sur www.onethinginafrenchday.com. Enfin, parce que cet épisode est long, vous pourrez jouer à tester votre compréhension au fur et à mesure de l’écoute (réservé aux abonnés des Lettres parisiennes).  Ah, et n’oubliez pas le calendrier de décembre sur le site du podcast ! Le 20 décembre, il y aura un concours avec des livres à gagner ! Et à partir de la semaine prochaine, le podcast ouvre sa malle aux trésors… que contient-elle ? Vous le découvrirez en écoutant les épisodes de la semaine prochaine. 

2579 - Qu'est-ce que t'évoquent les Champs-Elysées? - Exploring the Famous Avenue

Je vous emmène, en compagnie d’Anne-Laure, sur la plus belle avenue du monde : les Champs-Elysées. Dans cet épisode, nous nous demandons ce que les Champs-Elysées nous évoquent. Les réponses sont nombreuses, car les Champs-Elysées font partie de notre histoire collective.  Nous passerons au Drugstore Publicis, une sorte de mini-grand-magasin situé tout en haut des Champs-Elysées. C'est un des endroits très sympa des Champs.  Ensuite, nous partirons dans le 8e arrondissement à la recherche d'une pagode et nous arriverons dans le quartier de Saint-Lazare pour un chocolat chaud. Entre temps nous aurons visité l'église Saint-Augustin.  Le podcast n’est qu’une partie de l’expérience, retrouvez les notes culturelles et les photos de cette balade en vous abonnant sur www.onethinginafrenchday.com

2578 - Des noms de femmes scientifiques sur la tour Eiffel : rencontre avec Béatrice Marticorena - Women in Science (Eiffel Tower Project)

Dans quelques jours, il y aura une annonce à propos de la tour Eiffel ! Nous allons découvrir les 72 noms de femmes scientifiques qui vont être inscrits sur la tour.  Béatrice Marticorena, scientifique au CNRS a participé à une commission d'experts. Elle nous raconte dans cet entretien le projet, à quelle ambition il répond, qui en a eu l'idée et qui l'a porté.  Elle aborde aussi le parcours pour devenir scientifique en France.  Bref, c'est passionnant de l'entendre parler de ce projet qui mêle les femmes, les sciences et la tour Eiffel.  Cet épisode est l'occasion idéale de découvrir le vocabulaire scientifique, l'histoire de la tour Eiffel, mais aussi des phrases complexes.  N'hésitez pas à envoyer un message si cet épisode vous a plu sur www.onethinginafrenchday.com  

2577 - La saison des fêtes commence ! - French Holiday Season & Christmas Traditions

Nous sommes le premier décembre, les fêtes de fin d'année approchent. Le calendrier de Noël commence aujourd'hui sur www.onethingafrenchday.com. Chaque jour, ouvrez une nouvelle case ayant pour thème la culture française, des choses parfois anodines mais qui nous définissent.  Il y a aussi les vitrines de Noël des grands magasins. C'est un classique à Paris. On a l'impression qu'elles étaient en place plus tôt cette année. En tout cas, c'est ce dont nous avons parlé à la marche nordique hier.  Et puis, on peut dire que notre dîner de samedi soir chez nos amis brésiliens Analiz et Alexandre a lancé la saison. Nous étions plusieurs de l'équipe de kung-fu à venir déguster des Pão de qeijo, les petits pains aux fromages typiques du Brésil.  Nous verrons aussi quel fromage français Alexandre a découvert récemment et aussi qu'on ne peut parler des fêtes sans évoquer nos pâtisseries préférées.  A bientôt !

2576 - La livreuse sympa - Everyday Conversations in French (Delivery Service)

Allô? Le coup de fil était pour une livraison. Je suis descendue à la rencontre de la livreuse et je lui ai posé des questions sur son métier.  Je vous raconte tout ça : les portes qu'on ouvre, les escaliers qu'on descend et notre discussion.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, je vous montre que des phrases apparemment simples demandent quand même des connaissances. Mais rassurez-vous, souvent il suffit de remarquer pour mieux comprendre !  Au fait, joyeux anniversaire le podcast ! Aujourd'hui, jour pour jour, cela fait 19 ans que le podcast existe. Un grand merci à mes abonnés qui permettent cette merveilleuse aventure.  www.onethinginafrenchday.com www.onethinginafrenchday.com    

2575 - Joyeux anniversaires ! - Birthday Celebration & First Snow in Paris

Oui, le titre de cet épisode est au pluriel, car nous fêtons plusieurs anniversaires ! Tout d'abord celui de Micaela qui a fêté ses 20 ans ce week-end et dans 2 jours celui du podcast qui aura 19 ans ! Micaela a organisé une fête samedi soir chez nous, avec ses sœurs et ses amis. Alors, pendant ce temps-là, nous sommes allés au cinéma voir un film français qui vient de sortir. Est-ce que vous en devinerez le sujet? J'en parlerai davantage dans la lettre qui accompagne cet épisode.  Et puis, il y a eu une sorte de cadeau de surprise ! Un cadeau blanc et floconneux, presque un mirage puisque le lendemain tout avait disparu.  Pour un apprentissage du français en dehors des cours classiques, mais tout aussi efficace, je vous invite à découvrir mes lettres sur www.onethinginafrenchday.com

2574 - La pâte sablée divine chez Bontemps - French Pâtisserie Experience (Marché des Enfants Rouges)

Pauline et moi avons goûté la célèbre pâte sablée des tartes de la pâtisserie Bontemps. Choisir un dessert a été assez compliqué, vous allez l'entendre.  Après le déjeuner, nous vous parlerons de notre tour au Marché des Enfants rouges, de notre passage dans un magasin de photos et enfin dans une librairie qui porte le nom d'un célèbre livre sur la lecture de Daniel Pennac.  Cet épisode a entièrement été enregistré à Paris, dans la voiture de Pauline, une R5 électrique jaune (oui, vous entendrez le bruit du clignotant).  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, vous aurez des notes culturelles sur la pâte sablée, le bon goût de beurre (pourquoi est-il si important pour les Français?) et la "pointe de sel".  Bonne dégustation d'épisode !  Pour recevoir mes Lettres parisiennes, je vous invite à vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com  

2573 - En route, je t’emmène jusqu’à Paris 3 (voir la plus ancienne maison de Paris) - Exploring Le Marais (Oldest House in Paris)

Un épisode sur le vif, enregistré à Paris, rue de Montmorency, devant le numéro 51, là où se trouve la plus ancienne maison de Paris ! La maison de Nicolas Flamel.  Pauline et moi allons évoquer ensemble notre trajet en voiture (R5 électrique jaune, bien sûr) depuis la banlieue jusque dans le 3e arrondissement. Nous répondrons à cette question essentielle : avons-nous trouvé une place où nous garer?  Enfin, nous décrirons la maison de Nicolas Flamel et nous vous dirons pourquoi elle est particulière.  Enfin, nous nous mettrons en route vers notre destination : le marché des Enfants rouges. Vous saurez pourquoi le plus ancien marché couvert de Paris se nomme ainsi. Il sera question d'une certaine Marguerite croisée dans un autre épisode... Vous pouvez vous abonner à mes lettres parisiennes sur www.onethinginafrenchday.com et ainsi compléter l'expérience d'un apprentissage presque naturel du français. 

2572 - Le Grand Paris au jour le jour - Greater Paris Urban Development & Daily Life

Alors que l'hiver arrive sur Paris, je vous raconte quelques épisodes de la vie quotidienne typiques du Grand Paris. Le Grand Paris, c'est Paris et la banlieue, c'est aussi un projet administratif, un projet de transport et une nouvelle façon de vivre.  Chez nous, le Grand Paris donne lieu à de nombreux travaux dans le quartier (des immeubles de bureaux, des habitations, une nouvelle gare), mais aussi des entreprises qui ont leur siège social et donc des travailleurs qui vont et qui viennent.  Et puis, la nature est un peu plus présente qu'à Paris, on a droit à quelques visiteurs surprise !  Découvrez mes lettres de Paris, une manière différente de progresser en français tout en se cultivant : www.onethinginafrenchday.com

2571 - Qu'est-ce qu'on a fait samedi soir? - Saturday Night in Paris (French Family Life)

Nous sommes cinq dans la famille, mais nous avons passé trois soirées différentes. Ce n'est pas comme ça d'habitude. D'habitude, nous faisons nos pizzas maison et nous regardons un film ensemble. Mais pas cette fois.  Un groupe est resté à la maison et a travaillé sur le problème de Monty Hall. Un autre groupe est parti salle Gaveau à Paris écouter la chanteuse Maïra Kerey. Enfin, un dernier groupe a enchaîné deux soirées différentes.  Peu après minuit, nous étions tous de retour à la maison.  Découvrez mes Lettres de parisiennes sur www.onethinginafrenchday.com, une autre façon de progresser en français.   

2570 - Partage d'énergie avec Lilou Lacroix, vététiste haute niveau - French Mountain Biking Champion Interview

Qu'est-ce qu'une vététiste? Eh bien, c'est une personne qui pratique le VTT, le vélo tout terrain. Lilou Lacroix est sportive de haut niveau, dans le Jura. A côté de ses entraînements quotidiens, elle travaille aussi à la crêperie de Pont de Poitte. C'est là que nous l'avons rencontrée.  Elle répond avec enthousiasme à nos questions sur sa passion, son quotidien, les qualités nécessaires pour ce sport, ses objectifs, le Jura et d'autres choses.  Nous avons là tous les ingrédients d'un entretien chaleureux, dynamique et surtout inspirant ! Complétez votre expérience de One Thing In A French Day, en vous abonnant aux lettres que je vous envoie de Paris sur www.onethinginafrenchday.com

2569 - Les meilleurs moments du Jura - French Countryside Vacation

Qu'a donc cette région de si particulier? Elle a donné son nom à la période du "jurassique", les paysages magnifiques y sont pour quelque chose aussi, c'est sûr, comme à La Frasnée ou sur la voie PLM. Mais aussi les personnes que nous y rencontrons : Marie et Anne du centre équestre Jura Sud, Laurence et Lilou à la crêperie Crêpes et Gourmandises à Pont-de-Poitte. Et puis, il y a aussi les discussions sur le comté, le fromage de la région, un des fromages les plus consommés en France.  Dans cet épisode, je vous parle donc des meilleurs moments que nous avons passés la semaine dernière pendant nos vacances à Saint-Maurice Crillat, tous près de Clairvaux-les-lacs, dans le Jura.  Pour continuer l'expérience au-delà du podcast, je vous invite à vous rendre sur www.onethinginafrenchday.com  

2568 - Soufflé au chocolat - French Dessert Recipe (Chocolate Soufflé)

Un soufflé n'est pas forcément au fromage ! Un soufflé peut être sucré et il peut même être au chocolat. Nous nous retrouvons cette fois dans la cuisine de Pauline pour la réalisation d'un soufflé au chocolat selon la recette du célèbre chef Cyril Lignac.  Vous pourrez suivre la réalisation de la recette avec les bruits de la cuisine et même celui des blancs en neige que l'on mélange délicatement au chocolat.  Ensuite, pour la dégusation, Micaela sera là et donnera aussi son avis. Il ne vous manquera que les arômes du chocolat.  Pour découvrir les photos de la recette et les tournures de phrases intéressantes à remarquer, je vous invite à vous abonner aux lettres parisiennes qui accompagnent les épisodes.  www.onethinginafrenchday.com

2567 - Le soufflé au fromage : Pauline et Laetitia dans la cuisine - French Cooking with Pauline (Cheese Soufflé Recipe)

Voici un épisode qui sent bon la cuisine ! Pauline et moi nous sommes retrouvées dans ma cuisine pour réaliser un soufflé au fromage.  Vous allez entendre les différentes étapes de la recette, et vous aurez même le bruit du batteur ! Il y aura aussi Lisa qui dira "hum, ça sent déjà très bon".  Le suspens sera total jusqu'au bout : le soufflé sera-t-il réussi? Aura-t-il bien gonflé?  Car cette recette est une première pour nous deux.  La lettre qui accompagne cette épisode (une rediffusion de 2020) vous propose de nombreuses photos et vous fait remarquer des tournures de phrases typiques et naturelles en français.  www.onethinginafrenchday.com

2566 - Cinéma à Paris : deux expériences - Movie Theaters in Paris (French Cinema Culture)

Comment est-ce d'aller au cinéma à Paris? Dans cet épisode, je vous raconte deux expériences que j'ai vécues à vingt-quatre heures d'intervalle dans deux cinémas parisiens totalement différents.  La première dans un quartier de Paris très animé avec mon amie Anne-Laure où nous avons croisé presque des personnages de film. La seconde, en famille avec des amis dans le quartier d'affaires de Paris : La Défense.  Finalement, nous pourrons nous poser la question : est-ce que le cinéma, la salle dans laquelle nous voyons un film, participe à la saveur du film? Dans la lettre qui accompagne cet épisode, il y aura des notes culturelles, nous nous arrêterons aussi sur trois tournures de phrases utiles et très naturelles en français, enfin il y aura une série de phrases ultra pratiques à utiliser au cinéma. Ainsi,, vous serez prêts pour vivre l'expérience du cinéma à Paris !  www.onethinginafrenchday.com

2565 - Un aigle dans la nuit - Kung Fu World Championships (French Sports)

Pourquoi se réveiller à trois heures et demie du matin? Eh bien pour suivre un représentant de l'équipe de France de kung-fu aux championnats du monde en Chine. C'est important, surtout quand ce représentant fait partie de votre club et qu'il a déjà parlé sur les ondes du podcast.  Vous trouverez la réponse au choix du titre de cet épisode en l'écoutant.  Il sera aussi question de l'anthropologue Charles Stépanoff parce que j'ai vu un lien entre le kung-fu et son excellent livre que je viens de terminer.  Dans la lettre qui accompagne cet épisode, nous remarquerons toutes les différentes manières dont le temps est représenté dans cet épisode. Une excellente occasion d'élargir son vocabulaire du français de la vie de tous les jours grâce à de nombreux exemples.  www.onethinginafrenchday.com

2564 - Arthur Rimbaud, le BG génial qui a écrit Le dormeur du Val - French Poetry & Literature (Le dormeur du Val)

Ce poème est presque un passage obligé, mais en même temps il est tellement beau. On pourrait le lire 100 fois.  Ce poème fait partie des textes que Lisa présentera pour le bac de français, l'épreuve orale.  Dans cet épisode, découvrez-en un peu plus sur l'épreuve du bac de français, par exemple l'explication linéaire, mais aussi sur la réaction de Lisa envers ce poème... et son auteur !  Les notes culturelles sur cet épisode sont disponibles en vous abonnant à mes lettres parisiennes sur www.onethinginafrenchday.com  

2563 - Avoir la réf, ou pas - French Pop Culture References & Slang

Aujourd'hui, je vous parle d'une expression très courante : avoir la réf. Je pars d'un cadeau qui m'a été fait par mon amie Anne-Laure.  Je vous explique comment utiliser cette expression et comment ne pas l'utiliser.  Je termine par un exemple récent de l'utilisation de cette expression par Felicia.  Ainsi, pas de doute, avec cet épisode vous aurez la réf. Et avec les notes culturelles qui l'accompagnent, vous l'aurez encore plus.  N'hésitez pas à découvrir ce que je propose sur www.onethinginafrenchday.com

2562 - Avons-nous un gouvernement ? - French Government Crisis & Politics

Ce n'est pas simple de suivre ce qui se passe en ce moment en France. Je vous propose un point qui vous permettra de suivre la suite des événements. Je vous explique ce qui s'est passé depuis la semaine dernière et depuis la nomination de notre Premier ministre, Sébastien Lecornu qui a été nommé, puis a démissionné, puis a été à nouveau nommé.  Dans cet épisode, nous abordons aussi le nombre de députés dans l'Assemblée nationale et leur répartition (extrêmes, gauche, droite, centre).  Enfin, vous saurez par qui et à quel moment j'ai appris la nomination du Premier ministre.  www.onethinginafrenchday.com  

2561 - Les très riches heures du Duc de Berry : la visite à Chantilly - Medieval Manuscript Exhibition (French Cultural Heritage)

Dans les collections du château de Chantilly, au nord de Paris, se trouve le livre manuscrit le plus célèbre au monde, la Joconde des manuscrits : Les très riches heures du Duc de Berry. Le Duc de Berry était un prince très puissant en France au début du XVe siècle, c’était aussi un grand collectionneur de pierres précieuses et de livres, particulièrement de livres d’heures, ces livres qui indiquent les prières, heure par heure, jour par jour, tout au long de l’année. Avoir un tel livre, décoré spécialement pour soi est un signe de prestige. Le Duc de Berry en commande un aux peintres néerlandais, les trois frères de Limbourg en 1411. C’est ce livre dont on a séparé les pages pour les restaurer que nous sommes allés voir samedi soir dernier, en famille, à l’occasion d’une nocturne. Dans cet épisode, je vous raconte notre visite : ce que nous avons vu, comment était organisée l'exposition et quelle était l'ambiance de la visite.  www.onethinginafrenchday.com  

2560 - Les très riches heures du Duc de Berry : découvrir l’histoire du manuscrit - Medieval French Art & History (Chantilly)

Tout a commencé à la fin de l’été : un soir, je croise Alistair du kung-fu sur le quai du train à La Défense. On prend le train ensemble et il me parle de l’exposition qu’il a vue avec son père au château de Chantilly.  Dans cet épisode, je vous raconte notre découverte de l'histoire de ce manuscrit et comment nous avons eu envie d'aller voir l'exposition exceptionnelle qui lui est consacrée au château de Chantilly.  Ce manuscrit est surnommé la Joconde des manuscrits ! C'est le manuscrit le plus célèbre au monde et il date d'il y a six cents ans.  Dans ce manuscrit, on peut voir des monuments français qui existent toujours ou qui n'existent plus... comme l'ancien château du Louvre ou le Palais de la cité, mais aussi la cathédrale de Notre-Dame.  www.onethinginafrenchday.com

2559 - La nouvelle vie de Felicia à la fac - Student Life at Paris University

Découvrons la nouvelle vie de Felicia, notre petit moineau, qui a quitté le lycée pour l'université de Paris Nanterre. Est-ce que ça lui plaît? Est-ce que c'est loin de la maison? Qu'est-ce qui est nouveau? Parle-t-elle à des gens? A-t-elle goûté le restaurant universitaire (le CROUS!!)? Quelle est la température du bassin de la piscine? Continue-t-elle l'italien?  Vous trouverez les réponses à toutes ces questions brûlantes dans cet épisode.    

2558 - Et Felicia, que fait-elle maintenant ? - French University Life & Baccalauréat

Un matin de la semaine dernière, j'ai croisé ma voisine et amie Min. Nous ne nous étions pas revues depuis longtemps. Min s'est intéressée à Felicia pour une raison particulière que vous allez découvrir dans cet épisode.  Notre conversation sera l'occasion de revenir sur une épreuve du baccalauréat qui n'existe que depuis quelques années et qui stresse beaucoup les lycéens français : le grand oral.  Les phrases de cet épisode contiennent des structures complexes et des temps qu'il faut savoir utiliser dans la vie de tous les jours.  C'est épisode est parfait pour aborder un récit au passé, l'utilisation du passé composé, de l'imparfait ou encore du plus-que-parfait.  N'hésitez pas à vous abonner pour recevoir les notes de ce podcast : sur www.onethinginafrenchday.com (les notes sont envoyées par email) ou sur Apple Podcast pour un épisode par semaines de notes audio. 

2557 - Faire bouillir le ministère : le podcast face à l’IA- AI & French Language Learning

Dans cette épisode, je vous raconte une réunion de travail avec mon amie Sylvie, ce que nous appelons entre nous "un ministère".  Nous avons parlé de comment ont évolué nos métiers : elle dans la traduction et moi dans le podcast.  Beaucoup de choses ont changé avec l'arrivée de l'Intelligence artificielle, l'IA.  Concrètement, pour le podcast, cela m'a poussé à créer de nouvelles choses dont je vous parle dans cet épisode. Je vous parle aussi précisément du français que je vous propose d'une manière générale : pas celui des manuels scolaires, pas celui des leçons en ligne, pas celui de la rue.  Vous découvrirez aussi si je suis agacée par les transcriptions automatiques.  Un GRAND MERCI à mes abonnés qui par leur abonnement soutiennent le podcast.  www.onethinginafrenchday.com  

2556 - Quatre mille galettes des Rois : le défi relevé par Ophélie Barès et son équipe - French Bakery Success Story

Dans l’épisode de mercredi, nous avons fait connaissance avec Ophélie Barès qui nous a parlé de son parcours d'excellence dans la pâtisserie depuis son stage au Meurice, des étoiles au guide Michelin, de Christophe Michalak et, enfin, de sa belle boutique Encore. Cette boutique a été ouverte dans le quartier de Bécon-les-bruyères, à Asnières. Pourquoi le choix de la banlieue? C'est une des questions auxquelles Ophélie Barès va répondre dans la deuxième partie de cet entretien.  Il sera également question d'un moment très important dans la vie de sa boutique : le titre de Meilleure galette d'Île-de-France (Paris et sa région) décerné par le journal Le Parisien. Il ne s'agissait pas d'un concours, mais d'un palmarès établi par le journal. Comment a-t-il été reçu et vécu par la pâtissière et son équipe? C'est à découvrir aussi dans l'épisode d'aujourdhui.  On parlera aussi de la pâtisserie comme d'une "évidence".  Cet épisode sera suivi d'un épisode spécial de notes culturelles pour l'abonnement payant d'Apple Podcast à la chaîne French Day +.  www.onethinginafrenchday.com

2555 - La pâtisserie de palace et celle en boutique : rencontre avec Ophélie Barès - French Pastry Chef Interview (Ophélie Barès)

Ophélie Barès est une cheffe pâtissière qui a travaillé dans des palaces français tels le Ritz, le Meurice ou encore Le Cheval Blanc à Courchevel. Elle a aussi été cheffe pâtissière pour les boutiques de Christophe Michalak.  Et depuis deux ans et demi, Ophélie Barès tient sa propre boulangerie-pâtisserie à Asnières-sur-Seine, quartier de Bécon-les-bruyères. Le quartier que j'habite.  Quel a été son parcours? Comment définit-elle sa pâtisserie? Quelles différences entre le palace et la boutique? Pourquoi le choix de la banlieue de Paris? Comment a-t-elle géré la galette des Rois après avoir été première du Palmarès de journal Le Parisien? Comment la conjoncture du prix des matières premières influence-t-elle sa pâtisserie? Et quelle pâtisserie prèfère-t-elle réaliser?  Voici les questions auxquelles elle a très gentiment répondu pour le podcast, avec le sourire et beaucoup de passion. Cet entretien qui vous donnera envie d'en savoir plus sera diffusé en deux épisodes et il sera suivi d'un épisode spécial de notes pour l'abonnement payant d'Apple Podcast à la chaîne French Day +.  www.onethinginafrenchday.com

2554 - Plus parisienne que lyonnaise, trois jeunes femmes dans le bus - French Identity

Un samedi de cet été, je suis allée récupérer une commande de livres que j’avais passée chez Gibert, à Saint-Michel. J’ai dû rentrer en bus jusqu’à Saint-Lazare, en prenant le 21. Trois jeunes femmes installées derrière moi, trois amies étudiantes, parlaient, assises au fond du bus. Un peu malgré moi, j’ai suivi leur conversation : leur projets pour la fin août, où trouver les meilleurs débardeurs blancs et finalement « l’année prochaine ». L’une d’elles habitera le 17e à la rentrée.    Dans cet épisode, on évoque : Paris, le 17e arrondissement, le parc Martin Luther King, la place de Clichy, la gare Saint-Lazare, le bus 21.  On parle du fait d'être Parisienne, de la vie à Paris, du fait de changer de quartier et de la vie étudiante à Paris.  Pour le transcript et les notes culturelles : www.onethinginafrenchday.com  

2553 - Où trouver les meilleurs débardeurs blancs ? - Shopping Conversations in French

C’est l’été, par un chaud samedi après-midi, je suis dans le bus 21 qui, je le crois, me ramène vers Saint-Lazare. Trois jeunes femmes discutent derrière moi et, un peu malgré moi, bercée par le bus, je suis leur conversation. Après avoir parlé de leurs plans pour la fin août, elles parlent maintenant des débardeurs blancs.    Nous sommes dans un bus à Paris. Les trois jeunes femmes sont étudiantes. Il est question de shopping, de prix, de qualité des vêtements et d'une nouvelle d'Italo Calvino.  www.onethinginafrenchday.com

2552 - Dans le bus 21, un samedi après-midi - Saturday Afternoon in Paris (Everyday French)

Un samedi après-midi, je me retrouve à Paris, à Saint-Michel. La ligne 4 est fermée. Je suis chargée et j'ai envie de rentrer tranquillement, pas de marcher sous le soleil de plomb pour rejoindre Châtelet. C'est alors que je remarque qu'un bus 21 va bientôt arriver. C'est parfait, le 21 me déposera à Saint-Lazare. Et c'est ainsi que ma petite aventure commence.  Le bus 21 passe par la rue de Rivoli, près du Louvre, à Opéra et place de Clichy.  www.onethinginafrenchday.com (pour l'abonnement aux notes et aux transcripts)

2551 - Le mouvement Bloquons tout et la vie politique en France cette semaine - French Politics & Social Movements

Que s'est-il passé en France cette semaine? Plein de choses en ce qui concerne la vie politique : la chute du gouvernement Bayrou, un nouveau premier ministre a été nommé (Sébastion Lecornu) et le mouvement de manifestations "Bloquons tout".  Bien sûr, cela a eu des impacts sur notre vie. Je vous raconte cela dans l'épisode d'aujourd'hui.  Il est question de vote de confiance, du budget, de l'Assemblée nationale, des élections législatives, d'une discussion dans les vestiaires du kung-fu (aussi).  Pour recevoir le transcript exact et les notes culturelles : www.onethinginafrenchday.com  

2550 - Chappell Roan à Rock en Seine, Micaela et Felicia étaient là - French Festival Experience

Micaela avait préparé une belle surprise pour l’anniversaire de Felicia, en décembre dernier. Elle avait acheté deux billets pour le festival Rock en Seine, deux billets pour le jour où Chappell Roan y serait en concert.  Le principe du festival c’est qu’on achète des billets pour une journée, ou pour plusieurs journées de concert qui ont lieu sur différentes scènes, à différents endroits du parc. Il a lieu chaque année au même endroit, au parc de Saint-Cloud, tout près de Paris, à la fin du mois d’août.  Le festival cette année ouvrait ses portes le mercredi 20 août à seize heures et c’était justement le jour du concert de Chappell Roan. Le concert était programmé à vingt-et-une heures quarante-cinq. Quelle a donc été la stratégie des filles pour assister au concert? Arriver à l’ouverture ou plus tard? Vous allez entendre Micaela vous en parler.  Dans le transcript avec notes, je vous donnerai davantage d’explications sur cet événement et nous nous arrêterons sur un mot très important pour les jeunes et qu’on utilise souvent en français de la vie de tous les jours.  www.onethinginafrenchday.com

2549 - - Summer Activities in ParisQue faire pendant trois semaines à Paris en août ?

Nous sommes rentrés à Paris le 10 août, la rentrée scolaire a eu lieu le 1er septembre. Que s’est-il donc passé entretemps, pendant ces trois semaines ? Plein de choses !  www.onethinginafrenchday.com  

2548 - Routine beauté de retour à Paris - French Beauty Routine

Quand nous sommes rentrés après notre séjour en Italie, j’ai réalisé que le dépaysement nous avait beaucoup donné : de belles rencontres, de la belle musique, de beaux paysages, de belles histoires et nous avait fait beaucoup de bien. Mais le re-paysement était bien aussi. Dans cet épisode, je vous raconte mon « repaysement » version produits de beauté.  Dans les notes qui accompagnent le transcript, je vous donnerai les noms des produits que j’utilise. Ensuite, ce sera l’occasion pour vous de mener votre routine beauté en français grâce à une série de phrases pratiques à utiliser devant le miroir. 

2547 - Le musée du violon à Crémone

Sur le chemin du retour des vacances, nous nous sommes arrêtés à Crémone, la ville des luthiers et nous avons visité le magnifique musée du violon.  Nous avions réservé une visite guidée au musée du violon (normalement c’est pour un groupe de vingt personnes), mais ça valait la peine d’avoir toutes ces histoires, tous ces récits et ces explications sur ce que nous voyions. Pour vous donner une idée de notre visite, j’ai demandé à chaque membre de la famille ce qu’il avait préféré pendant cette visite.  www.onethinginafrenchday.com  

2546 - Le sauvetage de Bouton d’or - French Car Vocabulary

Les orages dans Les Marches nous ont réservé des surprises ! L'occasion d'évoquer un vocabulaire de la voiture bien pratique, mais aussi de penser en français quand on se met au volant.  www.onethinginafrenchday.com  

2545 - Sous les applaudissements à Urbino - Baroque Concert

Le jour tombait déjà, le ciel était beau et nous étions à Urbino pour assister à un concert. Tiens, quel est donc cet instrument remarqué par Felicia? Il quelque chose "d'original", comme vous allez l'entendre.  www.onethinginafrenchday.com

2544 - Le dépaysement au bout du tunnel - French Vocabulary & Travel

Que se passe-t-il quand on arrive au bout du tunnel et que, de l'autre côté, ce n'est plus la France? C'est le dépaysement.  www.onethinginafrenchday.com

2543 - Champollion déchiffrait les hiéroglyphes - French History

Voici donc notre cinquième Jean-François. Lui, c'est une star de l'histoire et en 2022, on a beaucoup parlé de sa découverte. Je n'ai pas échappé à la vague et j'ai adoré m'intéresser à lui.  Un jour, quand vous vous promènerez dans le quartier Latin, vous passerez peut-être devant la grille du Collège de France et vous apercevrez la statue dont je parle dans cet épisode.  www.onethinginafrenchday.com

2542 - Dégustation chez Bo&Mie - Artisan Bakery in Paris

Episode mémorable: le tout premier interview sur le podcast One Thing In a French Day. Je m'en souviens comme si j'étais hier. Mon amie Marilyne m'accompagnait, nous avions rendez-vous avec le fondateur des boulangeries Bo&Mie. A votre avis, comment s'appelait-il? En tout cas, ce fut une super visite d'une prestigieuse boulangerie parisienne. C'était en avril 2018.  www.onethinginafrenchday.com

2541 - Felicia et la viole de gambe - French Baroque Music Discovery

Cet épisode me plaît beaucoup parce qu'il raconte comme Felicia a découvert la viole de gambe, l'instrument dont elle joue toujours aujourd'hui. On retrouve le Jean-François numéro 2.  www.onethinginafrenchday.com

2540 - Irène Jacob dans Boulevard du Palais - French Crime Series Review

Aujourd'hui, nous découvrons le troisième Jean-François. J'ai hésité entre cet épisode et un autre qui citait le même Jean-François. Dans l'autre épisode, Pietro croisait Jean-François (Balmer) dans le bus à Paris en rentrant du travail. Mais finalement, cet épisode montre bien l'ambiance de la série policière parisienne.  www.onethinginafrenchday.com  

2539 - Le concert de Jean-François Zygel - French Classical Pianist at Salle Gaveau (Debussy)

Voilà, il est temps d'entrer Salle Gaveau et de voir, en vrai, Jean-François ! Nous continuons notre découverte des Jean-François qui sont apparus sur le podcast depuis sa création. Ils sont 5 en tout.  www.onethinginafrenchday.com  

2538 - En route pour la salle Gaveau - Paris Classical Music Venue

Avant de partir Salle Gaveau, une des plus belles salles de concert à Paris, il faut que je vous explique les circonstances ! Nous guetterons aussi le prénom Jean-François dans ce 2e épisode de notre série estivale.  www.onethinginafrenchday.com

2537 - Commissaire Le Floch - 18th Century French Detective Series (Historical Language)

Un épisode de 2008 qui nous fait découvrir le premier Jean-François a être apparu sur le podcast. Qui est-il? Un homme de culture et de plume.  Bien sûr, les méthodes d'enregistrement ont beaucoup changé depuis cette époque.  www.onethinginafrenchday.com  

2536 - Jean-François : la série de l’été - Summer French Cultural Series (History & Personalities)

Jean-François est un type plutôt sympa qui va nous accompagner pendant quelques semaines. Ce sera l'occasion de remonter dans le temps, mais aussi de découvrir des aspects de la vie culturelle française.  www.onethinginafrenchday.com  

369 - Jean-François : la série de l'été - Summer French Cultural Series (History & Personalities)

Découvrez la prochaine série de l'été : la série des Jean-François. A la fois une plongée dans les archives du podcast, mais aussi beaucoup de culture française! Tout ça grâce aux Jean-François. 

2535 - Souvenirs de Montmartre - Artists, Poets & Local Life

L'épisode des souvenirs à Montmartre : des voix, des images, des histoires que nous avons croisées tout au long de ces dernières semaines.  www.onethinginafrenchday.com

2534 - Le Montmartre de Tania de Montaigne - French Author Interview (Living in Paris Today)

Aujourd’hui, c’est la fête nationale française, donc, quoi de mieux pour fêter l’événement que de passer un moment ensemble, à Paris, en français ?  Aujourd’hui, nous serons sur la terrasse d’une arrière-cour montmartroise, celle de l’Hôtel Monsieur Aristide, un havre de paix à l’écart de la foule. Il paraît que les petits-déjeuners y sont fameux.  C’est là que nous avons passé un moment, Micaela et moi avec l’écrivaine Tania de Montaigne.   www.onethinginafrenchday.com  

2533 - La scène de poésie du Chat noir - French Slam Poetry in Montmartre (Open Mic Paris)

Anne-Laure et moi avons vécu une expérience complètement inattendue et très rafraîchissante à Montmartre. Nous étions au Chat noir, version 2025. A la Halle Saint-PIerre se tient une fois par mois une "scène de poésie ouverte". Pourquoi ne pas aller y faire un tour lors de votre prochain passage à Paris? Ou bien, pourquoi ne pas aller y lire un poème que vous aimez. Bienvenue chez vous, au Chat noir.  www.onethinginafrenchday.com  

2532 - L’histoire du Sacré Cœur - Paris Basilica & La Commune Explained (Montmartre Live)

Connaissez-vous l'histoire du Sacré Cœur à Paris? One Thing In a French Day est en live pour un épisode spécial de notre série sur Montmartre, le célèbre quartier des artistes tels que Degas, Pissaro, Van Gogh, Renoir, Picasso, Braque, Soutine, Suzanne Valadon ou encore Maurice Utrillo. Le quartier aussi des cabarets comme Le Chat Noir, Le lapin agile ou encore le Moulin rouge.  Rejoingnez-nous pour une conversation en français.  www.onethinginafrenchday.com

2531 - Le Bateau-lavoir - Where Picasso & Braque Invented Cubism (Montmartre Art History)

Anne-Laure et moi sommes devant le Bateau-Lavoir à Montmartre. Nous évoquons l'époque où Picasso avait son atelier dans ce bâtiment sans eau ni chauffage et le fameux banquet organisé par Picasso en l'honneur du Douanier Rousseau.  www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrench #MontmartreParis #FrenchCulture #PicassoAtelier #BateauLavoir #FrenchHistory #ParisWalk #FrenchConversation #FrenchImmersion

2530 - Le musée de Montmartre - Suzanne Valadon's Studio Visit

Montmartre est un quartier de Paris, c’est là où l’aventure a commencé pour de nombreux artistes, poètes ou chansonniers dont les noms résonnent encore sur cette planète. On peut citer tout de suite quelques noms qui font rêver : Suzanne Valadon, Van Gogh, Pissaro, Degas,, Renoir, Picasso, Modigliani, Severini, Alphonse Allais, Emile Goudeau et les Hydropathes, Aristide Bruant, etc. Des lieux aussi : le Chat Noir, le Lapin Agile, le cirque Medrano, le bal du Moulin de la galette.  Et il y a un endroit où toute cette ambiance est particulièrement palpable, c’est le musée de Montmartre.  www.onethinginafrenchday.com

2529 - Allons à Montmartre - Live French Podcast (History, Artists & Bohemian Life)

Dans l'épisode d'aujourd'hui, je réponds à la devinette de vendredi et je vous révèle notre destinations des prochains épisodes. Nous serons dans un quartier de Paris situé sur une butte, un quartier dont les artistes ont changé l'histoire de l'art, un quartier synonyme de fête et de liberté. Montmartre !  Mais Montmartre a son vocabulaire, quelques bases qu'il faut connaître. C'est ce que je vous propose de découvrir ou redécouvrir aujourd'hui dans cet épisode enregistré dans les conditions du direct, lundi après-midi.  Bienvenue dans la capitale de Paris !  www.onethinginafrenchday.com

2528 - Semaine intense : bac, stage et devinette - French Family Life in June (Paris Podcast Live)

Une semaine intense se termine : Felicia vient de passer son dernier oral du bac ! Lisa, elle, termine son stage dans un laboratoire de mathématiques parisien avec de belles découvertes. Et pour finir, une petite devinette sur notre prochaine destination... que je vous révélerai en LIVE lundi.  www.onethinginafrenchday.com #FrenchStudentLife #BacExamFrance #FrenchEducationSystem #ParisStudentExperience 

2527 - Poète romantique et moderne - (French Literature)

Aurélie, professeure de français, nous fait découvrir une poète romantique méconnue qui était pourtant "dans l'air du temps" de son époque. Nous explorons comment Marceline Desbordes-Valmore a créé à travers ses recueils et ses épigraphes une communauté littéraire féminine au XIXe siècle.  www.onethinginafrenchday.com #FrenchLiterature #FrenchPoetry #RomanticPoetry #LearnFrenchThroughLiterature #FrenchCulture #AdvancedFrench 

2526 - Analysons L'éphémère - French Poem Analysis with a Literature Teacher (Romanticism)

Aurélie, professeure de littérature, nous a présenté sur les ondes de One Thing In a French Day un poème de Marceline Desbordes-Valmore, une poète romantique du XIXe siècle, intitulé L’éphémère.  Dans l’épisode d’aujourd’hui, vous allez découvrir une analyse de ce poème, comme Aurélie pourrait la présenter à ses élèves de lycée.  www.onethinginafrenchday.com French poetry, learn French with literature, French language learning, French literature analysis, advanced French, French culture, immersive French

2525 - Marceline Desbordes-Valmore avec Aurélie - French Poetry Discovery (19th Century Romantic Poet)

Aurélie, professeure de français de Lisa, nous fait découvrir la poésie de Marceline Desbordes-Valmore, poète du XIXe siècle, à travers le poème "L'éphémère". Aurélie a découvert cette poète quand elle préparait ses examens pour devenir professeure. Le poème "L'éphémère" parle d'un petit papillon qui vit seulement un jour. Le poème semble léger mais il donne une vraie leçon de vie. Aurélie explique comment elle présente ce texte à ses élèves : elle commence toujours par demander leurs impressions après la première lecture. www.onethinginafrenchday.com #FrenchLiterature #PoetryInFrench #FrenchTeacher #LearnFrenchWithPoetry #FrenchClassroom #19thCenturyPoetry #FrenchCulture #FrenchLanguageLearning #LiteratureStudy #FrenchEducation

2524 - Détour acrobatique à Montreuil - Chinese Circus Arts School Near Paris (French Suburbs)

Mardi dernier, j’ai accompagné Micaela à un cours d’acrobatie dans une école de cirque chinois à Montreuil. Montreuil est une grande ville populaire à l’est de Paris, une « ville-monde » aurait peut-être dit Gilles Souffi. Avant, ça, nous avons fait un arrêt à Nation où il se passait des choses ! www.onethinginafrenchday.com   #FrenchListening #LearnFrenchPodcast #FrenchCulture #AdvancedFrench #FrenchImmersion #FrenchStory 

2523 - C'est de bon augure - French Bac Season & Teen Stage Experience (Paris University Life)

Ce matin, Felicia passe son épreuve de philosophie pour le baccalauréat. Elle était souriante avant de partir. C'est de bon augure ! Lisa et Micaela vivent aussi une semaine particulière. Il est temps de revoir des amis aussi, comme Lola qui danse à la Scala de Paris.  www.onethinginafrenchday.com Découvrez les notes du podcast sur abonnement.  #FrenchTheater #ParisLife #FrenchExams #StudentLifeFrance #EverydayFrench #FrenchPodcast

2522 - Nous manipulons la langue - French Language Feelings

Est-ce qu'apprendre une langue est forcément stressant? Non, nous dit Gilles Siouffi, si l'on part du principe que nous la manipulons. Il nous invite à nous détendre face aux normes.    Gilles Siouffi est l'auteur de Paris-Babel : histoire linguistique d'une ville-monde (Edtions Actes Sud).  www.onethinginafrenchday.com #LearnFrenchWithExperts #FrenchLanguageHistory #ProfessorInterview #ParisLinguistics #FrenchCulturalInsights #AuthenticFrenchConversation #SorbonneProfessor #FrenchManipulation #LanguageEvolution #AcademicFrench  

2521 - Qui a le meilleur français ? - History of the French Language (17th Century Pronunciation)

La semaine dernière, j’ai passé les portes de la Sorbonne, la célèbre université, la plus ancienne de France qui existe depuis le XIIIe siècle. J’y allais pour rencontrer le linguiste Gilles Siouffi qui vient d’écrire un livre sur l’histoire linguistique de Paris. Son livre s’intitule « Paris Babel ». J’ai adoré ce livre qui se lit comme un roman et qui permet de s’approprier l’histoire du français comme on ne nous l’a jamais racontée. Un siècle très important dans l’histoire du français, c’est le XVIIe siècle. On se bat pour savoir qui a le meilleur français. C’est ce que Gilles Siouffi va nous expliquer dans l’épisode d’aujourd’hui. Il va aussi nous parler des modes de prononciations.    www.onethinginafrenchday.com #frenchcourtlanguage #versaillesfrench #17thcenturyfrench #frenchpronunciationhistory #sociallanguagetrendsfrance #frenchclassdistinctions #parisvsversailles #frenchlanguagefashions #historicalfrenchspeech #frenchlinguisticsorbonne

2520 - Le français est-il né à Paris ? - French Linguistics Interview (Sorbonne Professor)

Aujourd'hui, je rencontre Gilles Siouffi, linguiste à la Sorbonne. Il étudie l'histoire de la langue française. Nous parlons de son livre sur Paris et les langues : Paris Babel, histoire linguistique d'une ville-monde, paru aux Editions Actes Sud.  Le français vient du latin, mais aussi d'une langue germanique appelée francique. C'est la langue des Francs, qui ont donné leur nom à la France. Par exemple, les mots "bleu", "gris" et "blanc" viennent du germanique, pas du latin. Le français s'est développé dans le nord de la France au 12e siècle.   www.onethinginafrenchday.com #FrenchLanguageHistory #ParisLinguistics #LearnFrenchHistory #FrenchOrigins #LanguageEvolution #FrenchPodcast #SorbonneUniversity #LatinToFrench #FrenchCulture #LanguageLearning

2519 - Suivez-moi dans le Marais - Paris Walking Guide (Place des Vosges)

Aujourd'hui, une promenade improvisée dans le Marais pendant que Felicia passe son oral d'italien. Entre hôtels particuliers, jardins cachés et passages secrets, la promenade est vraiment charmante. Le Marais est l'un des plus anciens quartiers de Paris. C'est une ambiance très différente du Paris haussmannien.  www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrench #ParisWalk #FrenchListening #MaraisDistrict #ParisNeighborhoods #FrenchCulture #PlaceDesVosges #FrenchLearning #ParisianLife

2518 - Au café Pli, tout le monde écrit - French Writing Experience

Lundi, vous avez pu nous entendre, Lorena et moi, juste avant que nous n’écrivions nos lettres qui seront envoyées dans un an. Nous étions au Café Pli, le seul café à lettres d’Europe. D’ailleurs, savez-vous que le nom de ce café n’a pas été choisi au hasard ? Un pli est une lettre.  Alors, comment s’est passée cette expérience pour nous deux ?  www.onethinginafrenchday.com #FrenchWriting #LetterWritingFrench #FrenchCafe #ParisCafeLife #FrenchLanguageLearning #ParisHiddenGems #FrenchConversation #FrenchCulture #LearnFrenchPodcast #AuthenticFrench

2517 - Le café Pli avec Lorena -(French Epistolary Culture)

Je ne sais pas pour vous,mais je n’écris plus de lettres, en tout cas de lettres manuscrites, car on peut dire que certains emails sont des lettres. J’étais donc ravie de découvrir à Paris le café Pli, un café à lettres. Nous y sommes allées, mon amie Lorena et moi, il y a quelques jours. Le café se situe dans un quartier de Paris que je connais bien, pas très loin de la place de la République.  La formule est simple : vous commandez une boisson et on vous remet une enveloppe, une carte et des feuilles pour écrire une lettre qui sera envoyée dans un, cinq ou vingt ans.  www.onethinginafrenchday.com #CafePli #ParisCafePli #LetterCafe #CafeALettres #RepubliqueParіs #FaubourgtempleParis #ParisCafeUnique #FutureletterParis #ParisWriting #HandwrittenLetters

2516 - Soirée aux Bouffes Parisiens - French Theater Review

Une décision prise au dernier moment nous mène aux Bouffes parisiens pour découvrir un spectacle sur la masculinité. Entre le velours rouge du théâtre du XIXe siècle et les émotions de la représentation, une soirée parisienne qui nous a marqués. #FrenchTheater #ParisTheater #BouffesParisiens #FrenchCulture #ParisNightOut #FrenchListening #LearnFrenchParis #FrenchConversation #ParisianLife #FrenchPodcast

2515 - C’est parti pour le bac de Felicia - French Baccalauréat Explained

Felicia entame les épreuves du baccalauréat franco-italien. Cela va durer un mois entier. Entre révisions intensives, barres énergétiques et calendrier d'épreuves, découvrez l'univers des examens de fin de lycée en France. Dans les notes qui accompagnent le texte, je vous explique comment fonctionne le "bac" en France. Et pour les abonnés qui reçoivent le texte, vous trouverez une petite suggestion d'activité simple et légère à faire à partir de ce texte.  Vous pouvez vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com à partir de 3 euros par mois.   #FrenchEducationSystem #BaccalaureatExam #FrenchHighSchool #StudyingInFrance #FrenchStudentLife #ParcoursupFrance #FrenchExams #HighSchoolFrance #FrenchLanguagePodcast #LearnFrenchCulture

2514 - Observer les bancs avec Micaela - French Sociology in Action

La semaine dernière, Micaela nous a présenté son cours de sociologie politique. Aujourd’hui, elle nous raconte son enquête de terrain. Sa mission ? Observer les interactions avec les bancs, les grilles et les panneaux signalétiques au parc Montsouris dans le 14e arrondissement de Paris. Se passe-t-il des choses bizarres ? Bien sûr !  Retrouvez le texte exact, les notes qui accompagnent et enrichissent le texte, en vous abonnant sur www.onethinginafrenchday.com #FrenchListening #LearnFrench #FrenchPodcast #FrenchConversation #SociologyInFrench #ParisLife #FrenchCulture #FrenchLanguageLearning #RealFrenchConversation #FrenchForBeginners

2513 - La nouvelle Renault R5 électrique -(Paris City Driving)

Pauline me fait découvrir la toute nouvelle Renault R5 électrique alors que nous rentrons de notre déjeuner chez Coda. Du boulevard Haussmann jusqu'à l'avenue de la Grande armée, nous discutons des avantages de l'électrique en ville, des réactions des passants et de cette voiture iconique qui fait son grand retour. Un épisode qui mélange conversation et découverte automobile dans les rues de Paris. Les abonnés avec notes sont invités à partager la liste des 10 mots ou expressions nouveaux découverts grâce à cette épisode. N'hésitez pas à nous rejoindre! www.onethinginafrenchday.com   #FrenchPodcast #LearnFrench #ElectricCar #RenaultR5 #ParisLife #FrenchConversation #CarVocabulary #ModernFrench #DailyFrench #FrenchListening

2512 - Déjeuner chez Coda avec Pauline - French Bistronomie Explained

Dans cet épisode, je vous emmène déjeuner avec mon amie Pauline chez Coda, un restaurant bistronomique situé derrière l'église de la Trinité, à Paris. Dans les notes qui accompagnent cet épisode, nous explorons la manière dont Pauline construit son récit du déjeuner : quel type de vocabulaire elle utilise, quels temps, les expressions qu'elle emploie.  C'est très utile pour apprendre à ensuite raconter sa propre expérience au restaurant. Des notes culturelles et des photos complètent le tout pour passer un bon moment de podcast ! www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #FrenchCuisine #BistronomyParis #LearnFrenchVocabulary #FrenchFoodCulture #ParisRestaurants #FrenchListeningPractice #AuthenticFrench #FrenchGastronomy #FrenchConversation

2512 - Déjeuner chez Coda avec Pauline - French Bistronomie Explained

Dans cet épisode, je vous emmène déjeuner avec mon amie Pauline chez Coda, un restaurant bistronomique situé derrière l'église de la Trinité, à Paris. Dans les notes qui accompagnent cet épisode, nous explorons la manière dont Pauline construit son récit du déjeuner : quel type de vocabulaire elle utilise, quels temps, les expressions qu'elle emploie.  C'est très utile pour apprendre à ensuite raconter sa propre expérience au restaurant. Des notes culturelles et des photos complètent le tout pour passer un bon moment de podcast ! www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #FrenchCuisine #BistronomyParis #LearnFrenchVocabulary #FrenchFoodCulture #ParisRestaurants #FrenchListeningPractice #AuthenticFrench #FrenchGastronomy #FrenchConversation

2511 - Médecine générale d'Olivier Cadiot - French Contemporary Literature

Dans ce dernier volet de mon aventure vers Montmartre, suivez-nous, Caroline et moi, au théâtre des Abbesses pour découvrir "Médecine générale" d'Olivier Cadiot. Entre l'architecture unique du lieu, l'espace artistique de Daniel Buren et une pièce intellectuellement stimulante, laissez-vous porter par l'atmosphère d'une soirée théâtrale parisienne.  Les abonnés bénéficient du texte complet ainsi que de notes culturelles  et des expressions utiles au quotidien avec des exemples pour approfondir votre compréhension de la langue et de la culture française. www.onethinginafrenchday.com   #FrenchTheaterExperience #MontmartreWalk #ParisianCulture #FrenchListeningPractice #LearnFrenchWithStories #FrenchPlayReview #FrenchDailyLife #AuthenticFrenchDialogue #ParisianNeighborhood #FrenchLiteratureExperience  

2510 - Dîner au Bouillon Pigalle - (French Bistro Vocabulary)

Caroline et moi nous retrouvons dans Paris pour dîner au Bouillon Pigalle avant d'aller au théâtre. Découvrez l'ambiance particulière de ces restaurants typiquement parisiens où l'on mange bien pour pas cher, entre touristes et locaux. Menu, commandes, service rapide... une immersion dans la culture gastronomique parisienne, avant de nous diriger vers Montmartre. www.onethinginafrenchday.com #FrenchRestaurant #ParisianDining #BouillonPigalle #LearnFrenchVocabulary #FrenchCulture #MontmartreDistrict #FrenchFoodVocabulary #OrderingInFrench #EverydayFrench #FrenchConversation

2509 - Les librairies sont des endroits particuliers - Paris Bookshop Culture

In this episode of One Thing In A French Day, I take you with me to the Librairie de Paris near Place de Clichy. Discover how bookstores can be magical places where we always end up buying more books than intended! Join me as I wander through the shelves, looking for specific architecture books but getting distracted by poetry collections, Parisian literature guides, and works by Baudelaire and Modiano. Experience authentic French culture and improve your listening skills with this real-life story about Paris bookshops and the irresistible allure of books. Perfect for French learners who love literature and Paris!   #FrenchBookstores #LearnFrenchWithStories #ParisianWalks #FrenchLiterature #FrenchListeningPractice #EverydayFrench #FrenchInContext #FrenchReadingCulture #FrenchPodcast #DailyFrenchListening

2507 - En route vers Montmartre depuis le 17e - Paris Walk Guide

Join me on a walk through the elegant neighborhoods of Paris! In this episode, I share my journey from Courcelles to Place de Clichy, passing through the romantic Parc Monceau with its 19th century charm, beautiful colonnade and pond. I discover the Cernuschi Museum, glimpse iconic Montmartre in the distance, and reminisce about theater experiences at Théâtre Hébertot. Whether you're learning French or dreaming of Paris, this authentic stroll through the 17th arrondissement offers real-life French immersion and vocabulary. Perfect for daily French practice and improving your listening comprehension! www.onethinginafrenchday.com   #ParisWalk #FrenchPodcast #LearnFrenchDaily #ParisNeighborhoods #FrenchListeningPractice #DailyFrenchImmersion #FrenchCulture #MontmartreWalk #AuthenticFrench #ParisianLife

2506 - Aubusson tisse Tolkien - French Tapestry Art

In today's episode of One Thing In A French Day, I take you to a remarkable exhibition at the Collège des Bernardins in Paris. Discover the colourful tapestries inspired by Tolkien's watercolors, crafted by the master weavers of Aubusson. Join me as I explore this magical blend of literature and traditional French craftsmanship, learning about the unique vocabulary and techniques of tapestry making. Perfect for French learners interested in art, culture, and the fantasy world of Middle-earth. Subscribe for the transcript with vocabulary notes to enhance your French comprehension!   www.onethinginafrenchday.com #FrenchTapestry #Aubusson #TolkienArt #LearnFrench #FrenchPodcast #FrenchCulture #ParisExhibition #DailyFrenchListening #FrenchArtVocabulary #EasyFrenchPractice

2506 - Aubusson tisse Tolkien - French Tapestry Art

In today's episode of One Thing In A French Day, I take you to a remarkable exhibition at the Collège des Bernardins in Paris. Discover the colourful tapestries inspired by Tolkien's watercolors, crafted by the master weavers of Aubusson. Join me as I explore this magical blend of literature and traditional French craftsmanship, learning about the unique vocabulary and techniques of tapestry making. Perfect for French learners interested in art, culture, and the fantasy world of Middle-earth. Subscribe for the transcript with vocabulary notes to enhance your French comprehension!   www.onethinginafrenchday.com #FrenchTapestry #Aubusson #TolkienArt #LearnFrench #FrenchPodcast #FrenchCulture #ParisExhibition #DailyFrenchListening #FrenchArtVocabulary #EasyFrenchPractice

2504 - Suivez-moi le long de la Seine - French Cycling Guide

Join me for a spontaneous bike ride on a perfect spring day in Paris! With temperatures soaring to 29°C on May Day, I'll take you along the beautiful Seine riverbanks. Where are we heading? That's a surprise you'll have to discover by listening! This episode features practical French vocabulary for giving directions, describing bike rides, and talking about outdoor activities. Perfect for improving your listening comprehension while experiencing authentic Parisian suburban life. Subscribe for the full transcript with vocabulary notes and cultural insights! www.onethinginafrenchday.com #LearnFrenchPodcast #FrenchListeningPractice #ParisianLife #FrenchCycling #SeineRiverWalk #FrenchVocabulary #EverydayFrench #BilingualLearning #FrenchCulture #MayDayInFrance

2503 - La question à mille euros - French Radio Quiz

In this episode of "One Thing In A French Day," I share a family moment during our vacation when we heard the famous French radio game show "Le Jeu des Mille Euros." This leads to discovering which building is the tallest skyscraper in France. Subscribers get access to the complete transcript plus exclusive content: cultural notes and three everyday French expressions. Perfect for boosting your authentic French vocabulary and cultural knowledge! www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrenchDaily #FrenchListeningPractice #ParisLandmarks #FrenchRadioShow #FrenchVocabulary #EverydayFrench #LaDefenseTowers #FrenchNegation #FrenchImmersion

2502 - Moment difficile - French Family Story (Chappell Roan)

Walking through the streets of Paris to a wisdom teeth removal appointment - this is the personal journey I share with you as my daughter Felicia faces her dental surgery. Follow our path along Avenue Wagram, feel the waiting room tension, and experience the relief afterward as music provides comfort during our ride home. This episode offers French vocabulary for medical situations and family relationships while giving you a glimpse into real Parisian life. Subscribers receive the complete transcript with bonus vocabulary notes and comprehension markers to enhance your French learning experience. www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrenchOnline #DailyFrenchPractice #ParisianLife #FrenchVocabulary #FrenchListening #DentalTermsInFrench #FrenchFamily #FrenchCulture #AuthenticFrench

2501 - La quête de la tarte aux fraises - French Pâtisserie Tour

In this episode of One Thing In A French Day, Lisa and I continue our quest for strawberry tartS! We visit two renowned pastry shops - Encore by pastry chef Ophélie Barès and Tradition et Gourmandise by Meilleur Ouvrier de France Stéphane Glacier. Discover the differences between a "fraisier" and a "tarte aux fraises" as we compare these delicious French desserts. Perfect for French learners who want to improve their vocabulary while discovering authentic French pastry culture! Subscribers get access to the complete transcript with vocabulary notes and learning tips. www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrenchWithPastries #FrenchDesserts #FrenchListeningPractice #StrawberryTart #FrenchCulture #DailyFrenchPractice #AuthenticFrench #FrenchBakery #ParisianLife

2500 - La dégustation de tartes - French Pastry Review

In today's episode of "One Thing In A French Day," I share a family moment as we gather around the table to taste various French pastries. Join me and my family as we describe our impressions of the Lola tart from Arnaud Larher, a classic strawberry tart, and Italian cannolis. Perfect for French learners who want to improve their vocabulary about food, pastries, and taste descriptions in authentic, everyday French. Subscribe for the complete transcript with vocabulary notes at www.onethinginafrenchday.com!   #FrenchListeningPractice #LearnFrenchVocabulary #FrenchPodcast #FrenchFoodVocabulary #DailyFrenchPractice #AuthenticFrench #FrenchCulture #FrenchPastry #FrenchFoodTasting #ParisianLifestyle

2499 - Courses gourmandes à Asnières - French Pastry Tasting

Join me in this episode of One Thing in a French Day as Lisa and I continue our shopping adventure in Asnières! After our bookstore visit, we explore a renowned patisserie owned by Arnaud Larher (Master Craftsman of France) and search for a strawberry tart. We also buy an Italian Easter specialties at a local Italian grocery store - traditional colombas and cannolis! Experience authentic French conversation while expanding your food vocabulary. www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrenchEveryday #FrenchPatisserie #FrenchFoodVocabulary #AuthenticFrench #FrenchListeningPractice #EasterTraditions #FrenchItalianFusion #ParisianLifestyle #IntermediateFrench

2498 - 2498 — Courses gourmandes et littéraires — mercredi 16 avril 2025

Join Lisa and me as we explore a comic book store called "Case à bulles" in Asnières! Discover the meaning behind this clever French name for a comic book shop and follow our search for special gifts. Lisa is looking for a new volume of Blacksad - a detective series where animals are the main characters! We're also searching for a comic for Felicia who's having her wisdom teeth removed today. Experience authentic French conversation about comics, bookstores, and daily life in Paris. Perfect for French learners who want to improve their listening comprehension with real-life dialogues! www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrench #FrenchListening #ComicBooks #FrenchBD #FrenchBookstore #EverydayFrench #ParisianLife #FrenchVocabulary #FrenchForBeginners

2498 - 2498 — Courses gourmandes et littéraires — mercredi 16 avril 2025

Join Lisa and me as we explore a comic book store called "Case à bulles" in Asnières! Discover the meaning behind this clever French name for a comic book shop and follow our search for special gifts. Lisa is looking for a new volume of Blacksad - a detective series where animals are the main characters! We're also searching for a comic for Felicia who's having her wisdom teeth removed today. Experience authentic French conversation about comics, bookstores, and daily life in Paris. Perfect for French learners who want to improve their listening comprehension with real-life dialogues! www.onethinginafrenchday.com #FrenchPodcast #LearnFrench #FrenchListening #ComicBooks #FrenchBD #FrenchBookstore #EverydayFrench #ParisianLife #FrenchVocabulary #FrenchForBeginners

2500 - 2497— Bois-Colombes, Musée du XXIe siècle — lundi 14 avril 2025

In this episode, I'm with my daughter Lisa who is working on a creative writing project for her French class! She's writing about our neighborhood street in the style of author Thomas Clerc. I explain how her class is creating a book called "Bois-Colombes, Museum of the 21st Century"  We also celebrate Emilie who completed the Paris Marathon in exactly 3 hours and 27 minutes - matching her age! Discover French teaching methods, teen vocabulary, and unique writing techniques called "bornes" (markers). Perfect for understanding real French family conversations and educational approaches! #LearnFrench #FrenchPodcast #FrenchVocabulary #ParisMarathon #FrenchWriting #BoiscolombesGuide #FrenchTeenLife #EverydayFrench #FrenchSchoolProject #FrenchCulture

2496 - 2496 — Déambuler à la manière de Thomas Clerc — vendredi 11 avril 2025

Discover how my daughter Lisa is studying Thomas Clerc's distinctive literary style that captures Paris street by street! Her French teacher has organized a walking tour where students observe and take notes to craft their own urban descriptions. I share my thoughts on different writers who document city life, including Jean Rolin's "Le pont de Bezons." Lisa plans to describe our own street with its rich history - from beer merchant warehouses to WWII bombing site to modern office buildings. Join me for this blend of literature, urban exploration, and the art of seeing the stories hidden in everyday streets! #FrenchPodcast #LearnFrench #ParisWalking #FrenchLiterature #ThomasClerc #UrbanExploration #FrenchTeaching #FrenchBooks #ParisNeighborhoods #FrenchVocabulary

2497 - 2494 — Le running créatif d’Emilie dans Paris 1/2 — lundi 7 avril 2025

Join me as I meet Emilie, the creative runner behind @Shotdecafeine! In this episode, I discover how she transforms running into a cultural adventure through Paris. From her "semi-macaron" marathon connecting all Ladurée shops to running along Paris metro lines, Emilie shares how the pandemic inspired her running journey and her passion for French pastries. Listen to this engaging conversation about a unique way to explore Paris neighborhoods, French patisseries, and how creativity can transform exercise into cultural discovery. Perfect for French learners interested in Parisian life, running culture, and French gastronomy! www.onethinginafrenchday.com #LearnFrench #FrenchPodcast #ParisRunning #FrenchCulture #RunningInParis #FrenchPastries #DiscoverParis #FrenchListening #ParisTourism #CreativeRunning

2495 - 2493 — Mission réussie (Aventure à Argenteuil 3/3) — vendredi 4 avril 2025

Join me for the final episode of my Argenteuil adventure! Today I'll share how I overcame my initial disappointment to succeed in my kung fu sword competition. Perfect for French learners wanting to improve their vocabulary while experiencing real everyday French! www.onethinginafrenchday.com   #LearnFrench #FrenchPodcast #FrenchVocabulary #FrenchImmersion #EverydayFrench #FrenchSports #KungFu #FrenchCompetition #FrenchExpressions #FrenchListening #wushugirl #argenteuil

2492 - 2492 — Sur les traces des Impressionnistes, le bus 164 (Aventure à Argenteuil 2/3) — mercredi 2 avril 2025

Follow me aboard bus 164 as I venture to Argenteuil, the picturesque suburb that captivated Impressionist painters like Monet, Caillebotte, and Manet. While heading to a kung-fu competition, I discover the scenic routes along the Seine where Claude Monet lived for five years and created dozens of masterpieces. I share glimpses of the famous Argenteuil bridge that still stands today while appearing in museums worldwide, and my excitement to visit Monet's house with its recreated boat-studio. This episode explores practical French vocabulary about movement with the versatile verb "passer" and the essential pronoun "y". Perfect for intermediate French learners passionate about art history who want to experience authentic everyday French beyond Paris's tourist sites. www.onethinginafrenchday.com  

2491 - 2491 —Les transports à Paris (Aventure à Argenteuil 1/3) — lundi 31 mars 2025

In today's episode of "One Thing in a French Day," I take you through the world of Parisian public transportation. I share my personal experience with the recent changes to the bus routes in my neighborhood (near Paris), including how two additional bus terminals have appeared right outside my building! I reflect on the various transportation options—from trains and RER to metro, bus, and tram—and how each has its own distinct atmosphere. Join me as I consider trying new bus routes for the sake of adventure and discovery. Perfect for French learners who want to understand everyday French life and transportation vocabulary while improving their listening skills with authentic content. Subscribe for French immersion and visit www.onethinginafrenchday.com for transcripts and bonus materials. Check out my Paris exploration series for more authentic French language practice!   #LearnFrench #FrenchPodcast #ParisTransport #MetroParis #FrenchListening #FrenchVocabulary #PublicTransportation #ParisBus #DailyFrenchPractice #AuthenticFrench

2490 - 2490 — Conversation sur l’IA avec Olivier : exemples quotidiens — vendredi 28 mars 2025

In this episode, I continue my fascinating conversation with Olivier about artificial intelligence and how it impacts our daily lives. Discover practical examples of AI use, from planning the perfect wine pairings for a French dinner to organizing a bike tour through Paris! We also invite you to participate in our upcoming Paris bike adventure by submitting your ideas. If you're learning French, this episode offers authentic conversation about modern technology while improving your listening skills. Join us to explore how AI can enhance your French learning journey with practical prompts you can try today! https://www.onethinginafrenchday.com/itin%C3%A9raire-%C3%A0-v%C3%A9lo-dans-paris #ArtificialIntelligence #FrenchPodcast #LearnFrench #AIinDailyLife #FrenchLearning #FrenchConversation #PracticalAI #FrenchTechnology #ParisianLife #FrenchCulture

2489 - 2489 — Conversation sur l’IA avec Olivier : les IA sont-elles intelligentes ? — mercredi 26 mars 2025

In today's episode, I sit down with my friend Olivier, an IT professional with 25 years of experience, to discuss artificial intelligence in everyday French. We explore the history of AI from science fiction to today's tools like ChatGPT and Mistral, clear up common misconceptions, and explain how AI gives probability-based answers rather than being truly "intelligent." Whether you're interested in technology or just want to improve your French listening skills with an authentic conversation about a relevant topic, this episode offers valuable insights and vocabulary about the AI revolution. Join us for this accessible discussion about artificial intelligence explained in clear, conversational French! Transcripts and notes available at www.onethinginafrenchday.com

2488 - 2488 — Au café (playlist) et Parcoursup pour Felicia — lundi 24 mars 2025

In today's episode, I share my journey organizing the archives of "One Thing In A French Day" podcast, creating thematic playlists like "At the Café" series now available on YouTube. I also discuss my daughter Felicia's experience with Parcoursup - the French university application system - as she prepares her motivation letters for mathematics programs. Join me for this authentic glimpse into French education transitions and daily organization challenges. Perfect listening practice for French learners interested in French education, university applications, and everyday life conversations! www.onethinginafrenchday.com   #LearnFrench #FrenchPodcast #ParcoursupFrance #FrenchUniversity #FrenchEducation #ArchivesOrganization #FrenchTeenLife #DailyLifeFrance #FrenchListening #FrenchCafeVocabulary

2487 - 2487 — Le premier épisode du journal de bord du confinement de 2020 — vendredi 21 mars 2025

What was daily life really like during the first days of lockdown in France? Five years later, I revisit the beginnings of my "Journal de bord du confinement" series, replaying the very first episode from March 17, 2020. Experience our early pandemic reality - the permission slips needed to go outside, grocery store strategies, homeschooling setups, and creative ways we maintained connections with neighbors. This journey captures a moment that unexpectedly transformed my podcast into a daily chronicle. For French learners, this genuine slice of pandemic life offers practical vocabulary and expressions from an unprecedented historical period. Download the complete collection of all lockdown episodes through the link below ! https://www.onethinginafrenchday.com/file-share/4ab4cc79-24a9-40cb-8b6f-efa1d14f6ff3   #FrenchLockdown #LearnFrench #FrenchPodcast #ConfinementFrance #Covid2020 #FrenchListening #MemoriesOfLockdown #FrenchVocabulary #DailyFrenchPractice #FrenchJournal

2486 - 2486 — C’était il y a cinq ans déjà — mercredi 19 mars

In this episode of "One Thing In A French Day," I reflect on the 5-year anniversary of France's first COVID lockdown. I share my experience looking back through podcast archives from March 2020, rediscovering forgotten details of our daily life during confinement: the unchanging beautiful weather, stress while grocery shopping, playing with my daughters in the neighborhood, and the scent of poplar trees. I invite you to revisit the first episode of my lockdown diary and share your own memories from this unique period. Perfect for French learners who want to practice listening comprehension while exploring personal reflections on a shared global experience. Subscribers receive the full transcript plus a special "petit plus" activity.

2485 - 2485 — Un super week-end de compétition lundi 17 mars 2025

Nous voici donc de retour à Paris, Micaela et moi. Nous sommes épuisées, mais c’était un super week-end de compétition. #FrenchKungFu #MartialArtsCompetition #FrenchDailyLife #LearnFrenchOnline #KungFuChampionship #FrenchVocabulary #SportsFrench #EverydayFrench #FrenchMotherhood #FrenchPodcast

2484 - 2484 — Voyage mère-fille : deux épées à Lyon — vendredi 14 mars 2025

In this episode, I share my excitement about traveling to Lyon with my daughter Micaela for the French Kung Fu Championships in Vaulx-en-Velin. I discuss the differences between the sword and saber I've been practicing, explain the symbolism of my new competition outfit with an embroidered dragon. Subscribers get access to the complete written text, cultural references and a selection of useful French expressions. The episode ends with a creative language exercise "Le petit plus" challenging listeners to transform the text by changing pronouns. #FrenchPodcast #KungFu #Wushu #FFAEMC #WushuGirl #ChampionnatDeFrance #Lyon #BriochePralines #LearnFrench #TGV #frenchstoryintermediate #frenchstoryb1 www.onethinginafrenchday.com

2483 - 2482 — Qui sont ces femmes ? — mercredi 12 mars 2025

Le week-end dernier, nous avions la correspondante italienne de Lisa avec nous. Elle est arrivée mercredi et elle est repartie hier. Elle avait un programme chargé de visites les jours où Lisa était en cours, mais le week-end nous pouvions faire des choses avec elle. Nous avions pensé à un petit programme : des courses dans notre quartier le samedi matin (c’est la correspondante qui a demandé une baguette de tradition à la boulangerie), un déjeuner rapide et un tour à Paris avec passage aux Galeries Lafayette, notamment sur la terrasse d’où l’on peut voir tout Paris, une pièce de théâtre, un tour à Pigalle, un dîner dans une crêperie. En fin de soirée, Pietro nous a accompagnées en voiture jusqu’à la Tour Eiffel.  www.onethinginafrenchday.com  

2482 - 2482 — La rencontre sur la plage — lundi 10 mars 2025

Nouveau pour les abonnés ! En plus du transcript, vous recevrez désormais le « petit plus ». Il s’agit d’une suggestion d’activité par épisode — à la fois simple pour ceux qui disposent de peu de temps et en même temps enrichissante pour ceux qui souhaitent aller plus loin. Pour bénéficier de cette activité légère avec le transcript, je vous invite à vous abonner sur www.onethinginafrenchday.com   

2481 - 2481 — La visite du Mont Saint-Michel — vendredi 7 mars 2025

Nouveau pour les abonnés! En plus du transcript, vous recevrez désormais le petit plus . Il s’agit d’une suggestion d'activité par épisode - à la fois simple pour ceux qui disposent de peu de temps et en même temps enrichissante pour ceux qui souhaitent aller plus loin. Pour bénéficier cette activité légère adapté à votre rythme avec transcript, abonnez-vous sur www.onethinginafrenchday.com"  

2480 - 2480 — Le voyage à la destination secrète — mercredi 5 mars 2025

Oui, nous sommes un peu partis pendant ces vacances de février, deux jours. Maintenant que Micaela est étudiante, elle n’a plus qu’une seule semaine de vacances contrairement à Felicia et Lisa. Pour ces vacances d’hiver, j’aime bien ne pas leur révéler la destination que nous avons choisie Pietro et moi. On joue aux devinettes dans la voiture. J’avais prévenu les filles qu’il fallait se couvrir parce qu’il y aurait du vent. « On va au bord de la mer ! », avait alors dit Felicia. « C’est forcément la Normandie », avait-elle alors ajouté. Futée, notre Felicia.  www.onethinginafrenchday.com #FrenchVacation #TravelFrance #LearnFrench #Normandy #FamilyTrip #FrenchListening #FrenchPodcast #SecretDestination #FrenchVocabulary

2479 - 2479 — La neige ! (Blanc comme neige, mini série hivernale 4/4) — lundi 3 mars 2025

Pour ces vacances d'hiver, je vous propose de découvrir ou redécouvrir 'Blanc comme neige', une mini-série en quatre épisodes qui nous emmène dans un voyage hivernal.   Les abonnés au transcript avec notes recevront les textes complets de ces quatre épisodes avec leurs notes, mais aussi deux dictées inspirées par la série et une liste de vocabulaire thématique sur la neige avec guide audio de prononciation. Le transcript avec notes culturelles et français naturel est disponible pour 5,90 euros par mois et vous donne accès à 12 textes. C’est l’occasion pour vous de progresser naturellement en français. www.onethinginafrenchday.com

2478 - 2478 — Chenonceau (Blanc comme neige, mini série hivernale 3/4) — vendredi 28 février 2025

Pour ces vacances d'hiver, je vous propose de découvrir ou redécouvrir 'Blanc comme neige', une mini-série en quatre épisodes qui nous emmène dans un voyage hivernal.   Les abonnés au transcript avec notes recevront les textes complets de ces quatre épisodes avec leurs notes, mais aussi deux dictées inspirées par la série et une liste de vocabulaire thématique sur la neige avec guide audio de prononciation. Le transcript avec notes culturelles et français naturel est disponible pour 5,90 euros par mois et vous donne accès à 12 textes. C’est l’occasion pour vous de progresser naturellement en français. www.onethinginafrenchday.com  

2477 - 2477 — Entre la France et Sakhaline — mercredi 26 février 2025

Pour ces vacances d'hiver, je vous propose de découvrir ou redécouvrir 'Blanc comme neige', une mini-série en quatre épisodes qui nous emmène dans un voyage hivernal.   Les abonnés au transcript avec notes recevront les textes complets de ces quatre épisodes avec leurs notes, mais aussi deux dictées inspirées par la série et une liste de vocabulaire thématique sur la neige avec guide audio de prononciation. Le transcript avec notes culturelles et français naturel est disponible pour 5,90 euros par mois et vous donne accès à 12 textes. C’est l’occasion pour vous de progresser naturellement en français. www.onethinginafrenchday.com  

2476 - 2476 — En route pour Saint-Symphorien-sur-Coise — lundi 24 février 2025

Pour ces vacances d'hiver, je vous propose de découvrir ou redécouvrir 'Blanc comme neige', une mini-série en quatre épisodes qui nous emmène dans un voyage hivernal.   Les abonnés au transcript avec notes recevront les textes complets de ces quatre épisodes avec leurs notes, mais aussi deux dictées inspirées par la série et une liste de vocabulaire thématique sur la neige avec guide audio de prononciation. Le transcript avec notes culturelles et français naturel est disponible pour 5,90 euros par mois et vous donne accès à 12 textes. C’est l’occasion pour vous de progresser naturellement en français. www.onethinginafrenchday.com  

2475 - 2375 — Pas de Happy End cette fois — vendredi 21 février 2025

Samedi soir, autre spectacle et encore autre ambiance. Nous sommes arrivés aux Bouffes du Nord par la gare du Nord et après avoir traversé le quartier indien.  — C’est pas le chemin qu’on prenait pour aller à la danse ? m’a demandé Felicia alors que nous débouchions sur le boulevard de la Chapelle. Et le Louxor n’est pas juste à côté ?  — Oui, c’est ça. On n’est pas très loin du cours de danse, ou du Louxor.  www.onethinginafrenchday.com  

2474 - 2474 — Dans notre loge à l’Opéra — mercredi 19 février 2025

Aujourd'hui, dans les notes du transcript, vous trouverez des références culturelles, des photos et une liste de phrases pratiques pour donner son avis avec enthousiasme à propos d'un spectacle. www.onethinginafrenchday.com

2473 - 2473 — Alors, c’était comment ces spectacles ? — lundi 17 février 2025

La semaine dernière, je vous ai présenté les trois spectacles que nous sommes allées voir. Mardi, le Songe d’une nuit d’été au Théâtre de la Ville, jeudi Castor et Pollux à l’Opéra Garnier et samedi Le procès de Jeanne aux Bouffes du Nord.  J’ai trouvé cette semaine rythmée par les spectacles presque magique dans le sens où nous avons vécu trois moments formidables, dans des endroits fantastiques et à un rythme effréné. Cela a rendu notre quotidien comme à distance puisque nous étions concentrés sur ces rendez-vous dans la semaine. Il fallait se mettre dans l’ambiance, s’organiser, mais aussi bien se renseigner sur ce que nous allions voir.  www.onethinginafrenchday.com

2472 - 2472 — Le procès de Jeanne d’Arc aux Bouffes du Nord — vendredi 14 février 2025

Hier, nous sommes rentrés à minuit de l’Opéra. C’était une très belle soirée. Mais il est temps maintenant, de nous préparer pour le dernier spectacle de la semaine, en famille cette fois et dans un quartier très différent, celui de la Gare du Nord.  www.onethinginafrenchday.com  

2471 - 2471 — A l’Opéra : Castor et Pollux de Jean-Philippe Rameau, à l’Opéra Garnier — mercredi 12 février 2025

La semaine est riche en spectacles, après le formidable Songe d’une nuit d’été hier au Théâtre de la Ville, demain, c’est à l’Opéra que nous allons. Nous avons choisi d’aller voir la tragédie lyrique Castor et Pollux de Jean-Philippe Rameau, mise en scène par Peter Sellars. L’orchestre est celui du chef gréco-russe Teodor Currentzis, l’ensemble Utopia.  Ces places sont un cadeau que nous avons reçu sous la forme d’une « box », un coffret cadeau pour l’Opéra. Nous avons choisi ce spectacle il y a plusieurs mois déjà. Nous avions le choix entre la programmation de l’Opéra Bastille et celle du Palais Garnier.  www.onethinginafrenchday.com

2470 - 2470 — Shakespeare à Paris — lundi 10 février 2025

Maintenant, intéressons-nous à la semaine qui vient : une semaine riche en spectacles. Nous sortons mardi soir avec Isabelle et Thierry, jeudi soir, Pietro et moi et samedi soir avec les filles.  Trois spectacles, trois ambiances, trois histoires.  Mardi, nous serons au Théâtre de la Ville, place du Châtelet.  www.onethinginafrenchday.com  

2469 - 2469 — Tu viens avec moi ? Dimanche, suite et fin — vendredi 7 février 2025

— Je vais chez Leroy Merlin acheter le nouveau robinet pour la douche. Tu viens avec moi ? J’aimerais bien avoir ton avis pour le choisir. Ça te dirait d’y aller en vélo ?  J’ai fermé les yeux quelques instants.  www.onethinginafrenchday.com  

2468 - 2468 — À quoi songeaient les deux cavaliers dans la forêt — mercredi 5 février 2025

Lisa avait un devoir de français à rendre dimanche soir. Il s’agissait de choisir un poème parmi ceux du livre IV des Contemplations de Victor Hugo et ensuite d’envoyer un fichier audio de dix minutes dans lequel elle présentait le poème, expliquait son choix, lisait le poème et enfin proposait un parallèle avec un tableau.  Tous les poèmes du recueil traitent du même sujet : la disparition de la fille de Victor Hugo, Léopoldine, et combien cette mort le rend triste. Le poème choisi par Lisa s’intitule « A quoi songeaient les deux cavaliers dans la forêt ».  www.onethinginafrenchday.com

2467 - 2467 — Nous n’étions pas très bavards — lundi 3 février 2025

Hier, quand nous sommes arrivés dans la forêt de Meudon pour la marche nordique, tout était recouvert d’une fine couche blanche de givre. Chaque pas faisait une sorte de crissement presque comme si nous marchions dans la neige. Il faisait très froid.  www.onethinginafrenchday.com  

2466 - 2466 — Chaleur humaine, le podcast de Nabil Wakim (2) — vendredi 31 janvier 2025

La transition climatique peut-elle rendre nos vies meilleures ? Quelles sont les idées concrètes à mettre en œuvre pour faire face au changement climatique ? Ce sont ces questions, entre autres, que se posent Nabil Wakim et son équipe dans le podcast Chaleur humaine. Un podcast dont je vous recommande chaleureusement l’écoute pour la qualité des interventions, mais aussi parce que si le sujet vous intéresse, votre français va faire un bond en compréhension, en vocabulaire et en syntaxe.  La chaleur humaine, c’est la chaleur que produit notre présence, mais pas seulement dans le sens littéral. C’est donc la présence empathique et sympathique. Mais c’est aussi le sens littéral, combien nos activités réchauffent notre planète. Comment Nabil Wakim aborde-t-il ces sujets dans son podcast ? Avec chaleur humaine, bien sûr.  Voici la suite de notre entretien, enregistré dans les locaux du journal Le Monde, à Paris, dont vous avez pu entendre la première partie mercredi.  Cela me ferait plaisir de savoir ce que vous avez pensé de ces épisodes, n’hésitez pas à m’envoyer un message. www.onethinginafrenchday.com

2465 - 2465 — Chaleur humaine, le podcast de Nabil Wakim (1) — mercredi 29 janvier 2025

Je sais bien que je vous ai laissés sur votre faim lundi. Effectivement, j’ai rencontré le journaliste Nabil Wakim qui tient le podcast Chaleur humaine. La podcasteuse rencontre le podcasteur.  Tout a commencé parce que le 14 décembre 2024, Micaela et moi étions au Festival des idées Chaleur humaine qui se tenait au Théâtre de la Ville. Nous avions réservé nos places depuis bien un mois et nous étions impatientes de découvrir les invités du Festival. Le Festival avait pour thèmes des solutions pratiques pour lutter contre le changement climatique.  La présentation annonçait des solutions réalistes et joyeuses et c’était vrai. Je vous laisserai les découvrir en ligne. Nous avons aussi adoré les intermèdes qui ont ponctué ce festival de trois heures : des dessins réalisés sous nos yeux grâce à un écran par l’aquarelliste Morgane Guerry, de la musique et des sketches hilarants et très beaux de la compagnie Zygomatic issus de leur spectacle Climax.  À la fin, dans la mezzanine qui surplombe le hall du théâtre, nous avons pu échanger quelques mots avec Nabil Wakim. Micaela lui a parlé de sa formation et moi je lui ai demandé s’il interviendrait sur les ondes de One Thing In A French Day pour montrer comment nous abordions ces sujets en France.  — Bien sûr, m’a-t-il répondu.  Et voilà. Accompagnée d’Alistair pour la prise de son, j’ai réalisé cet entretien dans le studio de podcast du Monde, là où est enregistré Chaleur humaine. Frissons.  www.onethinginafrenchday.com  

2464 - 2464 — On s’était croisé dans un magasin — lundi 27 janvier 2025

Nous étions en train de marcher dans la boue, dimanche matin, à la marche nordique. Il faisait beaucoup plus froid que ce que j’avais imaginé et heureusement qu’Isabelle avait pu me prêter un bonnet et que j’avais ma paire de gants.  Mon interlocuteur est un bavard. Il revient après des années d’absence parce que maintenant il est à la retraite. Je n’arrive pas à le situer.  www.onethinginafrenchday.com  

2463 - 2463 — Le week-end doit rester mémorable — vendredi 24 janvier 2025

Cette semaine, nous avons eu la réunion pour préparer le voyage de la classe de Lisa en Italie, à Turin au mois de mars. Ça va vite arriver ! Ce sont les correspondants italiens qui vont venir à Paris et ensuite les Français qui partiront à Turin.  Lisa est déjà en contact avec sa correspondante.  Pour la réunion, les parents étaient réunis dans l’amphithéâtre du lycée.  www.onethinginafrenchday.com  

2462 - 2462 — Le Navigo, la liberté plus plus — mercredi 22 janvier 2025

Je n’avais pas vraiment suivi cette histoire. Bien sûr, je savais que le tarif des transports allait changer en Île-de-France, que le prix du billet en dehors de Paris allait avoir un tarif unique de 2,50 euros. J’imaginais une sorte de ticket magique qui me permettrait d’aller plus loin que Bécon si j’avais besoin, par exemple, d’aller à la gare de La Garenne-Colombes, ou bien de descendre non pas à Bécon, mais à Bois-Colombes pour aller faire une course.  www.onethinginafrenchday.com  

2461 - 2461 — Nouveau semestre, nouvelle vie — lundi 20 janvier 2025

Hier soir, Micaela nous a fait part de ses intentions pour le nouveau semestre. Elle vient de terminer les partiels du premier semestre et donc une nouvelle vie étudiante commence pour elle maintenant : de nouveaux cours, un nouvel emploi du temps, une période de stage tous les mardis pendant cinq mois. Elle voudrait en profiter pour avoir une vie plus organisée et pour avoir un meilleur rythme des repas.  www.onethinginafrenchday.com

2460 - 2460 — Le monologue final (la soirée au théâtre) — vendredi 17 janvier 2025

Quand nous sommes rentrés du théâtre, les filles dormaient déjà. C’est normal, il était presque minuit. Nous étions ravis de cette soirée. C’était Pietro qui avait choisi la pièce, il avait eu très envie de la voir après avoir lu un article dans Télérama. La mise en scène était de Catherine Hiegel, qui avait elle-même connu le succès en tenant le rôle-titre de Coraline il y a trente ans. Aujourd’hui, elle a confié le rôle à l’actrice Isabelle Carré.  www.onethinginafrenchday.com  

2459 - 2459 — L’art d’arriver en avance (La soirée au théâtre) — mercredi 15 janvier 2025

Je n’étais jamais allée au Théâtre de la porte Saint-Martin, mais au petit théâtre de la porte Saint-Martin, oui. Vous vous souvenez, c’est dans ce petit théâtre, qui se trouve juste derrière le grand, que j’avais interviewé Carl de Poncins, le créateur de Théâtre in Paris qui propose, entre autres, des pièces de théâtre en français, surtitrées en anglais ? www.onethinginafrenchday.com  

2458 - 2458 — L’amour ne se mérite pas (La soirée au théâtre) — lundi 13 janvier 2025

En sortant de la boulangerie, nous sommes repartis vers le canal. Je sentais à chaque pas de bonnes odeurs remonter de mon sac. C’était agréable de se promener dans la nuit. Nous sommes passés devant la librairie Artazart, puis nous avons coupé en prenant la rue de Lancry. www.onethinginafrenchday.com  

2457 - 2457 — La soirée au théâtre : le pain du vendredi de la boulangerie Du pain et des idées — vendredi 10 janvier 2025

J’étais déjà allée plusieurs fois dans cette boulangerie, mais c’était à une autre époque. Là, la première sensation a été l’odeur ! Ce n’était pas juste une odeur de pain. Il y avait quelque chose d’autre, quelque chose comme l’odeur du temps. Je sais, c’est bizarre. Mais une odeur comme ça, un peu aigre comme le levain et en même temps chaleureuse comme le pain, cela faisait très longtemps que je n’en avais pas senti.  www.onethinginafrenchday.com

2456 - 2456 — La soirée au théâtre : la promenade le long du canal — mercredi 8 janvier 2025

Deux jours après Noël, nous sommes tous les cinq allés au théâtre, mais nous avons vu deux spectacles différents. Nous avons déposé Micaela, Felicia et Lisa au Théâtre Libre pour l’adaptation de Casse-Noisette par la chorégraphe Blanca Li et Pietro et moi sommes allés un peu plus loin, au Théâtre de la porte Saint-Martin. Le spectacle des filles commençait à dix-neuf heures et le nôtre à vingt heures.  Pourquoi nous étions séparés est une histoire un peu longue à expliquer.  www.onethinginafrenchday.com  

2455 - 2455 — Bonne année 2025 ! — samedi 4 janvier 2025

Chers auditeurs, je vous souhaite à tous une très belle et heureuse année 2025. Je vous souhaite une belle année remplie de la joie d’apprendre une autre langue, de vous ouvrir à une autre culture, de faire de belles rencontres grâce au français !  2024 a été une année troublée et meurtrière dans le monde. En France, nous avons eu une vie politique mouvementée avec la dissolution après les élections européennes. Cela a été l’occasion pour le podcast de vous offrir des épisodes sur les journaux français, les interventions éclairantes de Pierre ou encore l’interview de notre député.  Dans les retours que vous m’avez faits, vous avez aussi énormément apprécié les épisodes sur les plus jeunes, cet été, qui ont raconté des débuts de leur vie d’adulte.  Mais il y a aussi eu les Jeux olympiques, quelle fête ! L’occasion pour vous de découvrir les premiers Jeux olympiques sourds, grâce à notre amie Claire l’historienne, ou encore les témoignages d’Alistair et Julien, qui avaient travaillé ou assisté à des épreuves.  Et nous, comment avons-nous terminé l’année ?  www.onethinginafrenchday.com  

2454 - 2454 — La bûche de Noël — samedi 28 décembre 2024

Il y a un concours avec le podcast en ce moment pour gagner des livres, vous trouverez toutes les informations dans le dernier billet du blog du podcast ou dans l’épisode de mercredi 18 décembre.  Je vous invite à participer !  Je vous remercie au passage pour tous les messages qui me sont déjà parvenus, c’est tellement enthousiasmant de vous lire et de découvrir ce que vous appréciez dans le podcast.  Cette année, comme d’habitude, nous avons fêté Noël : le réveillon du 24, l’ouverture des cadeaux le 25 au matin et le déjeuner avec une belle volaille, un beau plateau de fromages et une bûche !  Nous aimons bien préparer une bûche maison. C’est toujours un petit moment de stress parce que d’une année sur l’autre je ne me souviens jamais quelle recette j’ai utilisée pour le biscuit.  Cette fois, j’ai pris la recette du biscuit de Savoie. www.onethinginafrenchday.com  

2453 - 2453 — Les biscuits de Noël — vendredi 20 décembre 2024

Mercredi après-midi, Anne-Laure est venue à la maison avec un sac rempli d’ingrédients : de la farine, du sucre, de la poudre d’amande, des épices, des écorces d’orange, de chez Ophélie Barrès, etc. Lisa lui a ouvert la porte.  Dans son sac, elle avait aussi un joli petit classeur bleu rempli de recettes.  — Ta maman a une très jolie écriture, a dit Lisa en découvrant dans le classeur les recettes de biscuits de Noël réunies par la maman d’Anne-Laure.  www.onethinginafrenchday.com  

2452 - 2452 — Un cadeau de Noël : Les histoires jamais entendues — mercredi 18 décembre 2024

Samedi matin, je suis partie en direction de la librairie de Nathalie Iris, Mots en marge. Au passage, j’ai fait un signe à mon amie Maryam. Elle travaille dans le magasin devant lequel je suis passée. Déjà, ça, c’était un chouette petit moment.  À la librairie de Nathalie, il y avait déjà du monde : c’est normal, on approche des fêtes et puis, le samedi matin, c’est le jour du marché. Mais aussi, ce matin-là, il y avait une dédicace. La dédicace de Bertrand Ploquin, l’auteur à l’origine des Histoires jamais entendues.  www.onethinginafrenchday.com https://histoiresjamaisentendues.com/  

2451 - 2451 — La rencontre avec un bon fromage, Augustin Denous — lundi 16 décembre 2024

Depuis mercredi, nous sommes avec le crémier-fromager, Augustin Denous. Augustin a écrit deux livres sur le fromage : un beau livre « Fromages sauvages » dans lequel il fait le portrait de différents fermières et fermiers qu’il a eu l’occasion de rencontrer. C’est un livre illustré de magnifiques photos. Il a aussi écrit « Le bon fromage », un petit livre très accessible et très intéressant pour comprendre et découvrir le fromage. Je vous en conseille vivement l’achat. J’adore ce livre.  Après nous avoir donné la définition d’un bon fromage dans l’épisode de mercredi, puis nous avoir expliqué l’importance des prairies, Augustin va nous raconter comment se fait la rencontre avec un bon fromage.  www.onethinginafrenchday.com  

2450 - 2450 — L’importance des prairies, nous parlons fromage avec Augustin Denous — vendredi 13 décembre 2024

Depuis mercredi, nous parlons fromage avec Augustin Denous, crémier-fromager à Boulogne Billancourt et auteur du livre Le bon fromage, un petit livre que je vous conseille d’acquérir à la fois pour sa vision du fromage, mais aussi pour mieux connaître les fromages français et enrichir votre vocabulaire. C’est un livre facile à lire et très réjouissant.  Après nous avoir donné sa définition du fromage, Augustin va aujourd’hui nous parler de l’importance des prairies.  www.onethinginafrenchday.com   https://www.decitre.fr/livres/le-bon-fromage-9782379222467.html

2449 - 2449 — Le bon fromage : la définition d’Augustin Denous — mercredi 11 décembre 2024

En rentrant du Jura, début novembre, nous nous sommes arrêtés, comme d’habitude, comme nous faisons aussi à l’aller, à la boulangerie Le B à Beaune et puis à la Biocoop juste à côté pour faire quelques courses. Dans le rayon livres du magasin, j’ai découvert un petit livre jaune qui a attiré mon attention : Le bon fromage. Je l’ai feuilleté et j’ai tout de suite été conquise. Surtout, j’ai pensé à vous. Enfin, un livre simple, intéressant, qui ouvre des perspectives et qui explique beaucoup de choses : de l’importance de la prairie, à la composition d’un plateau de fromages, en passant par la fabrication, les différentes régions de France, etc. Tout cela dans un français très abordable et en même temps enrichissant.  L’auteur de cet ouvrage tient deux boutiques à Boulogne-Billancourt, près de Paris, il s’appelle Augustin Denous, il est très sympa, il aime partager et il a accepté de nous parler du bon fromage.  Je vous propose un voyage rempli d’émotions fromagères avec Augustin Denous, crémier-fromager, en trois épisodes : la définition du bon fromage, l’importance de la prairie et du terroir et enfin les coups de cœur d’Augustin en cette fin d’automne.  Vous l’aurez compris, aujourd’hui, nous allons nous poser la question du bon fromage.  www.onethinginafrenchday.com  

2448 - 2448 — Comme dit Bill dans Kill Bill 2 — lundi 9 décembre 2024

Samedi et dimanche a eu lieu la compétition de kung-fu à Courbevoie, là où nous nous entraînons Micaela, Lisa et moi ! Je vous en parle depuis la rentrée alors vous n’allez pas échapper au récit de ces nouvelles aventures de kung-fu. L’ambiance était vraiment très chouette parce que toute l’équipe du club était en forme. Le club participait dans plusieurs disciplines : kung-fu traditionnel, kung-fu moderne et taiji. En tout, nous étions vingt-deux dont deux enfants encore en primaire et certains jeunes ou adultes dont c’était la première compétition.  www.onethinginafrenchday.com  

2447 - 2447 — Rencontre avec le député Monsieur Philippe Juvin (2e partie) — vendredi 6 décembre 2024

Aujourd’hui, suite de notre rencontre avec Monsieur le Député Philippe Juvin. Nous sommes mon ami Pierre et moi dans le bureau du député, à l’Assemblée nationale. Dans l’épisode de mercredi, Philippe Juvin nous a parlé de son rôle de député. Dans cet épisode, il va revenir sur les élections législatives et nous donner son sentiment à propos de l’élection du nouveau président des États-Unis.  www.onethinginafrenchday.com  

2446 - 2446 — Rencontre avec Monsieur le député Philippe Juvin (1re partie) — mercredi 4 décembre 2024

— On devrait aller rencontrer notre député. Je pense que ça intéressera tes auditeurs !  Pierre a eu une excellente idée.  Après avoir contacté notre député, son assistante parlementaire, Shéri Diop, nous a proposé un rendez-vous à l’Assemblée nationale pour un entretien. C’est elle qui nous a tout d’abord reçus, mi-novembre, dans l’Hôtel de Broglie, à quelques pas de l’Assemblée nationale, où certains députés ont leur bureau.  C’est très impressionnant d’avoir rendez-vous dans une institution de notre république, dans un si beau bâtiment et d’être si bien accueillis.  www.onethinginafrenchday.com  

2445 - 2445 — Au voleur ! — lundi 2 décembre 2024

Le calendrier de Noël a commencé hier ! cette année, je vous propose le thème de Paris et de la poésie. Vous pouvez le recevoir gratuitement en vous abonnant à la newsletter gratuite Des nouvelles de Frenchday, sur la page d’accueil de www.onethinginafrenchday.com  Nous étions à table samedi midi, tous les cinq et nous parlions de choses et d’autres. J’avais préparé des frites de patate douce et de la polenta bien crémeuse. Pietro était allé acheter des épinards aux saisonniers et avait fait cuire un beau morceau d’entrecôte. Nous avions donc chacun une belle assiette colorée. 

2444 - 2444 — Notre-Dame : c’est bientôt ! — vendredi 29 novembre 2024

Il y a quelques semaines, un soir, Pietro et moi nous sommes rendus à la bibliothèque de l’Arsenal. La bibliothèque de l’Arsenal est un ancien bâtiment qui fait aujourd’hui partie de la BNF, un bâtiment dédié à l’artillerie à l’époque de François 1er. Il se situe tout près de la Bastille.  Je nous avais inscrits à une conférence sur la nouvelle identité visuelle de Notre-Dame. C’était une « conférence-performance » organisée par l’agence de création graphique C-Album à qui a été confiée la nouvelle identité visuelle de la cathédrale.  www.onethinginafrenchday.com  

2443 - 2443 — Joyeux anniversaire le podcast ! — mercredi 27 novembre 2024

Hier, le podcast a eu 18 ans. 18 ans, ça veut dire qu’il est majeur ! Il peut voter, partir de chez ses parents, être responsable de ses actes, acheter de l’alcool et tout le tralala. Mais bon, j’espère qu’il est plutôt comme un Tanguy et qu’il va rester avec sa maman. On forme une bonne équipe et il est bien intégré dans la famille et avec les amis !  www.onethinginafrenchday.com  

2442 - 2442 — Celui qui ne voulait pas que sa femme devienne intelligente (L’école des femmes, Molière) lundi 25 novembre 2024

Hier, je venais de me réveiller d’une trop longue sieste, la maison était silencieuse.  — Il y a quelqu’un ? ai-je demandé.  — Oui, on est tous là, Maman, a répondu Lisa. Enfin, Papa est sorti acheter une baguette pour le sandwich de Mica demain. Moi, je suis sur le canapé du salon.  www.onethinginafrenchday.com  

2441 - 2441 — La vie en rose — vendredi 22 novembre 2024

Mercredi soir, tout le monde ne parlait que de la neige ! J’avais reçu des photos du centre de l’Angleterre de la part de Cyrille de la marche nordique : « La neige arrive », m’a-t-il écrit en commentaire de la photo du parking de son hôtel recouvert de neige.  — Je me demande si je ne vais pas aller chercher les bottes de neige à la cave ! a dit Pietro alors que Micaela et moi nous préparions à aller au kung-fu.  La neige, cela paraissait tellement irréel alors que le ciel était dégagé.  www.onethinginafrenchday.com  

2440 - 2440 — Virtual Pietro sur un bateau — mercredi 20 novembre 2024

Connaissez-vous la course du Vendée Globe ? Il s’agit d’une course de voiliers, une course au tour du monde, en solitaire, sur un petit bateau, un monocoque. Une course sans assistance ! « Un truc de malades » comme on dit maintenant. Tous les quatre ans, les participants partent des Sables-d’Olonne, en Vendée, et arrivent aux Sables-d’Olonne après avoir fait le tour de la terre d’ouest en est.  Pietro aime beaucoup cette course, il y a participe d’ailleurs virtuellement depuis plusieurs années. #virtualregatta

2439 - 2439 — Chips personnelles, le retour — lundi 18 novembre 2024

— Regarde ce que j’ai retrouvé ! m’a dit Sylvie en souriant.  Elle me tendait un rapport de stage relié, avec une couverture bleue à petits points blancs.  — Je reconnais cette couverture, mais qu’est-ce que c’est ?  — C’est ton roman, Chips personnelles ! — Oh, là, là ça date ! — 2012. Je l’ai relu hier dans le train, il est tout frais dans ma mémoire.  www.onethinginafrenchday.com  

2438 - 2438 — À la rencontre des petits êtres — vendredi 15 novembre 2024

Parfois, dans la vie, on croise des petits êtres. Ce sont des rencontres imprévues, mais qui créent une sensation au fond de notre cœur.  J’attendais d’en avoir croisé au moins trois différents pour vous les présenter. Maintenant que le compte est bon, je peux vous en parler.  www.onethinginafrenchday.com  

2437 - 2437 — Lire dans une tache de thé — mercredi 13 novembre 2024

La dame du petit restaurant où nous étions a dit : « Ne bougez pas, je vais chercher quelque chose pour essuyer.  — Tu sais lire dans les taches de thé ? m’a demandé Anne-Laure.  — Ah, tu veux dire comme si c’était une tache d’encre ! Voyons, que peut-elle bien nous révéler ? Que la vie va être belle avec plein de rayons de soleil… comme les rayons qu’on voit là !  www.onethinginafrenchday.com  

2436 - 2436 — Rencontre avec la dame enchanteresse à la crêperie de Pont-de-Poitte (Crêpes et gourmandises) — lundi 11 novembre 2024

J’espère que l’épisode de vendredi vous a plu et que vous vous êtes prêts à venir avec moi à la rencontre de la Dame enchanteresse. L’entretien a eu lieu le vendredi 1er novembre, il faisait beau et le soleil du matin entrait dans la salle du restaurant. Nous étions installées Laurence, Lisa et moi à la table où nous avons l’habitude de déguster nos crêpes.  — Alors, chers auditeurs, aujourd’hui, j’ai beaucoup de chance parce que je suis avec la Dame enchanteresse, de la crêperie à Pont-de-Poitte. Les auditeurs qui écoutent le podcast depuis quelques années savent que chaque année, à la Toussaint, nous allons dans le Jura et que un des moments très importants pour toute la famille, c’est de venir manger des crêpes à la crêperie de la Dame enchanteresse qui a été ainsi surnommée par Felicia qui adore sa voix. Eh bien, vous avez beaucoup de chance, et nous aussi, parce que nous allons entendre la Dame enchanteresse qui a accepté de répondre à quelques questions pour le podcast.  www.onethinginafrenchday.com https://www.crepesetgourmandises.com/  

2435 - 2435 — Quand j’ai ouvert les yeux mercredi matin — vendredi 8 novembre 2024

Quand j’ai ouvert les yeux mercredi matin, Pietro était déjà levé et préparait le petit-déjeuner. Je l’entendais qui allait et venait, mettait les bols sur la table, les assiettes, coupait le pain, mettait la plaque en route pour se faire chauffer du lait… et j’ai su. J’ai su que le résultat des élections n’était pas celui que nous espérions. www.onethinginafrenchday.com  

2434 - 2434 — Une histoire de loups dans le Jura — mercredi 6 novembre 2024

Lisa avait repéré de drôles de petits monticules près des traces de sanglier.  — Tu n’as jamais vu ça ? Ce sont des turricules de vers de terre, lui a dit Éric Wolff.  Nous descendions le chemin boisé vers les lacs. L’air sentait bon, chauffé par le soleil du matin.  — Les vers de terre sont très importants, ils font tout un travail de brassage de la terre qui est essentiel. Dans un endroit comme ici, il y a environ une tonne de vers de terre pour un hectare.  www.onethinginafrenchday.com  

2433 - 2433 — Promenade avec Eric Wolff : Etival, Jura — lundi 4 novembre 2024

Aujourd’hui, c’est la rentrée : Micaela a repris les cours après une semaine de vacances, Felicia et Lisa sont retournées au lycée.  Notre deuxième semaine de vacances a été studieuse, mais lumineuse, car nous étions de retour dans le Jura. Nous avons eu un temps magnifique : grand ciel bleu tous les jours. Depuis l’année dernière, nous louons un gîte à Saint-Maurice Crillat, chez Anne-Marie, une sympathique propriétaire avec son mari Christian, le charpentier à la retraite, toujours à droite et à gauche dans sa Kangoo jaune poste qu’il a surnommée « Passe-partout ».  www.onethinginafrenchday.com  

2432 - 2432 — Pierre nous explique le vote du budget et le 49-3 — vendredi 1er novembre 2024

Dans l’épisode de lundi, Pierre nous a donné sa vision, en tant que Français, des élections présidentielles américaines. Il nous a parlé des différences entre la France et les États-Unis. Dans le transcript avec notes, cela a été l’occasion de mettre en lumière tout un vocabulaire très intéressant, avec des exemples pratiques et un classement thématique. L’occasion pour vous d’enrichir votre connaissance du français. Dans l’épisode d’aujourd’hui, nous parlons avec Pierre d’un sujet qui l’intéresse beaucoup et vous aussi, je le sais : la politique française et particulièrement le vote du budget au parlement.  www.onethinginafrenchday.com  

2431 - 2431 — Les élections américaines vues par Pierre, les différences avec la France — lundi 28 octobre 2024

C’est la dernière ligne droite pour Kamala Harris et Donald Trump. Il y a quelques jours, Pierre m’a donné sa vision des élections américaines et surtout les différences qu’il y a avec les élections présidentielles françaises. C’est l’épisode que vous allez entendre aujourd’hui et ainsi découvrir ou redécouvrir des différences culturelles entre ces deux pays ou même le vôtre. Dans un deuxième épisode qui sera diffusé vendredi, Pierre nous parlera du vote du budget à l’Assemblée nationale et du recours à l’article « 49-3 », le célèbre « 49-3 ». Nous sommes toujours dans les conséquences de la dissolution de l’Assemblée nationale et des élections législatives. Ce seront donc deux épisodes intenses pour la compréhension, riches en vocabulaire, nouvelles expressions et en culture politique. Les deux épisodes de la semaine, car cette semaine nous nous retrouverons aujourd’hui et vendredi.  www.onethinginafrenchday.com  

2430 - 2430 — Shopping à Paris, avec Lisa — vendredi 25 octobre 2024

— Bonjour, Lisa.  — Bonjour.  — Alors, nous sommes parties ce matin toutes les deux, nous sommes vendredi matin, il fait très beau sur Paris. Nous sommes parties faire du shopping. Là, nous sommes dans le quartier de l’Opéra. D’ailleurs, nous sommes juste derrière l’Opéra Garnier.  www.onethinginafrenchday.com  

2429 - 2429 — Retirer de l’argent au distributeur — mercredi 23 octobre 2024

— Comme vous pouvez l’entendre, je suis à nouveau dehors, cette fois je suis avec Lisa. Bonjour, Lisa !  — Bonjour ! — Nous allons toutes les deux faire quelques courses et notamment retirer de l’argent au distributeur, donc je vais prendre des espèces, la machine va me donner des billets. Pour cela, je vais me rendre à Bécon, côté Courbevoie, donc nous sommes pour l’instant sur le pont.  www.onethinginafrenchday.com  

2428 - 2428 — Balade à Bécon (à la boulangerie)— lundi 21 octobre 2024

Donc, c’est parti pour la promenade. Je suis un peu pressée parce que Micaela part bientôt. Elle m’a demandé si je pouvais lui acheter, ou lui préparer, quelque chose de salé pour son goûter parce qu’elle va enchaîner les cours avec le cours de kung-fu et donc elle aimerait bien manger quelque chose avant. Et je me suis dit que c’était l’occasion idéale d’aller tester une nouvelle boulangerie qui vient d’ouvrir dans notre quartier.  www.onethinginafrenchday.com  

2427 - 2427 — Le goûter idéal au Bar à brioches — vendredi 18 octobre 2024

Quand nous avions rencontré Margaux Aycard, au Bar à brioches, en 2022, elle nous avait donné son petit-déjeuner idéal. Aujourd’hui, la jeune cheffe, qui décline la brioche en recettes savoureuses et de saison, va nous parler du goûter. Bonne nouvelle, Margaux vient de sortir son livre de recettes intitulé le Bar à brioches. Il contient 70 recettes. J’ai hâte qu’il rejoigne ma bibliothèque et de faire de belles brioches avec les filles.   www.onethinginafrenchday.com  

2426 - 2426 —Les choses de l’automne — mercredi 16 octobre 2024

C’est l’automne, pas de doute : Hervé Bizeul a terminé ses vendanges, les feuilles changent de couleur et partout on remet en route le chauffage. J’ai croisé Pauline au magasin bio, avec sa fille, elles venaient de choisir une belle citrouille pour décorer l’intérieur de leur maison.  En ce moment, je suis en train de lire le dernier livre de Kapka Kassobova, Élixir. J’aime beaucoup cette autrice bulgare qui vit en Écosse.  www.onethinginafrenchday.com  

2425 - 2425 — Dimanche soir : une soupe et un débat — lundi 14 octobre 2024

Hier soir, voyant que Pietro préparait une soupe pour le dîner, Lisa a demandé « On mange devant la télé ? ». Alors, c’est vrai que le week-end, c’est plus détendu et que le samedi c’est soirée pizza faite maison devant un bon film. Mais le dimanche, pas forcément.  — Pourquoi pas, ai-je répondu, mais que va-t-on regarder ?  — Le documentaire sur l’homme de Néanderthal, a proposé Lisa.  www.onethinginafrenchday.com  

2424 - 2424 — Benjamin, pâtissier le jour et DJ la nuit — vendredi 11 octobre 2024

La renommée d’un flan était arrivée jusqu’à mes oreilles. « Le vendredi, nos patrons nous offrent toujours un flan de la pâtisserie en face du marché. C’est un des meilleurs que j’aie jamais mangé. » D’abord par Martine, de la marche nordique, puis Julien, du kung-fu.  « Ce midi, j’ai mangé un flan incroyable, à côté du boulot. » « Dans le 17e ? Près du marché ? » « Oui, c’est ça ! » Les choses en seraient peut-être restées là si je n’étais pas allée voir Cécile, la sympathique ostéopathe en bas de chez nous, avec Felicia.  www.onethinginafrenchday.com  

2423 - 2423 — Jeu des péniches, nouvelle version — mercredi 9 octobre 2024

Quand Micaela était bébé, elle pleurait beaucoup, sans doute à cause du reflux. Quand je la promenais dans sa poussette, alors, elle était plus calme. Ainsi, je sortais au moins deux fois par jour dans le quartier. Une de mes promenades préférées était de me rendre au pont de Levallois. Si je voyais une péniche, alors je me disais que j’avais gagné au « jeu des péniches ». Si je n’en voyais pas, j’avais perdu. www.onethinginafrenchday.com  

2422 - 2422 — Interactions avec les auditeurs — lundi 7 octobre 2024

Aujourd’hui, j’ai envie de vous parler des échanges que j’ai avec vous.  Il y a quelques jours, j’ai reçu un message qui m’a fait très plaisir ! Julia, une auditrice qui rentrait d’une semaine à Bayonne, dans le Pays basque, avait été complimentée pour son accent français. Elle m’avait donc écrit parce que son sentiment était que ce compliment était dû aux phrases qu’elle avait répétées, tirées du podcast. www.onethinginafrenchday.com  

2421 - 2421 — Centre Pompidou : quand ferme-t-il ? — vendredi 4 octobre 2024

L’information que le Centre Pompidou allait fermer, longtemps, pour travaux, est bien passée. Tous les Parisiens le savent depuis trois ans maintenant. Ce qui fait qu’on est toujours surpris de découvrir sur les affiches dans le métro de nouvelles expositions.  — Ah, tu es allée voir une expo au Centre Pompidou ? Mais il n’est pas fermé ? entend-on souvent.  Maintenant, je sais tout, grâce à Anne-Laure !  www.onethinginafrenchday.com  

2420 - 2420 — Différences culturelles entre la France et les États-Unis : le crédit immobilier avec Pierre — mercredi 2 octobre 2024

Les différences culturelles sont parfois aussi des différences de culture financière, c’est ce que m’a expliqué Pierre à propos du crédit immobilier.  — Bonjour, Pierre. — Bonjour, Laetitia. www.onethinginafrenchday.com  

2419 - 2419 — L’air du soir — lundi 30 septembre 2024

Samedi soir, en fin début de soirée, nous étions tous à la maison. Micaela travaillait sa biologie dans sa chambre. Felicia dessinait à la palette graphique un jeune homme souriant aux cheveux bleus et Lisa, entourée des vêtements d’hiver qu’elle venait de sortir et d’essayer, était plongée dans la Cantine de minuit. Pietro était concentré sur une manœuvre dans sa course de bateaux virtuelle. Et moi ? Je lisais distraitement un livre de cuisine.  www.onethinginafrenchday.com  

2418 - 2418 — La course nocturne de Courbevoie (Yes We Run) — vendredi 27 septembre 2024

Tous les ans, au mois de septembre, depuis quelques années, il y a une course nocturne à Courbevoie. Elle s’appelle maintenant la « Yes We Run ». On a le choix entre deux distances : cinq kilomètres ou dix kilomètres. C’est une course solidaire, une partie des bénéfices est reversée à une association.  Le club de kung-fu nous a proposé de nous y inscrire. Bon, j’ai dit non. C’est pas trop mon truc la course. Mais Alistair, Nicolas, Pierre (et sa femme) ainsi que Micaela se sont inscrits pour le dix kilomètres. Je crois que vous connaissez tout le monde !  www.onethinginafrenchday #YoussefMekdafou

2417 - 2417 — Les choux à la flouve — mercredi 25 septembre 2024

Samedi dernier, avant de rejoindre Maryam rue des Ajoux, j’ai pris un thé au café de la gare avec Anne-Laure. Nous étions installées à la terrasse du café, légèrement au soleil. C’était agréable !  — Bon alors, qu’est-ce que tu fais ce week-end ? m’a demandé Anne-Laure.  — Cet après-midi, je dois aller chez le luthier pour la viole de gambe de Felicia. La corde de ré casse tout le temps.  www.onethinginafrenchday.com  

2416 - 2416 — Préparation sportive rue des Ajoux — lundi 23 septembre 2024

La semaine dernière, j’ai annoncé à Philippe, notre coach d’athlétisme, et au groupe de marche nordique que la prochaine Coupe de France de kung-fu se tiendrait à Courbevoie, les 7 et 8 décembre prochains. C’est la compétition qui a lieu chaque année début décembre, en région parisienne.  — C’est trop bien, on va pouvoir aller te voir, a dit Carole.  — Oui, mais je vous préviens que ça ne sera pas terrible.  www.onethinginafrenchday.com  

2415 - 2415 — Il y a cent ans avaient lieu, à Paris, les premiers jeux silencieux (INJS) — vendredi 20 septembre 2024

Il y a cent ans, vous le savez, ont eu lieu les Jeux olympiques à Paris. C’est pour cela que les Jeux olympiques de 2024 étaient symboliques. Mais en 1924, dans la foulée des Jeux olympiques, la semaine du 10 au 17 août 1924, toujours à Paris, ont aussi eu lieu les premiers jeux silencieux. Claire, l’amie historienne du podcast, va nous raconter cela. Claire parle vite, alors c’est une l’occasion idéale pour progresser en compréhension orale du français ! Le transcript prend ici tout son sens !  www.onethinginafrenchday.com  

2414 - 2414 — la BD, un tour dans les archives — mercredi 18 septembre 2024

C’est juste une impression, mais il m’a semblé que quand je vous ai parlé de Régis lundi, vous étiez un peu comme Lisa. Ah bon, on connaît Régis ? Régis était dans des épisodes de podcast ? Ça me dit rien. Alors, je suis allée faire un tour dans mes archives, mes immenses archives, et j’ai retrouvé Régis. Régis est cité dans plusieurs épisodes, mais j’ai choisi celui de septembre 2011 parce qu’il y est question de son métier. Cet épisode s’intitule « La BD ».  www.onethinginafrenchday.com  

2413 - 2413 — C’est la rentrée, c’est déjà la rentrée — lundi 16 septembre 2024

Hier, Felicia nous racontait qu’elle n’avait pas la sensation que la rentrée était il y a à peine deux semaines. Elle a déjà l’impression d’être retournée au lycée depuis plus d’un mois. Micaela a souri, elle a repris les cours le 26 août.  De mon côté, je m’adapte au rythme des filles. www.onethinginafrenchday.com  

2412 - 2412 — La journée en Normandie : Trouville, Deauville et expositions — vendredi 13 septembre 2024

Hier, Géraldine et moi sommes donc parties en Normandie pour y passer la journée. Quel temps a-t-il fait ? Quelles expositions avons-nous vues ? Est-ce que ça nous a plu ?  Vous allez découvrir tout cela dans l’enregistrement que nous avons fait dans le train du retour.  www.onethinginafrenchday.com  

2411 - 2411 — Une famille dans l’Impressionnisme — mercredi 11 septembre 2024

Nous en étions restés au fait que j’avais retrouvé un épisode dans lequel je parlais du peintre Augustin Rouart, mais aussi du livre de son petit-fils, l’académicien Jean-Marie Rouart. Géraldine et moi partons demain en Normandie. Je croise les doigts pour la météo. Et maintenant, retournons en 2016 ! www.onethinginafrenchday.com  

2410 - 2410 — Laetitia, tu te souviens de ce livre ? — lundi 9 septembre 2024

Avant la rentrée, j’ai reçu un SMS de Géraldine. Elle me proposait de l’accompagner pour une journée en Normandie, pour voir deux expositions, dont une sur le peintre Augustin Rouart, à l’occasion du festival Normandie Impressionniste, qui a lieu tous les quatre ans. Rouart, le nom m’était familier, mais je ne savais plus vraiment pourquoi. J’ai répondu « oui » à sa proposition et nous avons choisi une date, toujours par SMS. www.onethinginafrenchday.com  

2409 - 2409 — Le voyage Interrail de Micaela et Anna — vendredi 6 septembre 2024

Micaela et sa meilleure amie, Anna, nous avaient annoncé sur les ondes du podcast qu’elles allaient partir en Interrail cet été. Un voyage tout en train, dont les billets étaient en grande partie payés par l’Union Européenne. C’est l’occasion pour les jeunes de voyager en Europe. L’interrrail existe aussi pour les adultes ou les familles, mais pas aux mêmes conditions financières, bien sûr. Mais vite, il est temps de retrouver Micaela avant qu’elle ne parte en cours.  www.onethinginafrenchday.com  

2408 - 2408 — Au revoir Docteur D. — lundi 2 septembre 2024

Elle me racontait tout ça en marchant quand nous sommes arrivées devant le cabinet du Docteur D. La plaque n’était plus là. Je le savais déjà, mais ça continue de me surprendre à chaque fois que je passe devant. Les souvenirs sont encore vivaces.   www.onethinginafrenchday.com  

2407 - 2407 — Première expérience professionnelle aux J.O., rencontre avec Alistair — vendredi 30 août 2024

Les jeux paralympiques ont commencé jeudi à Paris ! Nous y étions, Felicia, Lisa, Pietro et moi, pour assister aux séries de natation jeudi matin à La Défense Arena et nous avons adoré. L’ambiance des jeux est vraiment extra et les athlètes sont impressionnants que ce soient les hommes ou les femmes. J’ai mieux compris ce qu’avait pu nous raconter Julien ou ce que va vous raconter Alistair aujourd’hui.  C’est la première fois que vous entendez Alistair, même si son nom est déjà apparu sur le podcast puisqu’il fait partie de l’équipe compétition du club de kung-fu. Son expérience des J.O. est différente parce que, lui, a travaillé pour les J.O.  Il va nous parler de cette expérience professionnelle, mais aussi des rencontres marquantes qu’il a faites, des émotions qu’il a ressenties et de l’impact que ces jeux auront eu sur sa motivation en tant que sportif.  www.onethinginafrenchday.com  

2406 - 2406 — Le dîner des vendangeurs — lundi 26 août 2024

Jeudi dernier, Micaela et Anna sont rentrées de leur voyage Interrail. Vous vous souvenez, ce voyage faisait partie de leurs projets pour cet été. Elles l’avaient évoqué sur le podcast en juillet.  Nous avions prévu qu’elles nous racontent leur voyage au cours d’un dîner, samedi, avec les parents d’Anna : Hélène et Olivier.  Le dîner avait lieu chez nous. Lisa avait préparé des tagliatelles maison et j’avais préparé des aubergines rôties au four avec de la feta et de la tomate. C’était mon clin d’œil à un des billets de cette semaine sur le blog d’Hervé Bizeul.  www.onethinginafrenchday.com  

2405 - 2405 — Julien nous raconte son expérience des J.O. — vendredi 23 août 2024

Hier, j’ai croisé Julien au parc de Bécon, un parc de notre quartier, situé sur la ville de Courbevoie. Nous avions rendez-vous pour que Julien nous raconte son expérience des J.O. Nous n’étions pas à Paris, mais lui, oui, donc j’avais envie de savoir comment il avait vécu cette période olympique dans notre belle ville de Paris. Avant de l’entendre, je voulais aussi chaleureusement vous remercier pour les messages que vous aviez envoyés à Anna, Micaela, Nicolas, Garance et Noé. Ils ont été très touchés et vous remercient tous les cinq pour les gentils mots.  Et maintenant, un peu de l’ambiance des J.O. !  www.onethinginafrenchday.com  

2404 - 2404 — Les JO depuis l’Italie — lundi 19 août 2024

Mercredi 24 juillet, nous avons chargé la voiture et nous avons quitté Paris avec un petit pincement au cœur.  — Je regrette un peu de ne pas être là pendant les J.O., a dit Micaela. J’ai l’impression que l’ambiance va être vraiment super.  Deux jours plus tard, nous arrivions dans la région des Marches en Italie, après un arrêt à Aix-les-Bains et un autre à Pavie.   Nos hôtes, Kirsten et Massimo nous attendaient dans leur maison de Barchi dont nous avions loué l’appartement du premier étage. Nous étions tout excités de passer plus de deux semaines dans cette maison écologique, au milieu d’un paysage de collines. 

2403 - 2403 — Noé : le crush et les histoires d’amour au lycée 2/2 — vendredi 16 août 2024

Le train est passé, où en étions-nous? Nous en étions au moment où il faut se dévoiler. On a entretenu une conversation avec son crush, par le biais du téléphone portable, il est temps maintenant de révéler ses sentiments. Noé nous a dit que ça pouvait prendre longtemps que parfois les gens ne le faisaient pas. C’est à ce moment-là qu’un train est passé… www.onethinginafrenchday.com  

2402 - 2402 — Noé : le crush et les histoires d’amour au lycée 1/2 — lundi 12 août 2024

C’est l’été, enfin. Loin de l’agitation de la ville, on peut prendre le temps de se poser et d’avoir des conversations. Cet été, je vous propose une série de quatre conversations que j’ai eu avec des jeunes de mon entourage. Ils ont dix-huit ou dix-neuf ans et à leur âge la vie est pleine de bouleversements, de défis et de nouveautés. Ils vont vous en parler avec leurs mots, leur cœur et leur sagesse. Je les remercie de m’avoir fait confiance pour cet exercice qui n’est pas facile et surtout de nous avoir fait ce cadeau de leurs paroles.  Pour ces enregistrements, rien n’a été écrit, c’est donc une excellente occasion d’entendre du français naturel. Oui, certains de mes invités parlent très vite, le transcript va prendre tout son intérêt pour ces épisodes ! Dans le transcript avec notes, vous trouverez les éléments pour préparer ces écoutes : je vous fournirai le vocabulaire nécessaire à la compréhension.  Allez, on se lance !  Cette semaine, pour notre dernière conversation, nous allons faire la connaissance de Noé.  Noé et moi faisons du kung-fu dans le même club. Un soir, on discutait après le cours, devant le stade, avec la bande de l’équipe compétition. Noé me parlait d’une histoire d’amour. Et je lui ai dit : Tu serais d’accord pour parler d’amour sur le podcast? Il a dit « oui, bien sûr ». Le jour de l’enregistrement, nous avons fait un grand tour et nous avons marché jusqu’à la librairie de Nathalie Iris. C’est l’enregistrement qui passe en dernier, mais en réalité, c’était le premier. Mais on garde toujours l’amour la fin, n’est-ce pas?  www.onethinginafrenchday.com  

2401 - 2401 — Garance : s’engager, c’est important 2/2 (conversations de l’été) — vendredi 9 août 2024

Dans le premier épisode de cet épisode de conversation, Garance nous a expliqué qu’elle venait de terminer un stage de cinq semaines au Resto du Cœur, une association qui distribue des repas chauds aux personnes qui en ont besoin. Elle venait de nous expliquer que plus impressionnant que les repas distribués, c’étaient les maraudes… www.onethinginafrenchday.com  

2400 - 2400 — Garance : s’engager, c’est important 1/2 (conversations de l’été) — lundi 5 août 2024

C’est l’été, enfin. Loin de l’agitation de la ville, on peut prendre le temps de se poser et d’avoir des conversations. Cet été, je vous propose une série de quatre conversations que j’ai eu avec des jeunes de mon entourage. Ils ont dix-huit ou dix-neuf ans et à leur âge la vie est pleine de bouleversements, de défis et de nouveautés. Ils vont vous en parler avec leurs mots, leur cœur et leur sagesse. Je les remercie de m’avoir fait confiance pour cet exercice qui n’est pas facile et surtout de nous avoir fait ce cadeau de leurs paroles.  Pour ces enregistrements, rien n’a été écrit, c’est donc une excellente occasion d’entendre du français naturel. Oui, certains de mes invités parlent très vite, le transcript va prendre tout son intérêt pour ces épisodes ! Dans le transcript avec notes, vous trouverez les éléments pour préparer ces écoutes : je vous fournirai le vocabulaire nécessaire à la compréhension.  Allez, on se lance !  Cette semaine, nous allons faire la connaissance de Garance. Garance est une amie de Micaela. Je la connais depuis qu’elle est toute petite. Maintenant, vous allez voir, c’est une formidable jeune femme. www.onethinginafrenchday.com  

2399 - 2399 — Nicolas : trouver l’équilibre entre s’informer, étudier et se déconnecter 2/2 (Les conversations de l’été) — vendredi 2 août 2024

Dans le premier épisode de cette conversation avec Nicolas, il nous a parlé de sa lecture du Comte de Monte-Cristo, le célèbre roman d’Alexandre Dumas qu’il est en train de lire, mais aussi des élections européennes. Reprenons la conversation.  www.onethinginafrenchday.com  

2398 - 2398 — Nicolas : trouver l’équilibre entre s’informer, étudier et se déconnecter 1/2 (Les conversations de l’été) — lundi 29 juillet 2024

C’est l’été, enfin. Loin de l’agitation de la ville, on peut prendre le temps de se poser et d’avoir des conversations. Cet été, je vous propose une série de quatre conversations que j’ai eu avec des jeunes de mon entourage. Ils ont dix-huit ou dix-neuf ans et à leur âge la vie est pleine de bouleversements, de défis et de nouveautés. Ils vont vous en parler avec leurs mots, leur cœur et leur sagesse. Je les remercie de m’avoir fait confiance pour cet exercice qui n’est pas facile et surtout de nous avoir fait ce cadeau de leurs paroles.  Pour ces enregistrements, rien n’a été écrit, c’est donc une excellente occasion d’entendre du français naturel. Oui, certains de mes invités parlent très vite, le transcript va prendre tout son intérêt pour ces épisodes ! Dans le transcript avec notes, vous trouverez les éléments pour préparer ces écoutes : je vous fournirai le vocabulaire nécessaire à la compréhension.  Allez, on se lance !  Cette semaine, nous sommes en compagnie de Nicolas. Il faut que vous nous imaginiez tous les deux dans la salle de kung-fu qui surplombe la piste du stade de Courbevoie.  www.onethinginafrenchday.com  

2397 - 2397 — Anna et Micaela : la première année après le bac 2/2 — vendredi 26 juillet 2024

Dans le premier épisode de cette conversation avec Anna et Micaela, chacune nous a décrit comment s’était passée l’année pour elle. Micaela venait de nous expliquer que les matières étudiées étaient différentes de celles étudiées au lycée.  www.onethinginafrenchday.com  

2396 - 2396 — Anna et Micaela : la première année après le bac 1/2 — lundi 22 juillet 2024

C’est l’été, enfin. Loin de l’agitation de la ville, on peut prendre le temps de se poser et d’avoir des conversations. Cet été, je vous propose une série de quatre conversations que j’ai eues avec des jeunes de mon entourage. Ils ont dix-huit ou dix-neuf ans et à leur âge la vie est pleine de bouleversements, de défis et de nouveautés. Ils vont vous en parler avec leurs mots, leur cœur et leur sagesse. Je les remercie de m’avoir fait confiance pour cet exercice qui n’est pas facile et surtout de nous avoir fait ce cadeau de leurs paroles.  Vous allez entendre Anna et Micaela cette semaine, puis Nicolas la semaine suivante, ensuite Garance et enfin Noé. Le podcast est diffusé deux fois par semaine cet été.  Nous avons réalisé ces enregistrements en extérieur et en marchant, sauf pour Nicolas.  Donc, c’est exactement comme si vous vous promeniez avec nous. Rien n’a été écrit, c’est une excellente occasion d’entendre du français naturel. Oui, certains de mes invités parlent très vite, le transcript va prendre tout son sens pour ces épisodes ! Dans le transcript avec notes, vous trouverez les éléments pour préparer ces écoutes : je vous fournirai le vocabulaire nécessaire à la compréhension.  Allez, on se lance !  Cette semaine, nous sommes donc en compagnie de Micaela et Anna. Vous connaissez Micaela, vous allez faire la connaissance d’Anna, sa meilleure amie. Ensemble, elles vont nous parler de la transition lycée-études-supérieures et c’est intéressant, car elles ont passé le même bac, mais elles ont choisi des voies différentes.  www.onethinginafrenchday.com

2395 - 2395 (2394) — La situation au Parlement français, avec Pierre — vendredi 19 juillet 2024

Cet épisode porte le numéro 2395 pour retrouver l’ordre du podcast suite à la parution, la semaine dernière du 2391 bis.  Aujourd’hui, nous retrouvons Pierre qui est venu nous expliquer la situation du parlement français, mais aussi nous donner sa vision de ce qui se passe au Royaume-Uni et aux États-Unis. Vous avez été très nombreux à écrire à Pierre la semaine dernière, et je vous en remercie parce que ça fait énormément plaisir, une suite s’imposait donc.  www.onethinginafrenchday.com  

2393 - 2393 — Étapes gourmandes à la Gare Saint-Lazare (4/4) — lundi 15 juillet 2024

Micaela et moi sommes Gare Saint-Lazare pour une promenade de l’été. Après être montées rue de Rome vers le pont de l’Europe, là où ont été peints deux célèbres tableaux : Le chemin de fer d’Édouard Manet et le Pont de l’Europe de Gustave Caillebotte, nous sommes redescendues par la rue d’Amsterdam en évoquant Zola et Monet, avant d’entrer à nouveau dans la gare. Depuis la dernière rénovation, la gare est devenue un véritable centre commercial. On y trouve de nombreuses boutiques de vêtements, de chaussures, de produits de beauté, de quoi aussi se restaurer avec de la restauration rapide ou un très beau restaurant comme Lazare du chef Éric Frechon. Je rêve de goûter son dessert le Paris-Deauville. Mais, notre programme était plutôt tourné vers les douceurs. Il y a du choix à Saint-Lazare !  www.onethinginafrenchday.com

2392 - 2392 — Monet, Zola et la gare Saint-Lazare (3/4) — vendredi 12 juillet 2024

Micaela et moi sommes Gare Saint-Lazare pour une promenade de l’été. La Gare Saint-Lazare est la doyenne des gares de Paris, elle a été rénovée à l’occasion de l’exposition universelle de 1889, l’année de la construction de la tour Eiffel. Après être montées rue de Rome vers le pont de l’Europe, là où ont été peints deux célèbres tableaux : Le chemin de fer d’Edouard Manet et le Pont de l’Europe de Gustave Caillebotte, nous allons redescendre vers la gare en empruntant la rue d’Amsterdam. Vous nous suivez ?  www.onethinginafrenchday.com  

2392 - 2392 — Monet, Zola et la gare Saint-Lazare (3/4) — vendredi 12 juillet 2024

Micaela et moi sommes Gare Saint-Lazare pour une promenade de l’été. La Gare Saint-Lazare est la doyenne des gares de Paris, elle a été rénovée à l’occasion de l’exposition universelle de 1889, l’année de la construction de la tour Eiffel. Après être montées rue de Rome vers le pont de l’Europe, là où ont été peints deux célèbres tableaux : Le chemin de fer d’Edouard Manet et le Pont de l’Europe de Gustave Caillebotte, nous allons redescendre vers la gare en empruntant la rue d’Amsterdam. Vous nous suivez ?  www.onethinginafrenchday.com  

2391 - 2391 — La gare Saint-Lazare : la rue de Rome et le pont de l’Europe, Caillebotte et Monet (2/4) — lundi 8 juillet 2024

C’est l’été, le podcast prend son rythme estival avec deux épisodes par semaine. Je suis à Reims avec Micaela, cette semaine. Nous sommes en stage de kung-fu. Au moment où j’enregistre cet épisode, nous sommes à quelques jours du second tour des élections législatives. Bien sûr, le transcript avec notes, auquel vous pouvez vous abonner sur le site du podcast One Thing In A French Day est riche de références culturelles et de photos.  Où en étions-nous, ah oui, Micaela et moi remontions la rue de Rome… nous sommes dans le quartier de l’Europe dont les rues ont des noms de capitales.  www.onethinginafrenchday.com

2390 - 2390 — La Gare Saint-Lazare est une star ! (1/4) — vendredi 5 juillet 2024

Micaela a passé son Navigo, j’ai passé mon ticket, vous avez pu entendre le portillon automatique s’ouvrir. Nous sommes Gare Saint-Lazare, dans le quartier de l’Europe dont les rues portent des noms de capitales. Je vous invite à une promenade estivale qui sera historique, culturelle et gourmande en quatre épisodes !  www.onethinginafrenchday.com  

2390 - 2390 — La Gare Saint-Lazare est une star ! (1/4) — vendredi 5 juillet 2024

Micaela a passé son Navigo, j’ai passé mon ticket, vous avez pu entendre le portillon automatique s’ouvrir. Nous sommes Gare Saint-Lazare, dans le quartier de l’Europe dont les rues portent des noms de capitales. Je vous invite à une promenade estivale qui sera historique, culturelle et gourmande en quatre épisodes !  www.onethinginafrenchday.com  

2389 - 2388 — Micaela a participé au dépouillement (Élections législatives) — lundi 1er juillet 2024

Hier avait lieu en France le premier tour des élections législatives. La participation a été importante. Elle était de 67,5 %. J’ai demandé à Micaela comment s’étaient passées pour elle ces élections et elle va nous raconter comment s’est passé le dépouillement. Dans notre commune, les machines électroniques sont peu à peu abandonnées parce qu’elles ont trop de dysfonctionnements. Dans les notes qui accompagnent le transcript, vous trouverez le vocabulaire des élections accompagné de phrases qui montrent comment utiliser ce vocabulaire. C’est pratique pour ensuite suivre l’actualité à la télévision, à la radio ou dans la presse écrite.  www.onethinginafrenchday.

2388 - 2387 — Les unes de la presse avant les élections — vendredi 28 juin 2024

Le podcast tente d’être au plus près de l’actualité avec les élections qui approchent. Après avoir acheté la presse au kiosque de la gare de Bécon, Anne-Laure et moi nous sommes retrouvées pour évoquer avec vous la presse quotidienne. Mon enregistrement était trop long pour que nous puissions commenter les différentes unes de la presse, c’est la raison pour laquelle notre projet a évolué en cours de route. Si cette plongée dans l’actualité vous a plu, je vous remercie de vous manifester par email ou sur Instagram pour me le dire, c’est un exercice que nous pourrions renouveler !  Aujourd’hui, dans le transcript avec notes, je vous donnerai les repères essentiels pour comprendre les noms évoqués. Ainsi qu’une phrase que je trouve intéressante à répéter et je vous expliquerai pourquoi, bien sûr. www.onethinginafrenchday.com  

2386 - 2386 — L’affiche des Jeux Olympiques, avec Anne-Laure — mercredi 26 juin 2024

Pour les Jeux Olympiques qui commencent à Paris dans quelques semaines, nous avons une belle affiche. Elle a été réalisée par le dessinateur Ugo Gattoni qui a fait des études d’art après un passage par la section sport Études en natation. L’affiche a demandé deux mille heures de travail, elle a été réalisée sur tablette graphique, mais entièrement à la main. Anne-Laure et moi nous sommes retrouvées pour vous parler de cette affiche.  www.onethinginafrenchday.com  

2385 - 2385 — Dernière ligne droite pour Felicia : l’oral de français — lundi 24 juin 2024

C’est la dernière ligne droite pour Felicia. Elle passe l’oral du bac de français mercredi matin. L’oral est une épreuve qui a changé depuis mon époque, même si, en gros, il s’agit toujours plus ou moins de la même chose, c’est-à-dire présenter un texte sous la forme d’une analyse linéraire. L’analyse linéaire est une analyse ligne par ligne du sens du texte, du style de l’auteur et de son but, en s’appuyant sur les procédés littéraires, bien sûr ! www.onethinginafrenchday.com  

2384 - 2384 — À vélo dans Paris : l’expo Brancusi et le flan de chez Nèulo — vendredi 21 juin 2024

Isabelle, Thierry, Pietro et moi sommes partis à vélo dans Paris. Notre destination : l’exposition Brancusi au Centre Pompidou. Cette balade à vélo fut l’occasion d’une belle traversée de Paris à l’aller. Mais qu’en est-il du retour ? Et de l’exposition ? Avons-nous fait une halte gourmande ? Découvrons la suite de nos enregistrements sur le vif. www.onethinginafrenchday.com

2383 - 2383 — À vélo dans Paris : de Bois-Colombes au centre Pompidou — mercredi 19 juin 2024

Jeudi dernier, nous avons eu de la chance, car il faisait beau et nous avons pu aller à Paris à vélo ! Qui ça, nous ? Eh bien, mon amie Isabelle et moi… enfin, pas tout à fait, nous étions un peu plus. Isabelle et moi avions déjà fait un grand tour à Paris l’année dernière. C’était la première fois que je me rendais à Paris à vélo. Donc, jeudi dernier, c’était la deuxième. Nous nous sommes enregistrées à plusieurs étapes de notre après-midi, c’est ce que vous allez entendre dans l’épisode d’aujourd’hui et dans celui de vendredi. Notre destination était culturelle, gourmande, mais c’est Paris que nous avions aussi envie de voir.  www.onethinginafrenchday.com  

2382 - 2382 — La promenade du soir, la conversation du soir — lundi 17 juin 2024

— On fait le tour d’une heure ou le tour par l’ile de la Jatte ? a demandé Micaela.  — On fait le tour d’une heure, a dit Felicia.  Le sujet des élections européennes, de leurs résultats et de la dissolution est vite arrivé dans la conversation.  www.onethinginafrenchday.com

2381 - 2381 — Commentaire composé ou dissertation : c’est le bac de français pour Felicia — vendredi 14 juin 2024

— Bonjour, Micaela.  — Bonjour !  — Alors, nous sommes vendredi 14 juin, il est presque dix heures du matin. Nous enregistrons cet épisode avec une grosse pensée pour Felicia qui est en train de passer l’épreuve écrite du bac de français. Ce matin, elle s’est rendue dans un lycée, à Clichy. Elle devait y être à sept heures et demie, pour son épreuve de français qui commençait à huit heures et qui dure quatre heures. Donc, au moment où on enregistre, Felicia est en train de travailler sur son sujet.  www.onethinginafrenchday.com  

2380 - 2380 — De la bergère à la maison de la radio — mercredi 12 juin 2024

Il y a eu un changement de temps en début de semaine, le soleil qui était enfin revenu a de nouveau cédé la place à la pluie. Ça correspond bien à la morosité ambiante depuis les élections. Je n’ai plus envie d’écouter les informations ou la radio alors pour me changer les idées, j’ai réécouté le concert de Lea Desandre, Thomas Dunford et l’ensemble Jupiter qui ont joué des pièces de John Dowland et Henry Purcell mardi dernier, à la maison de la radio. Felicia et moi avons assisté à ce concert dont le thème était la mélancolie amoureuse. www.onethinginafrenchday.com  

2379 - 2379 — Le week-end des élections — lundi 10 juin 2024

Dans l’épisode de vendredi, je vous disais que je pensais que voter pour l’extrême droite était dangereux, mais dimanche soir, le score de l’extrême droite aux élections européennes nous a fait froid dans le dos. L’annonce de la dissolution de l’Assemblée nationale par le président de la République a fini de rendre ce week-end effrayant.  www.onethinginafrenchday.com  

2378 - 2378 — D-Day : les 80 ans du débarquement — vendredi 7 juin 2024

Le 6 juin 1944, la date est gravée dans nos mémoires depuis notre plus jeune âge. C’est le jour du débarquement qui a permis la libération de l’Europe de l’occupation nazie. C’était il y a quatre-vingts ans.  Hier matin, j’ai passé une partie de la matinée à regarder les célébrations à la télé.  www.onethinginafrenchday.com  

2377 - 2377 — Un joli bouquet de fleurs — mercredi 5 juin 2024

L’autre jour, j’ai accompagné Lisa, rejoindre Anne-Laure, en début de soirée pour aller voir la pièce dans laquelle jouait Charlotte, la fille d’Anne-Laure, avec qui Lisa est très amie. En les quittant, j’ai traversé notre ancien quartier pour aller à la gare de Bécon. Cela me fait toujours étrange de retraverser le square où nous emmenions, Caroline et moi, nos filles jouer.  www.onethinginafrenchday.com  

2376 - 2376 — La Tour Eiffel dans la brume et une démo incroyable — lundi 3 juin 2024

La météo prévoyait un samedi sans pluie. La météo s’est trompée. Lorsque nous nous sommes retrouvés à la gare de Bécon vers midi et demi Julien, Selim, Noé, Micaela, Analiz, Célia et moi, il a commencé à pleuvoir. On avait prévu d’aller pique-niquer au jardin du Luxembourg.  Célia était venue spécialement passer un week-end à Paris. Vous vous souvenez, nous nous sommes rencontrées à Nice lors des championnats de France de kung-fu traditionnel.  www.onethinginafrenchday.com  

2375 - 2375 — À bientôt Alice et Toby — vendredi 31 mai 2024

Vous vous souvenez de cette belle rencontre sur le Pont de Levallois, un jour de 2022 ? C’était juste avant les élections présidentielles ; Micaela et moi traversions le Pont de Levallois pour nous rendre à l’Ile de la Jatte quand il m’a semblé que la jeune femme que nous venions de croiser était Alice Chance. Alice Chance dont je suivais la chaîne YouTube alors qu’elle était en Australie. Je savais qu’elle était désormais à Paris pour ses études.  www.onethinginafrenchday.com  

2374 - 2374 — Une soirée à la Comédie Française— mercredi 29 mai 2024

Il y a quelques jours, Caroline m’a proposé de l’accompagner voir une pièce adaptée d’un roman de Dostoïevski, Les Démons, à la Comédie française. La Comédie Française ! J’ai accepté tout de suite, car je n’y étais jamais allée. Elle avait eu les places par des voisins qui ne pouvaient se rendre au spectacle.  Nous nous sommes donc retrouvées hier en début de soirée pour prendre un petit dîner.  www.onethinginafrenchday.com  

2373 - 2373 — Un cadeau de fête des Mères trop chou — lundi 27 mai 2024

Hier, c’était la fête des Mères en France. Il faisait beau, c’était déjà un magnifique cadeau. Ma journée a commencé par une séance de marche nordique, comme tous les dimanches. Notre groupe se retrouve dans la forêt de Meudon. Comme je ne conduis pas, je bénéficie du covoiturage avec Isabelle et Thierry.  www.onethinginafrenchday.com  

2372 - 2372 — Une journée à Paris (La Défense) — vendredi 24 mai 2024

Après le déjeuner, je suis ressortie dès que j’ai reçu le SMS de Noé disant qu’il était en bas. Nous avons rangé son vélo dans le local à vélo et nous avons pris la coulée verte.  — Tu es prêt ? Lui ai-je demandé un peu anxieuse.  — Écoute, ça va. Je suis avec une personne que je connais, alors ça devrait bien se passer.  J’ai sorti mon micro et nous avons commencé l’enregistrement.  www.onethinginafrenchday.com  

2371 - 2372 — Une journée à Paris (La Défense) — vendredi 24 mai 2024

Après le déjeuner, je suis ressortie dès que j’ai reçu le SMS de Noé disant qu’il était en bas. Nous avons rangé son vélo dans le local à vélo et nous avons pris la coulée verte.  — Tu es prêt ? Lui ai-je demandé un peu anxieuse.  — Écoute, ça va. Je suis avec une personne que je connais, alors ça devrait bien se passer.  J’ai sorti mon micro et nous avons commencé l’enregistrement.  www.onethinginafrenchday.com  

2371 - 2372 — Une journée à Paris (La Défense) — vendredi 24 mai 2024

Après le déjeuner, je suis ressortie dès que j’ai reçu le SMS de Noé disant qu’il était en bas. Nous avons rangé son vélo dans le local à vélo et nous avons pris la coulée verte.  — Tu es prêt ? Lui ai-je demandé un peu anxieuse.  — Écoute, ça va. Je suis avec une personne que je connais, alors ça devrait bien se passer.  J’ai sorti mon micro et nous avons commencé l’enregistrement.  www.onethinginafrenchday.com  

2371 - 2371 — Une journée à Paris (2 - Rue du Château d’eau) — mercredi 22 mai 2024

Quand je dois me rendre d’un endroit à un autre de Paris, j’ai un itinéraire en métro qui se dessine dans ma tête. J’arrive assez bien à me repérer dans la ville. Je pourrais marcher d’un endroit à un autre sans trop faire de détours. Enfin, ça dépend des quartiers, bien sûr. Mais mon téléphone, jeudi matin, m’a proposé un itinéraire assez simple que j’ai décidé de suivre. Je devais me rendre rue Yves Toudic pour récupérer une commande.  www.onethinginafrenchday.com  

2370 - 2370 — une journée à Paris (1 — Saint-Germain des prés) — lundi 20 mai 2024

Il y a des journées, comme ça, qui sont plus riches en déplacements que les autres. Jeudi dernier fut une de ces journées.  Le matin, je suis partie pour ma tournée habituelle que vous commencez à connaître : j’avais des commandes à aller chercher à la pharmacie du Four et des livres d’occasion chez Gibert. Tout s’est bien passé pour la pharmacie.  www.onethinginafrenchday.com  

2369 - 2369 — Felicia protège No-Face — vendredi 17 mai 2024

Il y a quelques semaines, Felicia, Micaela et Julien du kung-fu sont allés voir le concert de Joe Hisaishi à La Défence Arena, une des plus grandes salles de concert d’Europe comme je vous le disais mercredi. C’est aussi un des lieux pour les J.O. Je crois qu’il y aura la gymnastique là-bas.  Joe Hisaishi est compositeur des musiques de film, notamment des films du studio Ghibli.  www.onethinginafrenchday.com  

2368 - 2368 — Le concert de Taylor Swift à La Défense : rencontre avec des fans ! — mercredi 15 mai 2024

Ce grand week-end pont, la star américaine Taylor Swift passait en concert à La Défense Arena, la plus grande salle de concert indoor d’Europe. Elle avait quatre dates de concert, le dernier était ce dimanche. Il y avait vingt pour cent de public étranger. À la radio, nous avions entendu que des Américains avaient fait le déplacement jusqu’à Paris, les concerts étant moins chers en Europe. La Défense se trouve à quatre minutes en train de chez nous. Lisa et moi avons fait le déplacement pour rencontrer des fans de la chanteuse. www.onethinginafrenchday.com  

2367 - 2367 — Une journée à la mer 2 (Trouville, Alice Chance) — lundi 13 mai 2024

C’était jeudi dernier, nous étions partis, Pietro, Lisa et moi avec nos amis Alice et Toby à Trouville-sur-Mer, en Normandie. Nous avons profité du jour férié pour faire cette petite escapade à la mer. La petite ville de Trouville a été lancée à la fin du XIXe siècle par les peintres : Boudin, Courbet, Monet, Whistler, Corot, Bonnard, Degas, entre autres. Un peu plus au nord, se trouve Dieppe, sa concurrente de l’époque, qui elle avait été lancée par les Anglais. Dieppe doit aussi être la ville la plus présente sur ce podcast, après Paris parce que nous y sommes beaucoup allés en vacances.  À Trouville, c’est la grande plage qui était appréciée et c’est vrai qu’elle est vraiment belle. Marcel Proust a passé plusieurs étés à Trouville.  www.onethinginafrenchday.com  

2366 - 2366 — Une journée à la mer (Trouville, Alice Chance) — vendredi 10 mai 2024

Le mois de mai est souvent un mois particulier à cause des nombreux jours fériés : le 1er mai, le 8 mai, le jeudi de l’Ascension et le lundi de Pentecôte. Cette année, le 8 mai et le jeudi de l’ascension se suivaient. Les écoles ont fermé le 10 mai, ce qui fait que Micaela, Felicia et Lisa sont à la maison pour cinq jours d’affilée. Nous n’avions pas envie de partir les cinq jours, car les filles avaient du travail. Mais pourquoi pas faire un aller-retour à la mer ? La mer n’est qu’à deux heures de route de Paris. Le soleil était de la partie et nos amis Alice et Toby aussi. 

2365 - 2365 — Grâce à Ami, je ne conduis plus la nuit — mercredi 8 mai 2024

J’avais un rêve qui revenait souvent la nuit, un rêve récurrent : j’étais au volant d’une voiture, je conduisais et j’avais peur de me faire prendre par La Police, car je n’ai pas le permis. « Il faut que j’arrête de conduire sans permis », me disais-je à chaque fois dans ce rêve. Mais, rien à faire, je me retrouvais régulièrement à conduire de manière illégale, sans pouvoir m’en empêcher.  www.onethinginafrenchday.com  

2364 - 2364 — Nathalie Iris a reçu Erik Orsenna pour « Nourrir sans dévaster » — lundi 6 mai 2024

Il y a quelques semaines, Nathalie Iris, l’amie libraire du podcast, a reçu dans sa librairie, Mots en marge, à La Garenne-Colombes, le romancier, essayiste et académicien Erik Orsenna. J’ai eu la chance de pouvoir assister à cette rencontre.  Après la conférence, j’ai retrouvé Nathalie pour qu’elle nous parle du livre, bien sûr, mais aussi de la manière dont elle-même prépare ce genre de rencontre. Dans un premier épisode, vous avez pu l’entendre parler de tout l’aspect préparation des questions. Dans ce second épisode, elle nous parle davantage du livre d’Erik Orsenna, « Nourrir sans dévaster ». www.onethinginafrenchday.com  

2363 - 2363 — Nathalie Iris a reçu Erik Orsenna pour « Nourrir sans dévaster » — 3 mai 2024

Il y a quelques semaines, Nathalie Iris, l’amie libraire du podcast, a reçu dans sa librairie, Mots en marge, à La Garenne-Colombes, Erik Orsenna. J’ai eu la chance de pouvoir assister à cette rencontre.  Erik Orsenna est quelqu’un de très sympathique et on retrouve sa bonne humeur dans le livre qu’il est venu présenter. Le sujet est sérieux, il est traité avec sérieux, mais cela n’empêche pas une touche de fantaisie.  Après la conférence, j’ai retrouvé Nathalie pour qu’elle nous parle du livre, bien sûr, mais aussi de la manière dont elle-même prépare ce genre de rencontre. Dans un premier épisode, vous allez l’entendre parler de tout l’aspect préparation des questions. Dans un second épisode, elle vous parlera davantage du livre d’Erik Orsenna, « Nourrir sans dévaster ».  www.onethinginafrenchday.com    

2362 - 2362 — Une aventure à Saint-Ouen 2 — mercredi 1er mai 2024

— Voilà, c’est là, a dit Pietro.  — On est en avance de vingt minutes, a dit Lisa assise à côté de lui.  — C’est pas mal ici, ai-je dit de mon siège arrière, tout en envoyant un message au vendeur en utilisant la messagerie du Bon coin.  — Voilà, je l’ai prévenu que nous étions arrivés. Il est peut-être déjà chez lui.  Nous avons commencé à patienter.  www.onethinginafrenchday.com

2361 - 2361 — Une aventure à Saint-Ouen — lundi 29 avril 2024

C’est arrivé au fur et à mesure. Non, en fait, dès que je l’ai vu la première fois, il y a bientôt neuf ans, je n’ai pas aimé la couleur de ses pieds, une couleur acajou qui ne se mariait pas avec la couleur de notre parquet. Mais comme il était dans notre budget et avait la taille que l’on souhaitait, j’ai mis ce défaut de côté dans mon esprit.  www.onethinginafrenchday.com  

2360 - 2360 — Le voyage du retour — vendredi 26 avril 2024

— Vous êtes tombés du lit ! nous a dit la propriétaire en riant, sur son perron lorsque nous sommes venus lui dire au revoir. Il était tout juste neuf heures.  — Oui, c’est mon mari, il s’est trompé d’une heure en mettant le réveil.  Pietro venait de déplacer la voiture, car le propriétaire devait couper du bois sous la grange. Les filles étaient allées voir les chevaux dans le pré devant la maison.  www.onethinginafrenchday.com  

2359 - 2359 — Le parlement européen de Strasbourg — mercredi 24 avril 2024

— Je vous souhaite la bienvenue au Parlement européen, nous a dit l’homme de la sécurité qui fait le premier barrage.  — Je vous souhaite la bienvenue au Parlement européen, nous a dit la jeune femme qui nous a remis, après le passage de la sécurité, un sticker jaune à coller sur notre veste.  — Bienvenue au Parlement européen, nous a dit une autre jeune femme quand nous sommes arrivés dans le bâtiment rond du parlement, avant de nous indiquer le parcours visiteur.  Eh bien, je me suis vraiment senti la bienvenue, ça m’a mise de bonne humeur.  www.onethinginafrenchday.com  

2358 - 2358 — Vacances au pays des maisons bleues — lundi 22 avril 2024

Il nous fallait la destination parfaite pour ces vacances : être à la campagne pour changer d’air, mais pas trop loin d’une grande ville et d’autres lieux touristiques. Je ne savais pas si les filles auraient beaucoup de travail ou non. Alors, j’ai réfléchi et j’ai pensé à la région de Strasbourg. La ville m’avait beaucoup plu l’année dernière lorsque j’y étais allée pour la compétition de kung-fu. J’ai donc trouvé un gîte dans un village à une demi-heure de Strasbourg.  www.onethinginafrenchday.com  

2357 - 2357 — Les Motivés 5e épisode : le rôle du professeur de français — vendredi 19 avril 2024

Depuis la semaine dernière, nous sommes dans la classe de Karine qui est professeure de français pour migrants à l’espace Grésillons, de Gennevilliers, dans la proche banlieue de Paris. Sa classe, les Motivés, m’a accueillie pour quelques séances d’enregistrement. Les Motivés partagent avec vous, chers auditeurs, un souvenir ou un aspect de leur vie en France qui les a marqués. La classe est de niveau A2, B1. Je vous remercie de leur réserver le meilleur accueil !  J’ai aussi rencontré Karine pour qu’elle nous présente son métier et son travail au sein de cette classe.  Dans ce dernier épisode, Karine va aborder son rôle de professeur de français dans sa classe et la difficulté, parfois, de rester purement dans ce rôle.  Ce sera aussi l’occasion d’écouter Houria, pour qui le français est une opportunité : celle de réaliser son rêve de vie en France. Ensuite, Fatma, qui aime beaucoup sa professeure et qui explique dans son texte ce que permet la maîtrise du français. Enfin, le mot de la fin sera pour Larabass qui vous délivrera son mot de passe pour la France.    Pour envoyer votre message audio aux Motivés : https://www.speakpipe.com/OneThingInAFrenchDay    

2356 - 2356 — Les motivés 4e épisode : manger la culture ! — lundi 15 avril 2024

Depuis la semaine dernière et jusqu’au prochain épisode, nous sommes dans la classe de Karine qui est professeure de français pour migrants à l’espace Grésillons à Gennevilliers dans la proche banlieue de Paris. Sa classe, les Motivés, m’a accueillie pour quelques séances d’enregistrement. Les Motivés partagent avec vous, chers auditeurs, un souvenir ou un aspect de leur vie en France qui les a marqués et dont ils avaient envie de vous parler. La classe est de niveau A2, B1. Je vous remercie de leur réserver le meilleur accueil !  Quand nous avons présenté notre projet d’épisodes de podcast à la classe, Karine et moi avons laissé les apprenants libres de leur sujet, bien sûr. Ainsi, vous avez pu entendre jusqu’à présent des histoires de belles rencontres, de sourires, du souvenir du premier jour en France. Mais parmi les Motivés, Fatima Zahra et Naïma ont souhaité évoquer des souvenirs culinaires.  Est-ce une surprise ? Pas pour Karine, leur professeure.  Vous pouvez envoyer un message aux Motivés en utilisant la plateforme SpeakPipe, ça leur ferait énormément plaisir. Un grand merci pour les messages qui sont déjà arrivés !  https://www.speakpipe.com/OneThingInAFrenchDay  

2355 - 2355 — Les Motivés 3e épisode : le système de santé français — vendredi 12 avril 2024

Depuis lundi et jusqu’à la semaine prochaine, nous sommes dans la classe de Karine qui est professeure de français pour migrants à l’espace Grésillons à Gennevilliers dans la proche banlieue de Paris. Sa classe, les Motivés, m’a accueillie pour quelques séances d’enregistrement. Les Motivés partagent avec vous, chers auditeurs, un souvenir ou un aspect de leur vie en France qui les a marqués. La classe est de niveau A2, B1. Je vous remercie de leur offrir le meilleur accueil !  J’ai aussi rencontré Karine pour qu’elle nous présente son métier et son travail au sein de cette classe. Dans l’épisode de mercredi, nous avons parlé du niveau attendu pour avoir un titre ou une carte de séjour en France. Aujourd’hui, avant d’entendre Najat, Farzana et Souad, évoquer le système de soins en France, Karine va évoquer le « mini-interview » en début de cours.   Vous pouvez aussi envoyer un message aux Motivés en utilisant la plateforme SpeakPipe, ça leur ferait énormément plaisir. Un grand merci pour les messages qui sont déjà arrivés !  https://www.speakpipe.com/OneThingInAFrenchDay  

2354 - 2354 — Les Motivés, 2e épisode : le niveau de français pour avoir des papiers — mercredi 10 avril 2024

Depuis lundi et jusqu’à la semaine prochaine, nous sommes dans la classe de Karine qui est professeure de français pour migrants à l’espace Grésillons à Gennevilliers dans la proche banlieue de Paris. Sa classe, les Motivés, m’a accueillie pour quelques séances d’enregistrement. Les Motivés partagent avec vous, chers auditeurs, un souvenir ou un aspect de leur vie en France qui les a marqués et dont ils souhaitaient vous parler. La classe est de niveau A2, B1. Je vous remercie de leur offrir le meilleur accueil !  J’ai aussi rencontré Karine pour qu’elle nous présente son métier et son travail au sein de cette classe. Nous vous avons présenté, dans l’épisode de lundi, notre projet. Aujourd’hui, avant d’entendre Hagiba et Sophie, Karine va vous dire quelques mots sur le niveau qui est attendu en français pour avoir des papiers.   https://www.speakpipe.com/OneThingInAFrenchDay  

2353 - 2353 — La prof, les apprenants et le podcast : Les motivés 1er épisode — lundi 8 avril 2024

Cette semaine, changement d’univers. Nous quittons la musique et les ballades pour une salle de classe, une salle de classe très joyeuse, celle des Motivés.  C’est un projet qui a commencé il y a plusieurs mois et que je suis très heureuse de vous présenter. Pendant cinq épisodes, vous allez entendre Karine, la professeure, parler de son métier et des enjeux pour ses élèves, puis vous entendrez trois de ses « apprenants », les Motivés. Dans ce premier épisode, Karine et moi allons vous présenter notre projet, puis vous pourrez entendre Leïla, Mbarek et Tamimount. Je vous remercie de leur réserver le meilleur accueil !    N’hésitez pas à envoyer un message audio aux Motivés en utilisant la plateforme SpeakPipe !  Dans l’épisode de vendredi, Karine nous parlera du niveau de français attendu pour avoir des papiers en France. Nous découvrirons les textes de trois autres apprenants.  https://www.speakpipe.com/OneThingInAFrenchDay

2352 - 2352 — Soirée parisienne : voyage en musique avec The Smoky House (2) — vendredi 5 avril 2024

Où en étions-nous restés ? Nous étions dans un appartement parisien du XVIe arrondissement, à Paris, un samedi soir, pour un concert en duo, violon et viole de gambe, de ballades irlandaises et écossaises collectées par des musiciens voyageurs au cours des siècles derniers. Je suis dans une des pièces de cet appartement avec autour de moi Julia la violoniste de The Smoky House, mon amie Isabelle et Lisa.  Julia a commencé à nous expliquer, dans l’épisode de mercredi, comment ils étaient arrivés, Stanley et elle, dans cet univers des ballades. Elle nous a expliqué aussi à partir de quels documents ils avaient travaillé, donc des musiques collectées au cours des siècles derniers. Elle va maintenant nous parler de comment les morceaux sont choisis et assemblés.  www.onethinginafrenchday.com  

2351 - 2351 — Soirée parisienne : voyage en musique avec The Smoky House (1) — mercredi 3 avril 2024

C’est en 2019 que nous avons pour la première fois assisté à un concert dans lequel jouait Julia, la nièce d’Isabelle, mon amie de la marche nordique. Sa nièce est violoniste. Le monde est petit, car il y avait aussi un violiste dans le groupe : Stanley. Il joue donc de la viole de gambe. Nous lui avions parlé avec Lisa en 2021 lors d’un concert à Vitry-sur-Seine chez un luthier. Stanley avait dit à Lisa « Tu diras bonjour de ma part à ta professeure Claire, c’est une très bonne amie à moi ».  Isabelle nous a proposé d’assister cette fois à un concert en duo de Julia et Stanley chez un particulier.  www.onethinginafrenchday.com

2350 - 2350 — Une merveilleuse recette — lundi 1er avril 2024

Hier matin, quand je suis rentrée de la marche nordique, Lisa est venue me voir.   — Maman, j’ai fini mes devoirs : si on préparait un goûter pour cet après-midi ?  — Ah, oui, c’est une bonne idée.  — On fait des cookies ?  — Bof. On en a fait pas mal ces derniers temps, j’aimerais bien changer de recette.  — Ok, mais c’est Pâques, alors il faut que ce soit une recette avec du chocolat.  www.onethinginafrenchday.com  

2349 - 2349 — L’île de la Française, un roman de Metin Arditi présenté par Nathalie Iris — vendredi 29 mars 2024

Je viens de terminer le livre dont Nathalie Iris, de la librairie Mots en marge à La Garenne-Colombes, va nous parler. Il est très dépaysant spatialement parce qu’il se passe entre la Grèce et Paris, temporellement parce qu’il se passe dans les années cinquante, mais aussi parce que l’univers de la photo emporte les personnages.  Avant de lire ce roman, j’avais terminé un livre dont une partie se passe aussi en Grèce, État des lieux de Deborah Levy. L’espace d’un instant, je me suis demandé si la maison occupée par Deborah Levy n’était pas celle d’Odile.   www.onethinginafrenchday.com  

2348 - 2348 — Le gâteau de crêpes : la recette des deux mamies — mercredi 27 mars 2024

Cet après-midi, je suis passée devant une des boulangeries de notre quartier et j’ai aperçu dans la vitrine un gâteau découpé en parts : un gâteau de crêpes !  Le gâteau de crêpes est entré dans ma vie grâce à la pâtissière Claire Heitzler dont c’est l’une des spécialités. Elle réalise quelques fois dans l’année son gâteau de crêpes soufflées : aux fraises ou à la marmelade de mandarines selon la saison, mais aussi à la pâte à tartiner. Je vous en ai déjà parlé.  www.onethinginafrenchday.com  

2347 - 2347 — Ma bergère est tendre et fidèle — lundi 25 mars 2024

Samedi, Lisa a participé à un concert avec les élèves du département de musique ancienne du conservatoire. Le concert avait lieu dans la médiathèque Gustave Eiffel de Levallois-Perret, à seize heures. Le programme était varié : de jeunes élèves et des élèves adultes plus confirmés ont joué de la musique française, allemande, anglaise.  www.onethinginafrenchday.com  

2346 - 2346 — Nouveau point de vue — vendredi 22 mars 2024

Il y a quelques épisodes, je vous ai parlé des petits changements dans les objets qui m’entourent au quotidien : ma tasse, mon sac à main et la commode de notre chambre. Mais, il y a eu un autre changement, extérieur cette fois : l’ouverture du passage en bas de chez nous.  C’est le passage entre les immeubles de notre rue et les immeubles de bureaux du chantier.  www.onethinginafrenchday.com  

2345 - 2345 — Le livre de la voyageuse dans le métro — mercredi 20 mars 2024

En attendant le métro sur le quai de la ligne 14, j’ai remarqué une femme plongée dans la lecture d’un livre. Elle se tenait debout. Elle avait les cheveux blancs coupés au carré, je me souviens aussi de ses bottines à lacets, un peu rétro. Quand le métro est arrivé, elle a trouvé une place et elle a continué à lire.  www.onethinginafrenchday.com  

2344 - 2344 — Giselle(s) : le ballet contemporain de Marie-Claude Pietragalla — lundi 18 mars 2024

J’ai reçu mon cadeau de fête des mères avec quelques mois d’avance, mais quel cadeau ! Micaela m’a invitée à aller voir avec elle le ballet Giselle(s) chorégraphié par Marie-Claude Pietragalla, la danseuse étoile. Nous étions plusieurs du kung-fu à nous y rendre ce samedi à la Seine Musicale parce qu’une des danseuses fait partie de notre groupe compétition : Lola.  www.onethinginafrenchday.com  

2343 - 2343 — Deux cyclistes dans le train du retour — vendredi 15 mars 2024

Pendant un voyage, il y a forcément des petites aventures ou des rencontres. Nous avons eu les deux dans le train du retour avec Anthony. Tout d’abord une aventure avec un voyageur très énervé qui a fini heureusement par changer de place, encouragé par les chefs de bord du train et est allé s’énerver ailleurs. Ensuite, deux rencontres avec nos voisins de voyage.  — C’est à vous ce gros sac ? a demandé Anthony à l’homme en face de lui, alors que le train arrivait à Paris.  www.onethinginafrenchday.com  

2342 - 2342 — Nice : pluie, rencontres et médailles — mercredi 13 mars 2024

La pluie était le grand sujet de ce week-end à Nice, Nice où il fait d’habitude si beau. Anthony et moi sommes arrivés vendredi en début d’après-midi sous la pluie, après un voyage de cinq heures et demie en train et nous sommes repartis sous la pluie après un orage, dimanche après-midi.  Mais quand on revient avec deux médailles dans son sac, une en or et une en argent, on oublie. Et puis, c’était un chouette voyage.  www.onethinginafrenchday.com  

2341 - 2341 — Soudain seuls, un roman d’Isabelle Autissier présenté par Nathalie Iris — lundi 11 mars 2024

Aujourd’hui, nous reprenons notre conversation avec Nathalie Iris. Dans l’épisode de vendredi, nous avons évoqué le fait que désormais nous nous tutoyions. Maintenant, nous allons parler du livre.  www.onethinginafrenchday.com  

2340 - 2340 — Se tutoyer et se vouvoyer avec Nathalie Iris (partie 1) — vendredi 8 mars 2024

Ah, puisque nous sommes le 8 mars, c’est donc aujourd’hui la journée internationale des droits des femmes, c’est le jour idéal pour partager avec vous une information. Je ne sais pas si vous avez suivi cette affaire, mais depuis le 4 mars, la France est le premier pays au monde à reconnaître dans sa Constitution la liberté pour les femmes de recourir à l’avortement. Les parlementaires ont voté : 780 voix pour et 72 contre. Merci !  Bien sûr, Nathalie va présenter un livre, mais auparavant nous avons eu un petit échange à propos du vouvoiement et du tutoiement.  www.onethinginafrenchday.com  

2339 - 2339 — Commode, sac à main et tasse : j’ai changé quelques habitudes — mercredi 6 mars 2024

Lundi, je vous ai parlé de la commode qui est dans notre chambre, de sa présence. Il y a deux autres objets qui ont pris une importance particulière ces derniers temps. Bon, bien sûr, j’adore ma trousse façon plaid écossais et je la cite pour ne pas créer de jalousie. Les objets qui nous entourent forment parfois une petite famille.  Tout d’abord, il y a mon nouveau sac à main.  www.onethinginafrenchday.com  

2338 - 2338 — La commode de notre chambre — lundi 4 mars 2024

À la rentrée, en septembre dernier, nous avons acheté une nouvelle commode pour notre chambre. Une commode Habitat dans le magasin Habitat du Cnit à La Défense. C’était juste avant que le magasin ne ferme « pour travaux ».  www.onethinginafrenchday.com  

2337 - 2337 — Felicia et les procédés littéraires — vendredi 1er mars 2024

— Non, Maman, ça c’est de la paraphrase. Il ne faut pas dire autrement ce qui est écrit, il faut utiliser des procédés littéraires. Un champ lexical, des métaphores, des hyperboles, des allitérations. Ce genre de choses, tu vois.  — Je sais ce que c’est une hyperbole, est intervenue Lisa. C’est quand au lieu de dire « Ça fait trois jours qu’on ne s’est pas vu », tu dis «  ça fait mille ans qu’on ne s’est pas vu ».  — Voilà.  Hier, Felicia et moi étions installées à la table de la cuisine, devant un extrait de la scène 12 de l’acte II des Fausses confidences, un pièce de Marivaux.  www.onethinginafrenchday.com  

2336 - 2336 — Le pavillon de l’Arsenal — mercredi 28 février 2024

Le lendemain de notre visite à Villers-Cotterêts, Micaela, Lisa et moi avons passé une journée entière à Paris. Felicia était trop stressée par ses nombreux devoirs pour venir avec nous. Nous avons commencé par du shopping au forum des Halles, puis boulevard Beaumarchais, avant d’aller déjeuner au restaurant et enfin nous rendre au Pavillon de l’Arsenal à côté de la place de la Bastille et à deux pas du port de Paris.  www.onethinginafrenchday.com  

2335 - 2335 — Cité internationale de la langue française — lundi 26 février 2024

Il faisait mauvais la semaine dernière. On aurait pu partir un ou deux jours avec les filles, mais le mauvais temps nous a incités à rester à la maison. Par contre, nous avons fait une escapade à Villers-Cotterêts. C’est une petite ville à soixante-dix kilomètres au nord-est de Paris. Là-bas se trouve un château qui a été édifié à l’époque de François 1er, au XVIe siècle. Le roi aimait cet endroit parce que la forêt de Retz, tout à côté, était riche en gibier. Le château a une histoire tumultueuse. www.onethinginafrenchday.com  

2334 - 2334 — Les escaliers de bureaux : un réseau social — vendredi 23 février 2024

Cela fait longtemps que je ne vous ai pas parlé du chantier devant chez nous. C’est une série d’immeubles de bureaux juste en face de chez nous. Nous l’avons suivi avec intérêt après le confinement, du terrassement avec son ballet de camions au rythme infernal de la construction. Une fois le gros œuvre terminé, le chantier est entré dans un rythme plus doux et moins bruyant puisque tout se passait à l’intérieur des bâtiments. Et puis, un jour, le long passage en pente entre notre immeuble et les bureaux a été ouvert et du personnel de bureau est arrivé dans le premier immeuble de l’allée.  www.onethinginafrenchday.com  

2333 - 2333 — Lisa s’est fait percer les oreilles chez Nico — mercredi 21 février 2024

Il y a un nom qui tourne dans le quartier dès qu’on veut se faire percer les oreilles, celui de Nico. Sa réputation dépasse celle de son quartier puisque son cabinet de piercing est près de la gare de La Garenne-Colombes. C’est à une demi-heure à pied de chez nous. C’est là que Marilyne a fait percer les oreilles de sa fille Gaby, ma sœur, celles de ma nièce et Alice Chance les siennes. Tout le monde semblait avoir vécu une expérience. C’est donc chez Nico que j’ai pris rendez-vous pour Lisa la semaine dernière. www.onethinginafrenchday.com  

2332 - 2332 — Prendre la bonne diagonale : kung-fu en autonomie — lundi 19 février 2024

Dans deux semaines, ce sont les championnats de France de kung-fu traditionnel, à Nice, alors, je m’entraîne. Je vais passer dans deux disciplines : le mains nues et le sabre.  L’enchaînement en mains nues n’est pas celui où je me sens le plus à l’aise. J’ai donc profité des vacances, puisque nous sommes en autonomie sans notre prof, pour travailler les passages qui coincent.  www.onethinginafrenchday.com  

2331 - 2331 — Un soir d’été de Philippe Besson présenté par Nathalie Iris — vendredi 16 février 2024

Pour ceux qui ne connaissent pas Nathalie, Nathalie est libraire. Elle tient la librairie Mots en marge, à La Garenne-Colombes, et elle intervient sur le podcast depuis bientôt quatre ans. Nous avons fait sa connaissance lors du confinement. Allez, je laisse la parole à Nathalie. — Bonjour, Nathalie ! — Bonjour, Laetitia ! Bonjour, les auditeurs !  — Comment vas-tu ?  — Eh bien, ça va très bien ! J’ai commencé l’année tranquillement après une période, évidemment, très chargée à Noël.  www.onethinginafrenchday.com  

2330 - 2330 — Promenade entre filles — mercredi 14 février 2024

Depuis vendredi, Felicia et Lisa sont en vacances pour deux semaines. Micaela, elle, ne sera en vacances qu’à partir de la semaine prochaine. Je leur ai proposé aujourd’hui de m’accompagner pour mon tour d’une heure. C’est une grande promenade en ville, on va presque jusqu’à la Défense et on revient par La Garenne-Colombes et Courbevoie.  www.onethinginafrenchday.com  

2329 - 2329 — Quel est ce chien qui aboie ? — lundi 12 février 2024

Un midi de la semaine dernière, lorsque Lisa est partie de la maison, j’ai entendu des aboiements à notre étage et Lisa qui disait quelques mots en riant.  Je me suis dit « Tiens, il y a un chien ici, maintenant ? ». Il y a plusieurs chiens dans notre bâtiment, mais pas à notre étage.  www.onethinginafrenchday.com  

2328 - 2328 — Sous le parapluie rouge : galerie Da-End et maison de Champollion — vendredi 9 février 2024

Hier, Anne-Laure et moi sommes allées faire un tour à Paris. Nous avions repéré une exposition, dans une galerie située dans une rue près du Musée de la Monnaie. La galerie porte le nom de Da-End. Nous pensions toutes les deux qu’il s’agissait peut-être d’un mot allemand, mais en fait cela signifie « ovale » en japonais. Il faut monter quelques marches pour entrer dans la galerie dont les murs, le plafond ancien en bois et le parquet sont noirs. Ça met dans une ambiance propice à l’attention et au silence. www.onethinginafrenchday.com  

2327 - 2327 — Chanel, rue Cambon avec Alice Chance — mercredi 7 février 2024

— Bonjour, Alice ! — Bonjour, Laetitia !  — Je suis avec toi, ce matin, à Paris. Nous sommes là dans le Jardin des Tuileries et tu m’as proposé de faire une expérience un peu originale, en tout cas pour moi… — Pour moi aussi.  — Tu m’as proposé hier de t’accompagner pour l’achat d’un rouge à lèvres chez Chanel, dans la boutique historique qui est 31 rue Cambon.  www.onethinginafrenchday.com  

2326 - 2326 — La Sorbonne avec Felicia — lundi 5 février 2024

Samedi matin, j’ai accompagné Felicia aux journées portes ouvertes, les JPO, de l’université de La Sorbonne, sur le campus de Malesherbes dans le 17e. On commence à s’intéresser à ce qu’elle fera après le bac. Vous savez qu’elle a actuellement trois spécialités et en fonction des deux qu’elle gardera l’année prochaine, les possibilités d’études sont différentes.  www.onethinginafrenchday.com  

2325 - 2325 — Mon père sur la palissade — vendredi 2 février 2024

Quand je lui ai envoyé la photo, mon père a rigolé.  — Mais, non, ce n’est pas moi ! Pourtant à chaque fois que je passe devant, j’ai toujours l’impression que c’est lui.  C’est donc une photo de mon père, de dos. Sur cette photo, mon père regarde le chantier de destruction de l’immeuble sur le terrain duquel sera construite la future gare du Grand Paris Express, la ligne 15 du métro. Il la regarde depuis la passerelle de la gare.  www.onethinginafrenchday.com  

2324 - 2324 — La valise de Simone Veil — mercredi 31 janvier 2024

Pendant les vacances de Noël, Lisa avait un livre à lire pour son cours de français : Une vie, l’autobiographie de Simone Veil. Simone Veil est une figure nationale, son corps a été transféré au Panthéon en juillet 2018. Je vous en avais parlé sur le podcast, à l’époque. Simone Veil a porté en 1974 la loi autorisant l’IVG en France, le discours est impressionnant, vous pouvez le lire sur le site de l’Assemblée nationale, elle a aussi été la première femme présidente du Parlement européen, enfin il faut se rappeler que Simone Veil a survécu à la déportation dans le camp d’Auschwitz-Birkenau.  www.onethinginafrenchday.com  

2323 - 2323 — Visite Bordeaux : la visite guidée et les cannelés — lundi 29 janvier 2024

Oui, nous n’avons pas regretté un seul instant la visite guidée. Notre guide, Bruno Beurrier, était très sympathique et il a su rendre la visite vivante et interactive. Nous faisions partie d’un groupe qui comprenait des Parisiens, des Belges, des Espagnols et un couple australo-irlandais.  www.onethinginafrenchday.com  

2322 - 2322 — Visite à Bordeaux : les premières impressions — vendredi 26 janvier 2024

— Bonjour, Micaela.  — Bonjour.  — Nous sommes mardi matin, dans le train : où est-ce que nous allons ? — On va à Bordeaux.  — Pourquoi, en pleine semaine, on va à Bordeaux, toutes les deux ?  — Parce que, la semaine dernière, j’avais mes partiels et donc, là, cette semaine, j’ai un peu une semaine de vacances. On appelle ça « une semaine intersemestre ».  — Donc, on a décidé de partir à Bordeaux, toutes les deux, donc on va rendre visite à Sylvie. Les auditeurs du podcast connaissent Sylvie parce qu’on est déjà allé plusieurs fois à Londres ensemble et on s’est enregistré. On connaît pas du tout la ville, ni l’une ni l’autre, donc ça va être une vraie découverte qu’on va essayer de vous faire vivre avec nous un peu au fur et à mesure.  www.onethinginafrenchday.com  

2321 - 2321 — La galette des Rois et actualité politique— mercredi 24 janvier 2024

C’est un peu comme pour le kouglof, quand on sait qu’on va manger de la galette des Rois, on a une sorte de repère du goût que l’on attend. Et puis, j’avais vu celles de Bo&Mie la semaine dernière qui m’avaient fait bien envie. Alors, je reconnais que j’ai été un peu déçue par celles que nous avons mangées hier avec mes parents. Nous les avions pourtant commandées chez un très bon pâtissier : une galette frangipane et une galette chocolat.  www.onethinginafrenchday.com  

2320 - 2320 — Des macarons avec Sanam, épisode 2 : la cuisson et le dressage — lundi 22 janvier 2024

— Tu vas faire quoi maintenant ? — Je vais essayer d’éclater les bulles d’air avec un petit pique en bois et juste aplatir le dessus des macarons avec un couteau ou quelque chose comme ça.  — Tout est dans la bulle d’air !  — C’est ça. Moins il y en a et mieux ça sera réussi.  Aujourd’hui, nous retrouvons Sanam dans sa cuisine. Elle vient de déposer des ronds de pâte sur la feuille de cuisson. Il faut maintenant traquer les bulles d’air.  www.onethinginafrenchday.com  

2319 - 2319 — Des macarons avec Sanam : épisode 1, le macaronage — vendredi 19 janvier 2024

C’était un samedi matin du tout début de 2024, juste avant la fin des vacances, j’ai retrouvé Sanam dans sa cuisine pour une expérience inédite : préparer des macarons ! Je dois cette rencontre à Micaela, car elles étaient dans la même classe au lycée. — Maman, Sanam fait des macarons incroyables, m’a-t-elle dit un jour en rentrant du lycée. Elle en avait apporté aujourd’hui, ils sont aussi bons que dans une pâtisserie.  Les macarons sont si bons, si fragiles, si mystérieux que cela semble bien compliqué à faire chez soi. Pourtant, la décontraction de Sanam vous convaincra peut-être de tenter l’expérience. Vous allez l’entendre, certaines étapes ont l’air plus cruciales que d’autres. Aujourd’hui, nous allons « macaroner » et lundi vous saurez si les macarons sont réussis ou non grâce à la présence de la fameuse « collerette ». En attendant, nous voici dans les pas des pâtissiers de Ladurée, c’est dans cette pâtisserie qu’est née la version moderne et colorée du macaron parisien en 1960.  www.onethinginafrenchday.com  

2318 - 2318 — Le rapport de stage de Lisa — mercredi 17 janvier 2024

La semaine avant les vacances de Noël, Lisa était en stage, le fameux stage de 3e. Il s’agit d’un stage d’une semaine afin de découvrir le monde du travail, c’est un stage d’observation essentiellement. Après le stage, les élèves doivent remplir un rapport de stage de près de 30 pages sur l’entreprise, le monde du travail, leur journée type, leurs activités, l’interview d’un professionnel pendant, leur stage, leur projet professionnel, etc.  www.onethinginafrenchday.com  

2317 - 2317 — Balade à Paris, le tour préféré — lundi 15 janvier 2024

Jeudi matin, je suis allée à Paris. J’avais quelques courses à faire : une commande à aller chercher à la Pharmacie du Four, rue du Four, et une autre chez Gibert, rue Pierre Sarrasin, au click and collect. J’aime beaucoup passer des commandes dans ces deux endroits et aller ensuite les chercher parce que je sais que je vais faire un de mes tours préférés à Paris. Saint-Germain des prés, ensuite Saint-Michel, traverser l’île de la Cité et rentrer à Saint-Lazare par la ligne 14. www.onethinginafrenchday.com  

2316 - 2316 — Le musée Nissim de Camondo — vendredi 12 janvier 2024

Pendant la deuxième semaine des vacances, nous avons vu Caroline et Mathilde. Caroline est mon amie qui vit maintenant à Viroflay. Ceux qui écoutent le podcast depuis avant 2015 la connaissent bien. Mathilde est l’une de ses trois filles, celle qui a réalisé l’année dernière pour le podcast le calendrier de décembre autour de la chanson française actuelle. Caroline m’a proposé de se voir à Paris, à l’occasion d’une sortie culturelle, et je lui ai proposé de visiter le musée Nissim de Camondo.  Ce jour-là, Pietro et Lisa étaient avec nous.  www.onethinginafrenchday.com  

2315 - 2315 — Le réveillon du 31 — mercredi 10 janvier 2024

Pour le 31, nous avions invité nos amis Isabelle et Thierry de la marche nordique. Isabelle m’avait proposé d’apporter le dessert et le fromage parce qu’ils seraient en Savoie les jours précédents le réveillon.  — Est-ce qu’il y a quelque chose qui plairait à tes filles ? m’a demandé Isabelle par SMS.  — La même tarte au citron que celle que nous avons mangée chez toi la dernière fois.  C’était une demande de Lisa qui avait tellement aimé cette tarte.  www.onethinginafrenchday.com  

2314 - 2314 — Bonne année 2024 — lundi 8 janvier 2024

Chers auditeurs, je vous souhaite à tous une très bonne et très heureuse année 2024. Les temps sont troublés, mais j’espère qu’elle a bien commencé pour vous et surtout qu’elle vous apportera de bonnes choses, de bons moments, de belles rencontres et que le français sera toujours pour vous un refuge qui vous fera du bien.    Mais, je suis curieuse en cette période de début d’année où il est traditionnel de prendre de bonnes résolutions, j’aimerais connaître les vôtres par rapport au français : savoir si vous avez des objectifs, des rêves ou bien si au contraire vous n’en avez aucun en particulier et que vous préférez vous laisser porter, que votre but n’est pas l’apprentissage, mais simplement le plaisir de la compréhension.  Pour cela, j’ai mis en ligne un sondage sur mon site Internet, sur la page d’accueil. Cela serait très sympathique de votre part d’y répondre. Il s’agit d’une simple liste à cocher.  www.onethinginafrenchday.com  

2313 - 2313 — Tout est prêt pour Noël — vendredi 22 décembre 2023

Voilà, Noël approche. Mercredi, Anne-Laure, que j’ai croisée pour prendre un thé, m’a demandé si j’étais prête.  — Oui, je crois. Les cadeaux, c’est bon, les courses, je dois les terminer vendredi.  Les courses demandent un haut degré de concentration, car pas question de courir le 24 parce qu’on a oublié un pot de crème fraîche.  www.onethinginafrenchday.com

2312 - 2312 — Les emballages cadeaux — mercredi 20 décembre 2023

Pour mon anniversaire, j’ai reçu un cadeau dont j’ai dû rendre l’emballage. J’ai dû le rendre parce qu’il s’agissait d’une belle pochette en tissu.  — Tu me rendras l’emballage après, je le reprends pour le réutiliser ensuite, m’a-t-on dit.  Sur le moment, j’ai trouvé ça un peu désagréable. Je n’avais pas encore ouvert mon cadeau qu’il fallait déjà que j’en rende une partie.  www.onethinginafrenchday.com  

2311 - 2311 — Un samedi à Paris, avant Noël — lundi 18 décembre 2023

Voilà, nous avons quitté Montparnasse. J’espère que ces épisodes vous auront donné envie de visiter cette partie de Paris, de découvrir ou redécouvrir certains artistes ou encore de lire certains livres. Le calendrier de décembre de Montparnasse, lui, continue jusqu’au 24 décembre. Vous pouvez toujours vous y abonner gratuitement sur la page d’accueil de www.onethinginafrenchday.com Samedi, c’est dans une autre partie de Paris que Lisa et moi sommes allées nous promener.  www.onethinginafrenchday.com  

2310 - 2310 — La Ruche : cité d’artistes — vendredi 15 décembre 2023

— Il ne pleut pas, Anne-Laure !  — Non, il ne pleut pas, Laetitia. Et, je suis très heureuse de marcher sous un ciel presque bleu, avec presque un rayon de soleil. — Oui, nous sommes dans le 15e arrondissement, loin dans Paris. Nous sommes allées voir La Ruche qui est maintenant toujours une cité d’artistes avec des ateliers et, en ce moment, même, il y avait une exposition donc on a pu entrer, pas vraiment dans La Ruche, mais dans une salle qui est devant le bâtiment. Et là, on a fait une rencontre très sympa. T’es d’accord?  www.onethinginafrenchday.com  

2309 - 2309 — Montparnasse : la Villa Vassilief — mercredi 13 décembre 2023

— Bonjour, Anne-Laure.  — Bonjour, Laetitia. Je crois que le fantôme de Rachilde est contre nous.  — Oui, nous sommes le lendemain de la visite au Petit-Palais, de l’exposition Paris et la modernité. Hier, grand ciel bleu, et aujourd’hui, alors qu’il ne devait pas pleuvoir, il pleut à nouveau.  — Oui, il pleut à nouveau !  — On est poursuivi par la pluie à Montparnasse. Et Rachilde, pourquoi ? Parce qu’elle avait l’air assez en colère et je pense qu’elle a pas aimé qu’on parle de sa bagarre, à La Closerie des Lilas, avec les Surréalistes.  www.onethinginafrenchday.com  

2308 - 2308 — Montparnasse : La closerie des lilas — lundi 11 décembre 2023

Vous vous souvenez qu’Anne-Laure et moi sommes allées devant la Closerie des Lilas, en face du bâtiment du CROUS où se trouvait à l’époque le Bal Bullier. Il pleuvait trop pour que nous puissions en parler sereinement. Alors, nous avons profité de notre attente devant le musée du Petit-Palais, la semaine suivante, pour vous en parler.  www.onethinginafrenchday.com  

2307 - 2307 —Rue Campagne Première : la crémaillère de Man Ray crémaillère et rue de Fleurus, la maison-musée de Gertrude Stein — vendredi 8 décembre 2023

Quand on s’y trouve, la rue Campagne-Première est une courte rue normale de Paris, surtout sous la pluie, pourtant c’est une des rues les plus importantes du quartier de Montparnasse, car c’est dans cette rue qu’ont vécu nombre d’artistes. C’était aussi la rue du restaurant Chez Rosalie dont nous avons parlé mercredi.  Si vous regardez un plan de Paris et que vous regardez le trajet que nous avons fait Anne-Laure et moi pour ensuite nous rendre rue de Fleurus, devant chez Gertrude Stein, vous verrez que les rues du quartier évoquent une sorte de zig-zag permanent. Dans la réalité, on se perd vite.  www.onethinginafrenchday.com  

2306 - 2306 — Chez Rosalie, rue Campagne Première — mercredi 6 décembre 2023

Aujourd’hui, nous continuons notre découverte du quartier de Montparnasse. D’ailleurs, j’espère que vous suivez le calendrier de décembre, qui est justement consacré à Montparnasse. Pour le recevoir gratuitement, il suffit d’entrer votre adresse email sur la page d’accueil du site du podcast : www.onethinginafrenchday.com Donc, nous sommes à Montparnasse. Cet épisode commence sous la pluie. Si je vous parle du CROUS dans cette première partie d’épisode, c’est parce que c’est là que se trouvait à l’époque le Bal Bullier dont nous allons vous reparler plus tard, ainsi que de la Closerie des Lilas. Dans la seconde partie de l’épisode, nous avons profité d’un arrêt dans une brasserie pour vous parler de la rue Campagne Première et particulièrement de chez Rosalie qu’affectionnait tant le peintre Modigliani.  www.onethinginafrenchday.com

2305 - 2305 — Montparnasse : la rue Delambre (Istanbul est annulé) — lundi 4 décembre 2023

C’est la grosse déception de cette fin de semaine : la France se retire de la compétition d’Istanbul, car il y a trop d’incertitudes sur l’organisation de la compétition. Je ne serai donc pas à Istanbul en décembre, mais je vous remercie chaleureusement pour vos encouragements ! En attendant, samedi après-midi, j’ai fait une belle compétition à la Coupe de France de kung-fu à Paris : je suis arrivée troisième en mains nues ! Ça m’a rendue très, très heureuse.  Mais vous emmener à Montparnasse est aussi une grande joie, surtout en compagnie d’Anne-Laure. Aujourd’hui, nous vous emmenons rue Delambre. Une rue marquée par la présence des artistes.  www.onethinginafrenchday.com

2304 - 2304 — Montparnasse des artistes : le magasin Adam — vendredi 1er décembre

Ainsi, voilà, pour cette fin d’année : Anne-Laure et moi vous emmenons à Montparnasse, à la découverte de ce quartier des artistes. Quels premiers noms vous viennent à l’esprit ? Ceux des artistes ou bien de leurs cafés de prédilection comme le Dôme, la Coupole ou la Rotonde ? Bien sûr, nous allons les croiser : Picasso, Modigliani, Soutine, Marie Vassilief, Chagall, et tous les autres.  www.onethinginafrenchday.com  

2303 - 2303 — La colère de Rachilde et André Breton — mercredi 29 novembre 2023

Vous vous souvenez que la semaine dernière, Anne-Laure et moi avions passé la journée de jeudi sous la pluie et que nous nous étions fait doubler dans la queue du musée. Eh bien, pour notre seconde journée d’enregistrement, il ne devait pas pleuvoir. Nous sommes parties pour Paris jeudi matin tout à fait confiantes. J’avais laissé mon parapluie dans mon sac à dos, mais j’avais failli l’enlever. Nous arrivons à notre première étape, un passage typiquement parisien, et là, il commence à pleuvoir.  www.onethinginafrenchday.com  

2302 - 2302 — Laetitia à Istanbul et le calendrier de décembre — lundi 27 novembre 2023

Bon, la nouvelle a l’air à peu près sûre maintenant, je vais partir à Istanbul du 14 au 18 décembre. Est-ce que c’était prévu ? Eh bien, pas vraiment. Il y a un peu plus d’un mois, j’ai reçu un message de Julien sur mon téléphone, un camarade du club de kung-fu me demandant si j’avais reçu « l’email ». Je regarde mes mails et je trouve un courrier de la fédération de kung-fu me faisant part de ma sélection aux premiers championnats d’Europe de kung-fu traditionnel.  www.onethinginafrenchday.com https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/p8v2b6  

2301 - 2301 — Au pied levé : Micaela et Piergiorgio Pulixi — vendredi 24 novembre 2023

Mercredi dernier, le matin, je reçois un SMS de Nathalie Iris, notre amie libraire. Une rencontre avec l’auteur italien Piergiorgio Pulixi était organisée le soir même à la librairie Mots en ligne, à Courbevoie, et la personne qui devait faire l’interprète avait un empêchement de dernière minute. Nathalie me demandait dans son message si Micaela serait d’accord la remplacer.  www.onethinginafrenchday.com  

2300 - 2300 — Le couple doubleur — mercredi 22 novembre 2023

Sans tout dévoiler, Anne-Laure et moi préparons une série d’épisodes pour bientôt, sur un thème particulier de la vie parisienne artistique. Jeudi dernier, nous avons commencé les enregistrements à Paris. Mais jeudi, à Paris, il a plu toute la journée. Alors qu’il faisait si beau la veille.  Après nos pérégrinations, les pieds mouillés, les jambes fatiguées, et sous nos parapluies, nous sommes arrivées au musée. Cette visite, je ne vous dirai pas où pour l’instant, devait clore notre journée. Avant de pouvoir entrer, nous avons fait la queue une bonne demi-heure.  www.onethinginafrenchday.com  

2299 - 2299 — En formation à Paris — lundi 20 novembre 2023

La semaine dernière, j’ai assisté à une formation sur un logiciel de comptabilité dans les locaux de mon association de gestion. La formation avait lieu dans Paris à deux pas de Notre-Dame-de-Lorette. Je suis arrivée en même temps qu’une autre dame qui assistait à la formation, une dame plus âgée que moi.  Finalement, nous étions une bonne vingtaine dans la salle. Ç’a tout de suite été assez amusant parce que forcément avec l’informatique, ça ne marche jamais comme on le souhaite. www.onethinginafrenchday.com  

2298 - 2298 — En se promenant sur une route de campagne — vendredi 17 novembre 2023

— Alors, nous sommes quatre sur une route du Jura. J’ai autour de moi PIetro… — Bonjour ! — Micaela… — Bonjour !  — Et Lisa qui est partie courir devant parce qu’elle n’a pas envie de dire bonjour.  — On profite de cette petite balade. Nous sommes dans le village de Crillat pour nos vacances dans le Jura et on peut aller à pied jusqu’à la fromagerie, enfin la fruitière à Comté bio.  www.onethinginafrenchday.com  

2297 - 2297 — La Frasnée et le chamois — mercredi 15 novembre 2023

Le lendemain de notre rencontre avec François, à la crêperie de la dame enchanteresse, nous avons décidé de profiter d’une éclaircie pour nous rendre à La Frasnée. Ce n’était qu’à un peu plus de deux kilomètres de la maison par une route passant par les bois.  Le matin, nous étions allés faire quelques courses en voiture à Clairvaux, Pietro, Lisa et moi, et nous avions aperçu sur le bord de la route un chamois.  www.onethinginafrenchday.com  

2296 - 2296 — La crêperie, la dame enchanteresse et François le prof d’allemand — lundi 13 novembre 2023

Un des plaisirs des vacances dans le Jura, c’est d’aller à la crêperie de Pont-de-Poitte. Vous souvenez-vous de la dame à la voix enchanteresse ? C’est elle qui tient la crêperie-épicerie Crêpes et gourmandises, place de la fontaine.  D’habitude, nous y allions en fin d’après-midi, après le cheval, mais cette année c’était différent. Ainsi, nous avons pu y aller un midi, pour le déjeuner. Nous avions réservé notre table. Quand nous sommes arrivés, c’était l’effervescence dans la crêperie.  www.onethinginafrenchday.com  

2295 - 2295 — Le grand détour des cascades du hérisson — vendredi 10 novembre 2023

La deuxième semaine des vacances, nous sommes partis dans le Jura ! Il n’a pas vraiment fait beau, c’était une semaine de mauvais temps en Europe, avec deux tempêtes qui ont traversé la France. Nous avons donc profité d’un après-midi de beau temps le dimanche pour aller faire une balade aux cascades du hérisson. C’est un peu le passage obligé quand nous sommes dans le Jura, les filles adorent cet endroit.  www.onethinginafrenchday.com  

2294 - 2294 — Avec Micaela dans les transports — mercredi 8 novembre 2023

— Coucou, Micaela.  — Coucou.  — Donc, nous sommes mercredi matin et je t’accompagne sur une partie du chemin. Toi, tu vas à l’université, moi je vais dans le 5e.  On attend le train, là. Comment s’est passé ton début d’année ?  — Ben, ça s’est bien passé. C’était fatigant parce que c’est un nouveau rythme, donc j’étais pas habituée. Et puis, on repart à zéro au niveau des amis donc ça, c’est un peu bizarre : t’arrives et tu connais personne dans ta classe. Voilà, j’ai rencontré plein de gens.  www.onethinginafrenchday.com  

2293 - 2293 — Rencontre avec Franck Courtès — lundi 6 novembre 2023

Parmi les livres dont je vous ai parlé à propos du bingo littéraire, je parle ici du billet de blog que j’ai publié hier, il y a le dernier livre de Franck Courtès, À pied d’œuvre. Vous avez peut-être regardé la vidéo que je mettais en lien dans laquelle il se présente à l’occasion d’un entretien à la librairie Mollat de Bordeaux. Dans ce livre, Franck Courtès raconte son changement de cap professionnel, de la photo à l’écriture et la descente infernale vers la pauvreté. Il raconte aussi comment pour s’en sortir financièrement il se connecte à une plateforme qui propose des travaux divers en mettant en concurrence « la main-d’œuvre » par le biais d’enchères. À cette occasion, il sillonne Paris et la banlieue.  www.onethinginafrenchday.com  

2292 - 2292 — Le canard et le dindon — vendredi 27 octobre 2023

Aude et moi avons discuté de nos affaires. Et puis, au cours de la conversation, Aude m’a parlé de ce canard un peu étrange qui se prenait pour un coq.  — Ce n’est vraiment pas un canard comme les autres. Il pense qu’il est un coq.  www.onethinginafrenchday.com  

2291 - 2291 — La crêperie électorale (avril 2012) — mercredi 25 octobre 2023

Ce midi, nous avions invité notre amie Marie-Françoise à venir manger des crêpes à Ploumanac’h. Les filles étaient soulagées que nous n’allions pas chez elle. Elles ont très peur des sorcières qui habitent chez Marie-Françoise et qui sont mécontentes lorsqu’on ne termine pas son assiette.  www.onethinginafrenchday.com  

2290 - 2290 — A la recherche d’un bonnet (avril 2012) — lundi 23 octobre 2023

Rediffusion de 2012 🧡 Nous sommes arrivés en Bretagne samedi dernier. Quel temps fait-il ? Pas franchement beau, ni franchement mauvais, il y a trop de vent pour que les nuages chargés de grêle s’attardent. Donc, comme on le voit parfois sur certaines cartes postales humoristiques, il fait beau plusieurs fois par jour ! Par contre, avec ce vent incessant, par bourrasques, qui fait bien rire les filles, moi, j’ai froid aux oreilles. Les filles portent des bonnets en coton à rayures. C’est typique de la région. Elles ont aussi une marinière.  www.onethinginafrenchday.com

2289 - 2289 — On était des loups (roman de Sandrine Collette présenté par Nathalie Iris) — vendredi 20 octobre 2023

Le livre présenté aujourd’hui par Nathalie tourne autour d’un enfant, c’est plutôt rare dans la littérature.  A propos d’enfants, la semaine prochaine, vous pourrez écouter des épisodes enregistrés quand les filles étaient petites : une douce plongée dans le passé du podcast !  La semaine suivante, celle du 30 octobre, le podcast sera en vacances. Retour sur les ondes le 6 novembre.  Vous retrouverez bientôt sur le blog du podcast une sélection de livres et de textes pour le bingo littéraire ! Pour ne rien manquer, je vous invite à vous abonner à la newsletter gratuite du podcast : Des nouvelles de FrenchDay, sur le site du podcast www.onethinginafrenchday.com, sur la page d’accueil.  L’abonnement au transcript est un abonnement différent, bien sûr. Vous trouverez aussi sur le site tous les avantages, parfois insoupçonnés, de pouvoir lire le texte.  www.onethinginafrenchday.com  

2288 - 2288 — Un petit goûter à Paris chez Leonie Bakery — mercredi 18 octobre 2023

Nous avons décidé de rentrer à pied à Saint-Lazare. Cela fait du bien de marcher dans Paris, car Paris change tout le temps : il y a de nouvelles boutiques, d’autres qui ont fermé, de nouvelles installations, des travaux, des vélos, de nouvelles modes. Et puis, c’est un moyen de vivre une expérience unique : le changement de quartier.  www.onethinginafrenchday.com  

2287 - 2287 — Hervé Bizeul et Christian Clot : l’émerveillement — lundi 16 octobre 2023

Nous avons eu un bel été indien, mais il était difficile d’en profiter de manière détendue parce que 29 degrés à Paris la semaine dernière, début octobre, ça semblait tellement étrange. Il n’y avait pas le lien habituel entre température de l’air et intensité de la lumière. Ce matin, tout allait bien : il faisait six degrés quand j’ai mis le nez dehors.  La semaine dernière, c’était aussi le dernier billet des vendanges d’Hervé Bizeul.  www.onethinginafrenchday.com  

2286 - 2286 — La coupe du monde de rugby — vendredi 13 octobre 2023

Oui, c’est vrai, je n’ai pas parlé de la coupe du monde du rugby qui se déroule en France, ni des petites bébêtes indésirables qui auraient envahi le métro, mais qui ont surtout envahi l’espace médiatique ! Euh, « les bébêtes » me semble un sujet monté de toutes pièces, inintéressant au possible.  Le rugby, je reconnais aussi que ce n’est pas trop mon truc. Pourtant, l’autre soir, je suis allée jeter un œil à la « fan zone » du stade.  www.onethinginafrenchday.com  

2285 - 2285 — La mondialisation et pourtant — mercredi 11 octobre 2023

Tout a commencé un vendredi soir. Après le cours de kung-fu, on attend la prof et on quitte le stade tous ensemble. Devant le stade, elle s’engouffre dans la voiture de son mari qui vient la chercher. C’est la fin de notre semaine sportive, mais on n’arrive pas à se quitter si facilement. Alors, on parle de tout et de rien. C’est un moment précieux parce qu’on échange sur différents sujets ou on parle juste comme ça et ça fait du bien.  www.onethinginafrenchday.com  

2284 - 2284 — Sur le chemin du retour avec Alice Chance (à propos du Grand cercle) — lundi 9 octobre 2023

— Je suis avec Alice, Alice Chance que vous connaissez : la compositrice du jingle. Il faudra que tu nous parles du jingle, Alice ! — OK. Bonsoir, tout le monde ! Oui, c’est moi, la célèbre Alice Chance. Non, je rigole.  — Alors, on vient de sortir de la librairie Mots en marge, où nous avons rencontré Maggie Shipstead, pour son livre Le Grand cercle. Qu’est-ce que tu as pensé de cette rencontre ?  — J’ai absolument adoré. Cette rencontre était tellement intéressante.  www.onethinginafrenchday.com  

2283 - 2283 — Le grand cercle (Maggie Shipstead) : entretien avec l’éditrice Frédérique Polet (Presses de la Cité) — vendredi 6 octobre 2023

Un soir de septembre, j’ai retrouvé Alice Chance en bas de chez moi et toutes les deux avons marché jusqu’à la librairie de Nathalie Iris. Nathalie accueillait pour une dédicace une écrivaine américaine : Maggie Shipstead, pour son roman Le grand cercle.  La rencontre a été fabuleuse, Alice et moi allons vous en parler dans l’épisode de lundi.  Maggie Shipstead était accompagnée de Frédérique Polet, son éditrice aux Presses de la cité, qui réalisait la traduction de ses réponses aux questions de Nathalie et du public. Frédérique Polet était extrêmement sympathique et elle a tout de suite accepté l’idée de répondre à son tour à quelques questions pour le podcast. www.onethinginafrenchday.com  

2282 - 2282 — Garder un muscle dynamique — mercredi 4 octobre 2023

La marche nordique a repris depuis quelques semaines. Le dimanche matin, je me lève à sept heures et demie pour être au stade à 8h30. Là, Isabelle et Thierry viennent chercher les personnes en covoiturage. En ce début d’année, nous nous rendons au bois de Saint-Cucufa, à Rueil-Malmaison. C’est à une vingtaine de minutes en voiture du stade de Courbevoie.  www.onethinginafrenchday.com  

2281 - 2281 — Bingo, des phrases qui sonnent juste, La dame au podoscaphe — lundi 2 octobre 2023

Oh, oh, l’idée d’un bingo littéraire vous a beaucoup plu ! Vous m’avez proposé de nombreuses catégories, qui promettent de bons moments de lecture. Je pense que nous pourrons commencer bientôt, il faut que j’élabore la grille du bingo, que je mette en place le fonctionnement sur le forum et en parallèle sur Instagram. Ça serait chouette de pouvoir échanger des conseils de lecture à cette occasion. www.onethinginafrenchday.com  

2280 - 2280 — L’amour de François Bégaudeau, un livre présenté par Nathalie Iris — vendredi 29 septembre 2023

Aujourd’hui, le podcast se rend dans un endroit que nous aimons beaucoup vous et moi : la librairie de Nathalie Iris, Mots en marge, à La Garenne-Colombes.  www.onethinginafrenchday.com  

2279 - 2279 — Si j’étais une œuvre d’art, je serais — mercredi 27 septembre 2023

— Maman, on va faire connaissance avec nos correspondants au Texas !  A dit Micaela en rentrant de ses cours. Et il faut rédiger un petit texte qui commence par Si j’étais une œuvre d’art, je serais.  Comme ça, je vois pas quelle œuvre d’art, je pourrais être…  www.onethinginafrenchday.com  

2278 - 2278 — L’escalier interdit — lundi 25 septembre 2023

La semaine dernière, c’était la semaine des réunions de rentrée.  Au lycée, pour les premières, nous n’avons vu que le professeur principal. J’étais donc avec d’autres parents de la classe de Felicia et nous avons vu le professeur d’enseignement scientifique, qui est professeur principal de la classe. Certains parents ont eu du mal à le situer.  www.onethinginafrenchday.com  

2277 - 2277 — Une journée à Londres : Foyles, bien sûr ! — vendredi 22 septembre 2023

Aujourd’hui, vous allez entendre la dernière partie de notre journée à Londres. J’en profite pour remercier Sylvie de s’être si sympathiquement pliée au jeu de l’enregistrement. C’est l’occasion pour vous d’entendre une autre voix que la mienne et ainsi de tester votre compréhension.  www.onethinginafrenchday.com  

2276 - 2276 — Londres pour un jour : The Bank of England — mercredi 20 septembre 2023

Sylvie et moi avons passé une journée à Londres, c’était jour pour jour il y a deux semaines. Nous nous sommes enregistrées au fur et à mesure de la journée. Lundi, vous avez pu nous entendre parler de l’église Saint-James dont nous avons rencontré le prêtre par hasard. Voici la suite de notre journée londonienne, mais en français.  www.onethinginafrenchday.com  

2275 - 2275 — Un jour à Londres : Islington et l’église Saint-James — lundi 18 septembre 2023

Pour les Parisiens, Londres n’est qu’à un peu plus de deux heures de train grâce à l’Eurostar. Deux heures et nous sommes dans un autre pays, une autre capitale européenne, c’est très dépaysant. Pour ce voyage dans la capitale britannique, j’étais avec avec mon amie de lycée : Sylvie, que vous avez déjà entendue sur le podcast. Quand Sylvie et moi partons, nous avons un programme, mais pas toujours bien établi, ce qui laisse place à la l’imprévu !  www.onethinginafrenchday.com  

2274 - 2274 — Changer de café, shooting photo à la boulangerie — vendredi 15 septembre 2023

Pour moi aussi, il y a des changements qui font que ce mois de septembre est une rentrée. Nouveau jingle, bien sûr, nouveau sac à dos, mais aussi nouvel endroit pour travailler.  Eh oui, le café où j’aimais tellement aller pour travailler a fermé. Il était parfait, alors j’ai eu du mal à me faire à l’idée que ça devait changer. Ce n’est peut-être pas définitif, car le café a été repris et il devrait rouvrir après une période de travaux.   En attendant, je vais dans une boulangerie-pâtisserie qui se trouve près de la gare de Bois-Colombes.  www.onethinginafrenchday.com  

2274 - 2274 — Changer de café, shooting photo à la boulangerie — vendredi 15 septembre 2023

Pour moi aussi, il y a des changements qui font que ce mois de septembre est une rentrée. Nouveau jingle, bien sûr, nouveau sac à dos, mais aussi nouvel endroit pour travailler.  Eh oui, le café où j’aimais tellement aller pour travailler a fermé. Il était parfait, alors j’ai eu du mal à me faire à l’idée que ça devait changer. Ce n’est peut-être pas définitif, car le café a été repris et il devrait rouvrir après une période de travaux.   En attendant, je vais dans une boulangerie-pâtisserie qui se trouve près de la gare de Bois-Colombes.  www.onethinginafrenchday.com  

2273 - 2272 — Un nouveau jingle pour le podcast composé par Alice Chance — lundi 11 septembre 2023

Vous venez d’écouter le nouveau jingle de One Thing In A French Day !  Je me souviens exactement quand Alice m’en a parlé pour la première fois. Nous étions en train de marcher dans la rue, nous venions de quitter le café après une séance de coworking. Elle a abordé le sujet avec beaucoup de délicatesse, comme toujours. Est-ce que cela me ferait plaisir qu’elle compose un jingle pour le podcast ?  www.onethinginafrenchday.com  

2272 - 2271 — La conduite en Italie (Les vacances 3) — vendredi 8 septembre 2023

Il y a plein de petites différences entre la France et l’Italie que j’ai pu observer à mon niveau : le beurre, les tatouages, l’architecture, l’organisation des villes, le rythme de la journée, l’importance de la musique, le goût pour la conversation. Mais, la plus évidente, dès qu’on passe la frontière, c’est la manière de conduire, rapide et nerveuse de beaucoup d’automobilistes.  www.onethinginafrenchday.com  

2271 - 2270 — Les vacances 2 : ne pas parler rend peut-être plus observatrice — mercredi 6 septembre 2023

À partir du moment où nous sommes arrivés en Italie, je ne pouvais plus parler, tout simplement parce que je ne parle pas italien. Je comprends les conversations, plus ou moins, lorsque nous sommes en famille ou dans les commerces. Pietro ou Micaela peuvent traduire mes réponses, mais ça manque un peu de spontanéité et cela devient vite frustrant. J’aurais pu parler anglais, mais ça aurait été étrange.  www.onethinginafrenchday.com  

2270 - 2269 — Les vacances 1 : 1800 kilomètres en étapes — lundi 4 septembre 2023

Avez-vous passé un bon mois d’août ? J’ai pensé à vous lorsque les filles, Pietro et moi prenions notre petit-déjeuner dans un café en Italie. Là, je fais référence aux épisodes destinés aux abonnés, une série spéciale autour du café en France, être dans un café, commander une boisson, etc. Cette année, nous sommes retournés dans les Pouilles, mais en voiture ! Il y a entre chez nous et cette belle région où se trouve encore une grande partie de la famille de Pietro, 1800 kilomètres. Le chiffre me donnait le vertige.  www.onethinginafrenchday.com

2269 - 22268 — Réponse à la devinette, au café et départ en vacances — vendredi 4 août 2023

Voilà, Pietro les filles et moi allons désormais partir en vacances. Le podcast va faire une pause jusqu’à début septembre.  Cependant, si vous êtes abonnés au transcript, vous recevrez lundi prochain un email de ma part contenant une série d’épisodes à déguster pendant la pause. L’année dernière, le thème de ces épisodes était les glaces, cette année je vous emmène au café ! Vous savez le café, la terrasse, commander une boisson, demander l’addition, etc. Les épisodes seront accompagnés d’une série de phrases pratiques en français naturel.  www.onethinginafrenchday.com  

2267 - 2267 — La devinette de Julien et la réponse à la troisième devinette de l’été — lundi 31 juillet 2023

De mon côté, j’ai proposé à Julien d’écrire une devinette pour vous. L’idée m’est venue parce qu’il a testé les trois devinettes que j’ai mises en ligne pour vous. Mais si, vous connaissez Julien, il fait partie de l’équipe compétition du club de kung-fu. Il aime Paris, l’histoire, l’art, les défis et il a accepté celui de vous écrire une devinette. Elle est très réussie d’ailleurs, je trouve.  Avant de vous la lire, je vous donne la réponse à la devinette précédente. Plusieurs d’entre vous m’ont proposé la bonne réponse. Bravo !  www.onethinginafrenchday.com  

2266 - 2266 — Bryce Bianconi, artisan vitrailliste (2) — vendredi 28 juillet 2023

Aujourd’hui, nous retrouvons Bryce Bianconi pour la suite de notre entretien. Nous étions avec Pauline dans son studio du sixième arrondissement de Paris, Studio Vitrail. C’est l’endroit où il conçoit ou restaure, avec son équipe, les vitraux qui lui sont confiés. Le travail de Bryce demande la mise en œuvre d’un savoir-faire ancestral qui date du Moyen Âge. Aujourd’hui, nous allons découvrir la technique que Bryce utilise, les étapes qu’il préfère dans son travail et l’importance de la lumière. www.onethinginafrenchday.com

2265 - 2265 — Le luthier japonais en Bretagne et la 3e devinette de l’été — lundi 24 juillet 2023

Ce week-end, nous avons fait un petit tour en Bretagne, à Ploërmel pour aller chercher Felicia à son stage de musique ancienne et, bien sûr, assister au concert final. Le thème de cette année était le musicien allemand Haendel.  Nous avions loué une charmante chambre d’hôtes au Moulin de la Béraudaie.  www.onethinginafrenchday.com  

2264 - 2264 — Bryce Bianconi, artisan vitrailliste (1) — vendredi 21 juillet 2023

Bravo, vous avez bien deviné : le travail de Bryce est en lien avec les vitraux. Il est vitrailliste, il restaure et crée des vitraux.  L’histoire du vitrail est très intéressante. En France, nous possédons la plus grande surface de vitraux au monde. À l’époque des cathédrales, le coût des vitraux représentait les deux tiers du coût total de l’édifice. Alors, si vous venez en France, je vous invite à prendre le temps d’admirer quelques vitraux, qu’ils soient anciens ou plus récents. Ils sont le fruit d’un savoir-faire particulier et ancestral.  Le vitrail a son propre musée à Troie, la cité du vitrail. Je ne l’ai pas encore visitée, mais cet entretien avec Bryce Bianconi m’en a donné très envie. Maintenant que nous connaissons le métier de Bryce, il est temps de l’écouter. Pauline et moi lui avons posé quelques questions. Vous l’entendrez aujourd’hui et vendredi prochain. C’est parti !  www.onethinginafrenchday.com

2263 - 2263 — Son frère était le premier Français, réponse à la première devinette — lundi 17 juillet 2023

Alors, cette devinette vous a donné du fil à retordre. Un grand bravo à Mike qui a trouvé la bonne réponse !  Au passage, un grand merci à Felicia qui a réalisé toutes les recherches pour l’écriture de cette devinette.  Alors, nous cherchions un lieu à Paris qui porte le nom d’un personnage historique.  Ce lieu se trouve dans le premier arrondissement de Paris (je suis dans le premier) et porte le nom d’un personnage historique qui est né au XVe siècle, en 1492 (mais mon personnage est né dans le XVe).  www.onethinginafrenchday.com  

2262 - 2262 — La légende du miracle des clés et première devinette — vendredi 14 juillet 2023

Aujourd’hui, nous sommes le 14 juillet. C’est la fête nationale qui commémore la prise de la Bastille en 1789. Ce soir aura lieu le très beau feu d’artifice à la Tour Eiffel. Alors que j’enregistre cet épisode, les avions militaires du 14 juillet passent dans le ciel en direction des Champs-Élysées.  Mais revenons à nos moutons :  Un soir au Creps, pendant que le sèche-linge tournait, Karine (la maman d’Alistair) et moi sommes allées faire un tour dehors : il pleuvait et il faisait nuit noire.  www.onethinginafrenchday.com  

2261 - 2261 — Le jeudi au Creps de Poitiers — lundi 10 juillet 2023

— Le jeudi, c’est le jour le plus dur, a dit Xie Han.  Il faut dire que la journée avait commencé par une course dans la forêt à 6 heures du matin.  Après la course, nous avons tous pris le petit-déjeuner ensemble, comme tous les matins depuis notre arrivée au CREPS, centre régional d’éducation physique et sportive. Le CREPS de Poitiers se trouve sur un vaste domaine entouré par les bois. Il y a un château, un vrai château duquel on s’attend à voir sortir un roi de la Renaissance. www.onethinginafrenchday.com

2260 - 2260 — Paris à vélo, une aventure : Bois-Colombes, jardin des plantes, Fondation Cartier, Ron Mueck — lundi 3 juillet 2023

Micaela et moi sommes à Poitiers et, pendant cette semaine, je vous propose une grande balade à vélo dans Paris avec mon amie Isabelle. La balade est assez longue donc, je vous propose de la déguster en plusieurs fois. Et n’hésitez pas à nous faire part à Isabelle et à moi de vos aventures à vélo, à Paris ou ailleurs, cela nous fera extrêmement plaisir.  Bon êtes-vous prêts? C’est parti !  www.onethinginafrenchday.com  

2259 - 2259 — Le podcast cet été : le programme — vendredi 30 juin 2023

Voilà, le podcast va prendre son rythme estival, comme vous, je l’espère ! Peut-être serez-vous en France ?  Si ce n’est pas le cas, sachez que le podcast sera là cet été pour vous offrir un moment en français.  Bien sûr que nous allons reprendre les devinettes ! Felicia m’a d’ailleurs aidée à les préparer.   Nous les reprendrons la semaine du 10 juillet, car la semaine prochaine, Micaela et moi serons en stage de kung-fu à Poitiers avec l’équipe compétition.  Mais, vous aurez un long épisode à écouter pendant cette semaine-là.  www.onethinginafrenchday.com  

2258 - 2258 — Alors Micaela, qu’est-ce que tu vas faire après le bac ? — mercredi 28 juin 2023

Lundi, c’était à propos de la dernière épreuve du baccalauréat, celle qui a terminé le bac : le grand oral. Et maintenant, nous allons toujours discuter avec Micaela pour savoir ce qu’elle va faire l’année prochaine.  — Bonjour, Micaela ! — Bonjour ! — Alors, on te retrouve aujourd’hui. C’est très gentil de participer au podcast, je te remercie beaucoup. Lundi, nous avons parlé de la dernière épreuve, le grand oral, et aussi du fait que le 4 juillet tu aurais enfin les notes de tes épreuves.  www.onethinginafrenchday.com  

2257 - 2257 — Les épreuves du bac sont enfin terminées pour Micaela — lundi 26 juin 2023

— Bonjour à tous ! Aujourd’hui, je ne suis pas devant mon micro habituel. Je suis en déplacement dans la chambre de Micaela. Enregistrement sur le terrain. Je vais poser quelques questions à Micaela qui est à côté de moi. Bonjour, Micaela.  — Bonjour.  — Pour savoir comment se sont passées pour elle les dernières épreuves du bac. Si vous avez suivi un peu le podcast ces derniers mois, vous avez eu, sans doute comme nous ses parents, l’impression qu’elle passe le bac depuis le mois de mars. Est-ce que c’est aussi ton impression, Micaela ?  www.onethinginafrenchday.com  

2256 - 2256 — Chez Sennelier, Paris, matériel pour les beaux-arts : Pauline choisit ses pinceaux — vendredi 23 juin 2023

Est-ce que certains d’entre vous font de l’aquarelle ? Avez-vous quelques réalisations à partager avec nous ?  Vous pouvez me les envoyer par email et je les mettrai dans la newsletter gratuite.  Nous retrouvons Pauline et Guillaume pour la dernière partie de cet achat de matériel de beaux-arts à la boutique Sennelier, quai Voltaire, en face du Louvre.  www.onethinginafrenchday.com  

2256 - 2256 — Chez Sennelier, Paris, matériel pour les beaux-arts : Pauline choisit ses pinceaux — vendredi 23 juin 2023

Est-ce que certains d’entre vous font de l’aquarelle ? Avez-vous quelques réalisations à partager avec nous ?  Vous pouvez me les envoyer par email et je les mettrai dans la newsletter gratuite.  Nous retrouvons Pauline et Guillaume pour la dernière partie de cet achat de matériel de beaux-arts à la boutique Sennelier, quai Voltaire, en face du Louvre.  www.onethinginafrenchday.com  

2255 - 2255 — Chez Sennelier, Paris, matériel pour les beaux-arts : Pauline choisit un carnet — mercredi 21 juin 2023

Dans l’épisode de lundi, nous avons découvert la boutique Sennelier, une boutique de matériel de beaux-arts qui existe depuis la fin du XIXe siècle, quai Voltaire, juste en face du Louvre.  Guillaume conseille Pauline dans le choix de son matériel pour réaliser des aquarelles. Lundi, il l’a aidée à choisir sa boîte d’aquarelles.  Maintenant, il va lui falloir un carnet…  www.onethinginafrenchday.com  

2254 - 2254 — Chez Sennelier, Paris, matériel pour les beaux-arts : Pauline achète de l’aquarelle — lundi 19 juin 2023

— Coucou Pauline ! — Coucou Laetitia ! — Ce matin, nous sommes de bonne heure à Paris, nous sommes sur le quai Voltaire, devant le magasin Sennelier. C’est toi qui m'as invitée à venir ici : pour quelle raison ? — En fait, je prends des cours de dessin et j'ai découvert cette année l'aquarelle. L'aquarelle se présente sous différentes formes : crayons, pastel, peinture. Voilà, et là, je vais passer à l'étape peinture aquarelle. Donc, on vient dans une boutique qui est très ancienne et qui est très connue pour proposer du matériel pour les beaux-arts. Et donc voilà, on va découvrir ensemble, je vais poser des questions pour avoir une petite palette à moi, avec un petit carnet de feuilles, pour pouvoir me lancer et emmener ça avec moi en vacances.  — Super ! Bon, ben on y va alors ?  www.onethinginafrenchday.com  

2254 - 2254 — Chez Sennelier, Paris, matériel pour les beaux-arts : Pauline achète de l’aquarelle — lundi 19 juin 2023

— Coucou Pauline ! — Coucou Laetitia ! — Ce matin, nous sommes de bonne heure à Paris, nous sommes sur le quai Voltaire, devant le magasin Sennelier. C’est toi qui m'as invitée à venir ici : pour quelle raison ? — En fait, je prends des cours de dessin et j'ai découvert cette année l'aquarelle. L'aquarelle se présente sous différentes formes : crayons, pastel, peinture. Voilà, et là, je vais passer à l'étape peinture aquarelle. Donc, on vient dans une boutique qui est très ancienne et qui est très connue pour proposer du matériel pour les beaux-arts. Et donc voilà, on va découvrir ensemble, je vais poser des questions pour avoir une petite palette à moi, avec un petit carnet de feuilles, pour pouvoir me lancer et emmener ça avec moi en vacances.  — Super ! Bon, ben on y va alors ?  www.onethinginafrenchday.com  

2255 - 2252— Une équipe à Strasbourg 2 (Courbevoie Kung-fu) — mercredi 14 juin 2023

— La pause déjeuner sera juste après votre passage en mains nues, nous a dit celui qui faisait entrer sur les tapis.  Nous avons filé nous échauffer. Je sentais mon cœur s’emballer, mais j’étais contente.  Puis, coup de théâtre, le jury est parti en pause déjeuner. On s’était échauffé pour rien. Bon.  Je suis allée manger un peu. Micaela a aussi mangé une bricole et Nadège aussi. www.onethinginafrenchday.com

2253 - 2250 une journée à Strasbourg 9 juin 2023

2251 - 2249 — Le sourire d’Albert Camus — mercredi 7 juin 2023

Hier soir, j’ai fait une promenade solitaire dans le quartier. J’avais besoin de me dégourdir les jambes et d’avoir un moment pour penser à la semaine à venir. Je n’ai pas fait le tour d’une heure que je fais habituellement. Je suis partie au-delà du parc des Bruyères, en direction du lycée de Micaela et Felicia. Le lycée est en travaux depuis deux ans. C’était un bâtiment construit dans les années 60, une copie presque conforme d’un collège parisien qui avait pris feu dans les années soixante-dix. À l’époque, l’incendie fut une sorte de séisme national, car seize enfants étaient morts dans l’incendie. Il y avait eu un procès qui a fait depuis jurisprudence.  www.onethinginafrenchday.com  

2250 - 2248 — Les Fleurs du mal (Baudelaire), correspondances — lundi 5 juin 2023

J’ai entamé la lecture du dernier livre de Kapka Kassabova, L’écho du lac. Le livre me plaît beaucoup. La traduction est excellente. Dans un passage autobiographique, l’autrice bulgare explique que, quand elle avait quinze ans, elle a passé trois mois à l’hôpital. Déjà passionnée par les langues et notamment le français, elle avait décidé de traduire les Fleurs du mal de Charles Baudelaire, pour s’occuper.  — Tiens, encore une correspondance, ai-je pensé.  www.onethinginafrenchday.com

2249 - 2247 —Dessiner d’après… un épisode de Créativité en jeu — vendredi 2 juin 2023

Voilà, c’est le moment « Matisse » que je vous ai annoncé mercredi. Anne-Laure va vous proposer de réaliser tranquillement, en quelques minutes, un dessin inspiré d’un tableau de Matisse.  C’est un épisode de son podcast Créativité en jeu. J’ai moi-même réalisé ce dessin et je me suis bien amusée. Felicia est aussi fan du podcast d’Anne-Laure.  Alors, on y va ? Je laisse la parole à Anne-Laure.  www.onethinginafrenchday.com Lien vers le tableau de Matisse : https://bit.ly/3C9gZZh

2248 - 2246 — Matisse, les étapes d’un tableau, avec Anne-Laure — mercredi 31 mai 2023

À l’extrémité du jardin des Tuileries, côté place de la Concorde et Seine, se trouve le musée de l’Orangerie, consacré à la peinture impressionniste et postimpressionniste. C’est dans ce musée que vous pourrez voir Les Nymphéas de Claude Monet. Nous y étions, il y a quelques semaines, Anne-Laure et moi pour voir l’exposition consacrée au peintre Henri Matisse. Anne-Laure trouve toujours intéressant de connaître les différentes étapes de la création d’un tableau. Justement, dans l’exposition, il y avait dans une vitrine plusieurs séries de clichés pris lors de la réalisation de certains tableaux.  www.onethinginafrenchday.com  

2247 - 2245 — La fin de l’année scolaire — lundi 29 mai 2023

Depuis quelques jours, nous avons les dates de la fin de l’année scolaire pour les filles.  Micaela aura tout terminé le 20 juin. Elle n’en finit pas de « passer le bac » depuis le mois de mars : les épreuves de spécialités, les vœux Parcoursup, les entretiens pour l’université, et cette semaine l’écrit de littérature italienne mercredi et jeudi l’épreuve de cinq heures en histoire-géographie en italien. Ensuite, il lui restera l’épreuve de philosophie le 14 juin et le Grand oral le 20 juin.  www.onethinginafrenchday.com  

2246 - 2244 — Le tea-time d’Émilie Gerardi (cheffe pâtissière du Jardin Privé, Novotel des Halles), chapitre 3 : après la dégustation — vendredi 26 mai 2023

— Alors, voilà, ça y est, on a terminé de déguster le tea-time d’Émilie Gerardi, au Novotel Les Halles. Je suis avec Pauline pour qu’on vous raconte toutes les deux ce qu’on a pensé de ce moment. Moi, j’ai beaucoup aimé. Et toi, Pauline ? — Oui, j’ai beaucoup aimé. J’étais très en attente par rapport à l’énoncé et je n’ai pas été déçue. C’était un vrai voyage, une vraie fraîcheur et très gourmand !  www.onethinginafrenchday.com  

2243 - 2243 — Le tea-time d’Émilie Gerardi (cheffe pâtissière du Jardin Privé, Novotel des Halles), chapitre 2 : les différents moments du menu, une expérience à part — mercredi 24 mai 2023

Vous savez que la saisonnalité, le fait de respecter la saison des fruits ou des légumes en cuisine ou en pâtisserie, est un élément très important dans la pâtisserie française en ce moment. Avec son T’Time, je trouve qu’Émilie Gerardi va au-delà, elle nous propose de redécouvrir la nature par l’expérience de la pâtisserie. Et pour cela, elle s’inspire de la cuisine qui n’a, selon elle, pas de limites. Parmi les chefs qu’elle admire se trouvent des pâtissiers, mais aussi des cuisiniers : Jordi Roca, Wil Goldfarb, David Toutain, Daniel Humm ou encore Grant Achatz.  www.onethinginafrenchday.com  

2243 - 2243 — Le tea-time d’Émilie Gerardi (cheffe pâtissière du Jardin Privé, Novotel des Halles), chapitre 2 : les différents moments du menu, une expérience à part — mercredi 24 mai 2023

Vous savez que la saisonnalité, le fait de respecter la saison des fruits ou des légumes en cuisine ou en pâtisserie, est un élément très important dans la pâtisserie française en ce moment. Avec son T’Time, je trouve qu’Émilie Gerardi va au-delà, elle nous propose de redécouvrir la nature par l’expérience de la pâtisserie. Et pour cela, elle s’inspire de la cuisine qui n’a, selon elle, pas de limites. Parmi les chefs qu’elle admire se trouvent des pâtissiers, mais aussi des cuisiniers : Jordi Roca, Wil Goldfarb, David Toutain, Daniel Humm ou encore Grant Achatz.  www.onethinginafrenchday.com  

2242 - 2242 — Le tea time d’Émilie Gerardi (cheffe pâtissière du Jardin Privé, Novotel des Halles), chapitre 1 : liberté et respect du client — lundi 22 mai 2023

Il y a à peine deux semaines, Pauline et moi nous trouvions au cœur de Paris, à deux pas du Forum des Halles, tout près du centre d’art contemporain de François Pinault qui se trouve dans l’ancienne Bourse du commerce de Paris, et de l’église Saint-Eustache. Il pleuvait quand nous avons débouché place Marguerite de Navarre, mais en quelques pas, nous avons atteint le Novotel des Halles. Il s’agit d’un hôtel moderne, mais pas seulement par son architecture : vous allez très vite comprendre pourquoi. Nous avions rendez-vous avec la cheffe pâtissière du restaurant de l’hôtel : le Jardin Privé, Émilie Gerardi. Nous ne sommes pas près d’oublier, Pauline et moi, cette rencontre avec une jeune femme extraordinaire. Nous étions là pour évoquer avec elle le Tea time, ou T’Time comme il est appelé ici, ce moment de dégustation autour d’une boisson chaude, emprunté aux Anglais, qui est très à la mode dans les hôtels parisiens. Dans ce premier épisode, vous allez faire connaissance avec Émilie Gerardi et découvrir son inspiration en pâtisserie. Maud, sa sympathique collègue du service communication se trouvait avec nous. Elle avait réservé pour l’occasion l’un des studios de réunion de l’hôtel, dont les baies vitrées donnaient sur le patio de l’hôtel, le jardin secret : un îlot de verdure.  www.onethinginafrenchday.com  

2242 - 2242 — Le tea time d’Émilie Gerardi (cheffe pâtissière du Jardin Privé, Novotel des Halles), chapitre 1 : liberté et respect du client — lundi 22 mai 2023

Il y a à peine deux semaines, Pauline et moi nous trouvions au cœur de Paris, à deux pas du Forum des Halles, tout près du centre d’art contemporain de François Pinault qui se trouve dans l’ancienne Bourse du commerce de Paris, et de l’église Saint-Eustache. Il pleuvait quand nous avons débouché place Marguerite de Navarre, mais en quelques pas, nous avons atteint le Novotel des Halles. Il s’agit d’un hôtel moderne, mais pas seulement par son architecture : vous allez très vite comprendre pourquoi. Nous avions rendez-vous avec la cheffe pâtissière du restaurant de l’hôtel : le Jardin Privé, Émilie Gerardi. Nous ne sommes pas près d’oublier, Pauline et moi, cette rencontre avec une jeune femme extraordinaire. Nous étions là pour évoquer avec elle le Tea time, ou T’Time comme il est appelé ici, ce moment de dégustation autour d’une boisson chaude, emprunté aux Anglais, qui est très à la mode dans les hôtels parisiens. Dans ce premier épisode, vous allez faire connaissance avec Émilie Gerardi et découvrir son inspiration en pâtisserie. Maud, sa sympathique collègue du service communication se trouvait avec nous. Elle avait réservé pour l’occasion l’un des studios de réunion de l’hôtel, dont les baies vitrées donnaient sur le patio de l’hôtel, le jardin secret : un îlot de verdure.  www.onethinginafrenchday.com  

2241 - 2241 — Rentrer à la maison après l’Opéra — vendredi 19 mai 2023

Il n’est pas très tard quand nous sortons, Caroline et moi, de l’Opéra. Nous reprenons la ligne 1 pour rejoindre la ligne 14 à Châtelet. Un métro à Châtelet nous passe sous le nez à Châtelet. Par automatisme, mes yeux se lèvent sur l’écran qui indique le temps d’attente jusqu’au prochain métro, c’est bizarre parce que l’écran est vide. www.onethinginafrenchday.com  

2240 - 2240 — Maurice Béjart à l’Opéra Bastille (2) — mercredi 17 mai 2023

Nous sommes donc Caroline et moi dans la salle de l’Opéra Bastille. L’opéra Bastille est une salle d’opéra moderne, inaugurée à l’occasion du bicentenaire de la Révolution française, en 1989. Le spectacle que nous allons voir est un hommage au chorégraphe danseur, Maurice Béjart. L’Oiseau de feu, la première pièce du spectacle, vient de commencer : c’est un ballet dont la musique a été écrite par Stravinsky. L’orchestre joue en contrebas de la scène où évoluent les danseurs. Tout se passe sous nos yeux et sous nos oreilles.  www.onethinginafrenchday.com  

2245 - 2239 — Maurice Béjart à l’Opéra Bastille (1) — lundi 15 mai 2023

C’était mardi dernier. Après un dîner rapide rue de la Roquette, Caroline et moi montons les marches de l’Opéra Bastille. J’ai essayé de me souvenir à quand remontait mon dernier spectacle à l’Opéra : la Bayadère ? Les Brigands d’Offenbach avec la troupe des Deschiens ? La visite des coulisses ?  En tout cas, ce soir, tout semble nouveau. Je me demandais comment seraient habillés les gens.  Mais, ma première surprise ce sont les vendeurs de programmes. www.onethinginafrenchday.com  

2244 - 2238 — Le tableau disparu : une enquête avec Claire (2)— vendredi 12 mai 2023

Dans l’épisode de mercredi, Claire qui est bibliothécaire à l’Institut National de Jeunes Sourds nous a raconté la redécouverte d’un immense tableau de 1832 au fond d’un placard de la chapelle de l’institut. Cette histoire de tableau redécouvert me rappelle la redécouverte de la copie du Radeau de la Méduse de Géricault dans le musée de la New York Historical Society en 2006.  Dans l’épisode d’aujourd’hui, Claire remonte le fil de l’histoire de ce tableau et de comment il a sombré dans l’oubli jusqu’en 2021.  www.onethinginafrenchday.com  

2235 - 2235 — Square des Batignolles (épisode sur le vif avec chanson de manège « Vive la rose et le lilas ») — vendredi 21 avril 2023

Vous avez peut-être remarqué que le son est différent, aujourd’hui. Je suis dans le square des Batignolles. Il fait très beau. Nous sommes en fin de matinée, j’ai rendez-vous avec Anne-Laure dans un café, rue Legendre. Je me suis dit que j’allais profiter de cette traversée du square pour enregistrer cet épisode.  Le square des Batignolles est au niveau de la station Pont Cardinet, donc juste avant Saint-Lazare.  www.onethinginafrenchday.com  

2234 - 2234 — Conte de printemps — mercredi 19 avril 2023

Ce samedi, nous avons retenté l’expérience Arte avec un film d’Éric Rohmer. Conte de printemps, un film tout à fait de saison, sorti en 1990.  Le style assez peu naturel ou comme dit Micaela « sur une autre planète », avec un côté théâtral, a surpris Micaela et Lisa au début. Moi, j’étais ravie de revoir ce film. En plus, il a été filmé à une époque où l’on utilisait uniquement le téléphone filaire, à la maison.    www.onethinginafrenchday.com  

2233 - 2233 — Partira, partira pas ? Le voyage à Turin de Felicia — lundi 17 avril 2023

Mercredi dernier, panique à bord, Felicia rentre à la maison en nous disant que son train pour Turin du lendemain est annulé à cause de la grève.  — Mais le prof est parti Gare de Lyon voir si on pouvait avoir un autre train, a-t-elle ajouté. — Ah, je comprends pourquoi il était sur son téléphone pendant le cours. Bon, on faisait un contrôle, mais d’habitude il ne fait pas ça, a dit Micaela.  Elles ont le même prof d’histoire en italien, c’est lui qui organisait le voyage à Turin.  www.onethinginafrenchday.com  

2232 - 2232 — Napoléon, Pythagore et le château de Montpoupon — vendredi 14 avril 2023

Cette semaine, Lisa avait énormément d’évaluations. Une évaluation en anglais sur l’Australie lundi, une évaluation en histoire sur la période qui a suivi la Révolution française jusqu’à la chute de Napoléon en 1815 mardi, une évaluation en grammaire sur les propositions subordonnées conjonctives jeudi, une évaluation en français autour de la nouvelle de Stendhal Vanina Vanini aujourd’hui et aujourd’hui également, une épreuve commune en mathématiques sur sept chapitres.  www.onethinginafrenchday.com  

2231 - 2231 — Music Bank Paris : Felicia et moi au concert de K-Pop, le concert — mercredi 12 avril 2023

Lorsque Felicia et moi étions venues à l’Arena, c’était pour le vaccin du Covid. Mais nous étions restées dans le couloir qui fait le tour de la salle. Nous n’étions pas entrées dans la salle en elle-même.  Là, nous avons débouché dans un endroit immense, mais vraiment, vraiment grand. Vous voyez dans Zootopie ou dans Gladiator. Ça m’a fait le même effet. La salle est de forme ovale, avec une fosse immense qui peut accueillir un match de rugby dans sa version sport.  www.onethinginafrenchday.com  

2230 - 2230 — Music Bank Paris : Felicia et moi au concert de K-Pop, l’arrivée — lundi 10 avril 2023

Dans l’après-midi, Marilyne m’a envoyé un SMS : il y a plein de fans de K-pop à la Défense !  Apparemment, Felicia et moi allions au plus grand événement européen en matière de K-pop. Le concert, Music Bank Paris, avait lieu samedi à La Défense Arena, la plus grande salle indoor d’Europe.  www.onethinginafrenchday.com  

2229 - 2229 — La pause au soleil du printemps — vendredi 7 avril 2023

La semaine est passée à une vitesse folle : entre le départ de la correspondante italienne, les cours de kung-fu, le shopping pour Felicia qui part la semaine prochaine à Turin, la fin de Parcoursup pour Micaela (il a fallu qu’elle écrive et que je relise 10 lettres de motivation avant jeudi minuit), les cours à Levallois, les devoirs avec Lisa, les différents rendez-vous, l’organisation des repas. J’ai eu l’impression que le temps m’échappait. www.onethinginafrenchday.com  

2228 - 2228 — Que faire à manger pour une invitée à la maison ? — mercredi 5 avril 2023

Lundi, je vous ai parlé de notre programme du week-end avec la correspondante italienne de Felicia. Cette visite comprend aussi tout un aspect nourriture : c’est l’occasion pour elle de manger des spécialités françaises.  www.onethinginafrenchday.com

2227 - 2227 — Faire les touristes à Paris — lundi 3 avril 2023

C’est agréable, je suis au café pour vous raconter notre week-end touristique à Paris ! Angèle est en fond sonore, des clients discutent foot avec le patron. C’est une journée bien froide, je me réchauffe en sirotant mon thé du matin.  Donc, vendredi, je vous ai dit en fin d’épisode que nous recevions la correspondante italienne de Felicia. En fait, ce n’est pas simple de recevoir une ado d’un autre pays. Je crois qu’il faut prévoir des choses à faire, mais pas trop. Les ados aiment voir les monuments connus, manger des croissants, mais aussi en profiter pour passer du temps ensemble à faire des choses de leur âge.  www.onethinginafrenchday.com  

2226 - 2226 — En ce moment à Paris : manifestations et poubelles — vendredi 31 mars 2023

En ce moment, il y a des grèves en France à cause de la réforme des retraites. Elle est considérée par les majorités de Français comme injuste, les syndicats ont fait de nombreuses propositions, le président n’a rien voulu entendre, la loi n’a pas été votée par le Parlement : la première ministre a utilisé le 49.3, un article de la constitution qui lui a permis de faire passer la loi sans vote.   Je crois qu’il a été beaucoup question des manifestations violentes dans la presse internationale.  www.onethinginafrenchday.com  

2225 - 2225 — La chasse au trésor — mercredi 29 mars 2023

— Oh, non, Maman, j’ai pas envie de jouer à la chasse au trésor ! A dit Micaela, un peu bougon.  — Tu vas les trouver, c’est facile.  — Vas-y, dis-moi où tu les as cachés.  Je vous raconte quelque chose qui, au final, nous a beaucoup amusées toutes les deux.  www.onethinginafrenchday.com  

2225 - 2225 — La chasse au trésor — mercredi 29 mars 2023

— Oh, non, Maman, j’ai pas envie de jouer à la chasse au trésor ! A dit Micaela, un peu bougon.  — Tu vas les trouver, c’est facile.  — Vas-y, dis-moi où tu les as cachés.  Je vous raconte quelque chose qui, au final, nous a beaucoup amusées toutes les deux.  www.onethinginafrenchday.com  

2223 - 2223 — L’instant cacao : Marc Chinchole, la tablette signature — vendredi 24 mars 2023

Il y a quelque chose dont j’ai oublié de vous parler mercredi, quelque chose que j’ai oublié de vous dire. C’est la délicieuse odeur de la boutique L’instant cacao, elle vous surprend dès que vous passez la porte de la boutique. Les effluves du cacao, je ne sais pas, ça met dans de bonnes dispositions.  Vous allez l’entendre, Marc Chinchole et sa mère aiment bien accueillir les clients. Anne-Laure et moi pouvons en témoigner. Et vous savez combien je pense que l’accueil peut changer une dégustation. Ici, vous serez dans les conditions idéales pour découvrir de nouvelles saveurs du cacao.  www.onethinginafrenchday.com  

2222 - 2222 — L’instant cacao : Marc Chinchole, la sublimation des fèves — mercredi 22 mars 2023

Chaque rencontre a une histoire, vous êtes d’accord. Celle-ci est arrivée d’une drôle de manière. Tout a commencé fin 2022 alors que je prenais le train à Bécon. Deux vieilles dames sur le quai discutaient.  — Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu.  — Oui, on ne se croise plus.  Et ainsi de suite. Les deux dames avaient l’air de se connaître, mais pas intimement.  Je suis montée derrière elles dans le train.  — Si vous permettez, je vais m’asseoir avec vous, a dit l’une à l’autre.  — Oui, bien sûr. Ainsi, vous allez acheter des chocolats. Où allez-vous ?  Et là, la conversation a pris un tour très intéressant.  www.onethinginafrenchday.com  

2221 - 2221 — Championne de France — lundi 20 mars 2023

Samedi matin, un peu après 8 h 30, nous étions Francine, Nadège et moi sur le parking du CFDAS d’Eaubonne. C’est le centre sportif qui va accueillir la délégation des USA pendant les J.O. Nous avons aperçu Josépha de loin qui arrivait aussi. Voilà, toutes les quatre, nous participions aux championnats de France de kung-fu. Cette année, avec le changement de fédération, il n’y a pas eu de qualifications et j’ai pu y participer.  www.onethinginafrenchday.com  

2220 - 2220 — Sauces Papillon : les fournisseurs et la technologie de conservation — vendredi 17 mars 2023

Mercredi, nous avons fait la connaissance des deux créateurs des sauces Papillon, Alexandre Juvin et Mathis Pellerin. Leurs recettes à base de légumes respectent les saisons et il s’agit de sauces fraîches, pas de conserves. Comment arrivent-ils à ce résultat ?  C’est ce que nous allons découvrir aujourd’hui.  La partie technique vaut vraiment la peine d’être comprise selon moi parce que je trouve qu’on se pose parfois assez peu de questions sur ce que nous mangeons et comment cela a été élaboré.  Je profite de cette introduction pour remercier Simon du magasin Les saisonniers à Levallois qui m’a encouragée à contacter les créateurs des sauces Papillon.  www.onethinginafrenchday.com  

2219 - 2219 — Sauces Papillon : rencontre avec Alexandre Juvin et Mathis Pellerin — mercredi 15 mars 2023

Chers auditeurs, aujourd’hui je vous emmène dans les coulisses de la création d’une très belle entreprise, les sauces papillon. Les sauces papillon valent à elles seules de ressentir l’impatience de venir à Paris. Derrière ces jolis bocaux remplis de légumes cuisinés avec goût et recherche, ils sont deux : Alexandre Juvin et Mathis Pellerin. Ce sont deux amoureux des produits frais qui se sont rencontrés à la fin de leurs études, à l’occasion d’une colocation à Bali pendant un stage. On imagine déjà des moments conviviaux dans leur cuisine.  www.onethinginafrenchday.com  

2218 - 2218 — En quoi Madeleine est-elle prise à son propre piège ? Felicia lit Bel-Ami de Guy de Maupassant — lundi 13 mars 2023

La semaine dernière, Felicia n’a pas eu cours de français, car les élèves de première de son lycée passaient le bac blanc de français et tous les professeurs de français du lycée étaient mobilisés. Ce sera son tour l’année prochaine. Mais, elle avait anticipé le travail que lui avait demandé son professeur pour aujourd’hui : répondre à deux questions sur les chapitres 1 et 2 de la deuxième partie de Bel-Ami de Guy de Maupassant.  www.onethinginafrenchday.com  

2217 - 2217 — Anne Etorre nous parle du Grand livre des agrumes chez Mots en marge (Éditions Flammarion) — vendredi 10 mars 2023

Combien d’agrumes connaissez-vous ? Et en français ?  Les agrumes, c’est le sujet du dernier livre d’Anne Etorre dans lequel je vous invite à vous plonger. J’ai eu la chance de la rencontrer à la librairie de Nathalie Iris, Mots en marge, à La Garenne-Colombes. Un grand merci à Nathalie d’avoir organisé cette rencontre à l’occasion d’une dédicace. Et un grand merci à Anne Etorre d’avoir si gentiment accepté de répondre à quelques questions pour vous, chers auditeurs.  www.onethinginafrenchday.com

2216 - 2216 — Sport : les filles ne sont pas contentes — mercredi 8 mars 2023

Dimanche soir, nous avons dîné devant la télé pour faire durer encore un peu la sensation de vacances. Les filles n’avaient pas hâte de retourner à l’école. Le rythme tranquille des deux dernières semaines leur plaisait bien, même si le bac approche pour Micaela.  — Et vous êtes partis ? nous a demandé Isabelle (de la marche nordique) qui est venue dimanche avec sa famille déjeuner avec nous.  — Nous sommes partis en week-end. Nous avons visité le Louvre Lens et Compiègne, ça nous a beaucoup plu.  www.onethinginafrenchday.com

2215 - 2215 — Gabrielle Filteau Chiba, Autrice québécoise, à la librairie Mots en marge — vendredi 17 février 2023

Deux petites choses à vous dire avant de commencer : les archives de 2022 sont disponibles ! Vous pouvez vous procurer l’ensemble des textes et des fichiers audio pour 15 euros sur www.onethinginafrenchday.com Deuxième chose : les vacances de février commencent ce soir, si vous êtes abonné au transcript, vous recevrez pendant deux semaines de courts épisodes enregistrés sur le vif. C’est donc un autre format que le podcast habituel. Pour compléter cette expérience j’ouvre un forum sur lequel vous pourrez commenter les épisodes pendant cette période.  Pour les autres auditeurs, le podcast sera en pause pendant deux semaines.  L’année dernière, Nathalie Iris m’a recommandé la lecture d’un petit livre qui lui avait énormément plu : Encabannée. C’est l’histoire, largement autobiographique, d’une jeune femme qui décide de quitter l’univers très urbain de Montréal pour aller vivre dans une cabane dans la forêt. C’est rude, mais en même temps, c’est pour elle une manière de se guérir. Alors, lorsque l’occasion s’est présentée de rencontrer à la librairie Gabrielle Filteau-Chiba, l’autrice québécoise de ce roman écologiste, eh bien, je n’ai pas hésité : j’ai rejoint Nathalie, Coline et les lecteurs venus à sa rencontre un soir du mois de février pour lui poser quelques questions. Ecouter Gabrielle Filteau-Chiba, c’est aussi l’occasion d’écouter l’accent du Québec sur les ondes du podcast. 

2214 - 2214 — Flan, mousse au chocolat : l’hiver est fini, c’est ainsi — mercredi 15 février 2023

Le dimanche matin, je retrouve Philippe, notre coach de marche nordique, au stade de Courbevoie.  — Salut, tu vas bien ? m’a-t-il demandé comme tous les dimanches matin, assis sur son super scooter, sous son casque blanc.  — Ça va et toi ?  — Écoute, ça va. Je voulais te dire que j’ai testé le flan de la pâtissière dont tu m’as parlé, Ophélie… — Ophélie Barès ? Alors ?  www.onethinginafrenchday.com  

2213 - 2213 — Belle qui tiens ma vie : le tube du moment — lundi 13 février 2023

Vos réponses concernant la comète de Halley et l’éclipse de 1999 continuent d’arriver ! Quand vous avez vu l’une ou l’autre, vos souvenirs sont précis : le lieu, le moment, les lunettes, qui était avec vous. C’est tellement chouette de lire vos messages. Merci de me les avoir envoyés ! D’après Ricardo, le continent américain n’était pas concerné par l’éclipse de 1999. Mais si vous habitez la zone de l’Australie ou du Japon, vous aurez une éclipse solaire le 20 avril prochain. Et si vous habitez le continent américain, vous aurez une éclipse solaire le 14 octobre. En France, je crois qu’il nous faudra encore attendre quelques années.  www.onethinginafrenchday.com  

2212 - 2212 — Après-midi à Paris : Porte de Versailles, Odéon, Bastille — vendredi 10 février 2023

Dans le transcript, j’ai proposé un sondage pour savoir si vous aviez vu la comète de Halley ou l’éclipse de 1999. Eh bien, pour l’instant je suis la seule à avoir vu la comète, mais vous êtes plusieurs à avoir vu l’éclipse et à vous souvenir de l’endroit où vous étiez. Je fais ici un clin d’œil à Laura et à Sophia. Tiens, je vais ajouter le sondage à la newsletter gratuite du podcast, Des nouvelles de Frenchday. Vous me répondrez peut-être !  www.onethinginafrenchday.com  

2211 - 2211 — L’éclipse de 1999 — mercredi 8 février 2023

L’autre jour, nous sommes allés tester un restaurant asiatique du quartier avec quelques personnes du kung-fu. Je ne sais plus comment c’est arrivé dans la conversation… Ah, si, tout a dû partir du fait qu’on parlait de la chaîne Arte qui passe beaucoup de documentaires historiques.  — Il y a aussi des séries super, ai-je dit en pensant à celle que nous regardons en ce moment avec Pietro.  www.onethinginafrenchday.com   #TheNewsreader #ArteTV #eclipse1999 #Halleyscomet

2210 - 2210 — Boroky Music : le musicien australien qui vit à Paris et parle français — lundi 6 février 2023

Oui, je suis d’accord avec cette auditrice qui a trouvé que Toby, alias Boroky Music, est un jeune homme intéressant. Il est temps maintenant de découvrir son parcours avec le français et aussi son expérience de la vie parisienne.  www.onethinginafrenchday.com  

2209 - 2209 — Toby le chanteur australien francophone : parlons musique ! — vendredi 3 février 2023

Il y a peu de temps, j’ai eu la chance de rencontrer Toby, un auteur-compositeur interprète australien. Ce qui m’a tout de suite frappée, c’est que Toby parlait bien français et notamment qu’il savait parler de son métier en français ! Il est en France depuis plus d’une année, avec sa femme Alice Chance, et ça m’a intéressée de connaître son parcours musical, mais aussi son rapport à la langue française. Ça tombe bien, car Toby ou Boroky (c’est son nom d’artiste) a une actualité : il vient juste de sortir un EP, DNA Kisses.  www.onethinginafrenchday.com  

2208 - 2208 — Un soir à Paris dans le 11e, se tutoyer ou se vouvoyer — mercredi 1er février 2023

La semaine dernière, samedi soir, Caroline et moi nous sommes retrouvées pour passer un moment ensemble. Nous avions rendez-vous à Saint-Lazare. De là, nous avons pris le métro, la ligne 3, jusqu’à Parmentier. Nous avons marché rue Oberkampf. C’est une rue très animée, avec beaucoup de restaurants différents. Il y a aussi un endroit où l’on peut écouter de la musique.  www.onethinginafrenchday.com  

2207 - 2207 — Marivaudage et monologue intérieur — lundi 30 janvier 2023

Hier, à la marche nordique, Françoise est venue me voir pendant que nous descendions la première côte.  — Alors, explique-moi, tu as croisé Joyce et Valéry Larbaud ? C’est ce que tu me disais dans ton message ce matin.  — Oui, je les ai croisés, je ne m’y attendais pas. En fait, en ce moment je lis un livre passionnant sur l’histoire de la phrase française. C’est un de mes cadeaux de Noël.  www.onethinginafrenchday.com

2206 - 2206 — Des livres en français pour les enfants : la sélection de Felicia et Lisa — vendredi 27 janvier 2023

Il y a quelques jours, j’ai reçu par email une demande de la part d’une auditrice pour ses enfants de huit et dix ans qui apprennent le français : aurais-je des livres à leur conseiller ? Ils venaient juste de terminer la lecture du Petit Prince, le célèbre livre d’Antoine de Saint-Exupéry.  Alors, j’ai pensé que je pourrais demander conseil aux filles. Micaela est en Italie pour un séjour scolaire depuis mardi, mais Felicia et Lisa ont réalisé une petite sélection.  www.onethinginafrenchday.com  

2205 - 2205 — On va déguster Paris, de François-Régis Gaudry et ses amis (Editions Marabout), présenté par Nathalie Iris — mercredi 25 janvier 2023

Avec cet épisode, nous arrivons à notre troisième résolution : mieux connaître Paris. Et pour cela, quoi de mieux que de le faire sous l’angle de la gastronomie parisienne, de ses lieux, de son histoire, de ses produits. C’est un angle intéressant par bien des aspects et surtout très riche. Ma complice pour cette troisième résolution sera Nathalie Iris, bien sûr !  Pour ceux qui découvrent Nathalie, elle est libraire à La Garenne-Colombes et chroniqueuse à la télé. Nous nous sommes rencontrées à l’occasion du confinement pendant lequel elle a choisi des livres pour mes filles. Depuis, elle intervient régulièrement sur les ondes du podcast, pour notre plus grande joie, pour vous conseiller des livres en français.  Le livre dont il est question aujourd’hui n’existe pas en version numérique, mais c’est vraiment un très beau livre. Vous pourrez le commander sur le site de Decitre.fr. Je n’ai pas de lien commercial avec eux pour la vente de cet ouvrage, mais je sais que leur service pour l’étranger est efficace. Si vous achetez sur un autre site, pensez bien à comparer le prix du livre avec l’original en France. Ici, le livre est vendu 42,90 €.  www.onethinginafrenchday.com  

2204 - 2204 — Le bac approche pour Micaela — lundi 23 janvier 2023

Vendredi soir, je suis allée seule au kung-fu.  — Elle n’est pas là, Mica ? Encore un bac blanc demain matin ? m’a-t-on demandé.  — Oui, cette semaine, c’est le bac blanc de maths.  Micaela avait déjà passé la semaine dernière le bac blanc de physique-chimie, l’une des deux spécialités pour son bac, avec les mathématiques. www.onethinginafrenchday.com  

2203 - 2203 — Le petit chien et le gros chien — vendredi 20 janvier 2023

L’autre jour au café, il y avait une de nos voisines. Une vieille dame. Il n’y en a pas beaucoup dans notre immeuble. Celle-ci vit seule, avec son petit chien, une petite boule de poils qui ressemble à une peluche. C’est une voisine toujours souriante.  Elle a même voté pour que nous gardions le chien dans le hall. www.onethinginafrenchday.com  

2202 - 2202 — L’étrange balade à Paris au cours de laquelle j’ai rencontré Émile Zola ! — mercredi 18 janvier 2023

Hier, je suis allée à Paris. Il ne faisait pas beau, mais j’avais une commande à aller chercher rue du Four, dans le Quartier Latin. Bien sûr, ce fut le prétexte à une promenade dans le quartier. Je ne sais pas pourquoi, peut-être à cause du temps, je trouvais tout le monde grognon autour de moi. Les gens faisaient de drôles de tête dans le métro, soupiraient ou bien étaient perdus dans leur téléphone portable.   www.onethinginafrenchday.com  

2201 - 2201 — Avez-vous lu les classiques de la littérature ? (2e résolution), rencontre avec Pascale Frey et Soledad Bravi — lundi 16 janvier 2023

Début décembre, Nathalie Iris m’a présenté une collection de livres en pensant à vous, chers auditeurs. Il s’agit des classiques de la littérature résumés et mis en images par deux autrices : Pascale Frey, journaliste passionnée de littérature et Soledad Bravi, illustratrice et autrice que vous pouvez retrouver chaque semaine dans le magazine Elle.    Avez-vous lu les classiques de la littérature? (Pascale Frey, Soledad Bravi) aux éditions Rue de Sèvres. Acheter les livres au format numérique  : https://www.subscribepage.com/s6v2b6   www.onethinginafrenchday.com

2200 - 2200 — La sauce papillon et les mercredis après-midi — vendredi 13 janvier 2023

Lorsque les filles étaient petites, nous avons connu différentes organisations pour le mercredi, en fonction de si elles avaient école ou non, au gré des réformes. Vous souvenez-vous que nous allions faire des courses avec Lisa le mercredi matin à la Biocoop ?  À partir du collège, la question ne s’est plus posée parce qu’il y a cours le mercredi matin.  www.onethinginafrenchday.com  

2199 - 2199 — Mathilde du calendrier musical ! — mercredi 11 janvier 2023

Donc, nous avions dit que votre première résolution de l’année, en français, serait de faire la connaissance de Mathilde, qui a composé pour nous le calendrier musical de la fin d’année 2022.  Mais oui, c’est tout à fait possible ! Vous allez pouvoir tenir cette résolution. Dans cet épisode, je vous propose de faire la connaissance de Mathilde. Ah, et si vous souhaitez recevoir le calendrier musical, c’est simple : il suffit de vous inscrire à la newsletter gratuite du podcast Des nouvelles de Frenchday, sur la page d’accueil de www.onethinginafrenchday.com Comme vous allez vous en apercevoir, l’entretien a été enregistré avant Noël. J’ai d’ailleurs utilisé une nouvelle fonction proposée par Podbean, l’hébergeur du podcast. Je pense que je n’en maîtrise pas encore tous les aspects, notamment la qualité du son. Je vous remercie d’avance pour votre indulgence ! 

2198 - 2198 — Bonne année 2023 ! Les bons moments de Noël — lundi 9 janvier 2023

Chères auditrices, chers auditeurs, je vous souhaite une belle et merveilleuse année 2023 ! J’espère qu’elle vous apportera du bonheur, la santé et la fortune ! Mais aussi beaucoup de bons moments en français ! Une auditrice m’a écrit récemment qu’en écoutant les podcasts, elle avait l’impression d’être en France pendant quelques minutes. Alors, j’espère que vous continuerez d’être transportés en 2023 !  www.onethinginafrenchday.com  

2197 - 2197 — Saint-Germain-des-Prés : petites rues, lieux et les cafés — mercredi 21 décembre 2022

Dans quelques jours, ce sera Noël, ce sera le moment des cadeaux déposés sous le sapin.  Cette année, sous le sapin du podcast, il y a un long épisode de Noël qui vous emmène à Saint-Germain des prés. Cet épisode est beaucoup plus long que d’habitude, je vous invite à le déguster en plusieurs fois ou en une seule fois pour vivre comme Pauline et moi cette journée à Paris.  Ensuite, le podcast va faire une pause et nous nous retrouverons le 9 janvier 2023 pour une nouvelle d’année. D’ici là, je vous souhaite à tous de très bonnes fêtes de fin d’année ! À très bientôt !  www.onethinginafrenchday.com  

2196 - 2196 — Proust et Joyce se sont-ils rencontrés ? Petite odyssée parisienne — vendredi 16 décembre 2022

Aujourd’hui, Françoise et moi terminons notre odyssée sur les pas de James Joyce à l’occasion du centenaire de la publication de son chef d’œuvre, Ulysses, à Paris.  Après la rue du Cardinal Lemoine, la rue de l’Odéon, la rue de la Bûcherie où se trouve la librairie Shakespeare and Company, nous nous sommes rendues dans un autre lieu de pèlerinage pour répondre à la question suivante : Proust et Joyce se sont-ils rencontrés ?   Notre entretien n’a pas pu être enregistré sur place, mais je remercie chaleureusement le Ritz pour son accueil et la table qui nous avait été réservée.  www.onethinginafrenchday.com  

2195 - 2195 — La publication de Ulysses en 1922 à la librairie Shakespeare and Company (James Joyce)— mercredi 14 décembre 2022

Depuis lundi, nous sommes parties, Françoise et moi, sur les traces de l’écrivain James Joyce à Paris. Cette année, c’est le centième anniversaire, le centenaire donc, de la publication de Ulysses. La publication a eu lieu, le 2/2/22. Le 2 février 1922, le jour des 40 ans de James Joyce. Ce jour-là, Sylvia Beach met en vitrine un exemplaire du livre dans sa librairie, Shakespeare and Company, rue de l’Odéon. Elle court ensuite remettre un exemplaire à Joyce.  Nous sommes allées rue de l’Odéon avec Françoise. Nous avons vu la plaque qui signale l’endroit où se trouvait à l’époque la librairie. Puis, nous avons marché jusqu’à la Seine. Ce n’est pas très loin à pied.  www.onethinginafrenchday.com  

2194 - 2194 — Une odyssée parisienne sur les traces de James Joyce — lundi 12 décembre 2022

Cette année 2022 est riche en anniversaires. Le 400e anniversaire de la naissance de Molière, le 200e anniversaire du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion, le centième anniversaire de la mort de Marcel Proust, mais également le centième anniversaire de la publication d’Ulysses de James Joyce, à Paris. Avant de quitter 2022, je vous propose de célébrer ce dernier anniversaire sous la forme d’une odyssée parisienne autour de l’écrivain James Joyce qui a longtemps habité Paris.  Pour cette aventure, j’aurai à mes côtés une voix que vous connaissez déjà, celle de Françoise qui vous avait parlé de la dernière exposition de David Hockney, il y a deux ans, au musée de l’Orangerie. Françoise est également une lectrice de James Joyce, en anglais. Elle a gentiment accepté de me suivre dans ce projet et je l’en remercie chaleureusement.  Êtes-vous prêts à embarquer ?   www.onethinginafrenchday.com  

2193 - 2193 — Nathalie Iris vous présente le dernier prix Goncourt — vendredi 9 décembre 2022

Aujourd’hui, nous retrouvons Nathalie Iris enregistrée il y a quelques jours dans sa librairie Mots en marge à La Garenne-Colombes. Je sais que vous serez contents ! Moi aussi, c’est toujours un grand plaisir de recevoir Nathalie sur le podcast. Vous souvenez-vous des circonstances de notre rencontre ? C’était pendant le confinement, au printemps 2020.  N’oubliez pas que le livre dont parle Nathalie est disponible au format numérique directement à partir du site Internet de la librairie.  Enfin, je vous rappelle que le calendrier musical de Mathilde, 21 ans, est en cours : chaque jour, recevez un lien vers une chanson de musique actuelle en français. Pour recevoir le calendrier musical, rendez-vous sur la page d’accueil de www.onethinginafrenchday.com et abonnez-vous à la newsletter gratuite du podcast : Des nouvelles de Frenchday. 

2192 - 2192 — La compétition de Kung-fu — mercredi 7 décembre 2022

Tout d’abord un petit mot pour vous dire que cet épisode, comme vous l’entendez certainement, est enregistré sur le vif. Je suis à Paris, avec Pietro.  — Bonjour !  Nous nous rendons tous les deux à une formation autour de l’édition.  Mais, j’en profite quand même pour enregistrer cet épisode et vous raconter comment s’est passée la compétition de kung-fu du samedi 3 décembre. Tout d’abord, je voulais vous remercier chaleureusement pour tous les messages de soutien que vous m’avez envoyés, et d’encouragements, ça m’a fait énormément plaisir.  www.onethinginafrenchday.com  

2191 - 2191 — Le radeau de la Méduse de Géricault : le destin d’un tableau — vendredi 2 décembre 2022

Nous en étions restées au fait qu’Eugène Delacroix avait été subjugué par le tableau de Géricault. Il se rendait d’ailleurs régulièrement à l’atelier du peintre alors qu’il y travaillait. Si vous regardez La liberté guidant le peuple, un tableau de Delacroix que vous connaissez certainement pour sa Marianne au bonnet phrygien, vous remarquerez que Delacroix s’est inspiré du Radeau de la Méduse pour la composition de son tableau.  Avec ce tableau, la carrière de Théodore Géricault était lancée.  www.onethinginafrenchday.com  

2190 - 2190 — Calendrier musical pour la fin d’année ! — jeudi 1er décembre 2022

Nous sommes le 1er décembre ! Je vous envoie ce petit épisode intermédiaire pour vous annoncer le début du calendrier musical de fin d’année !  Mathilde, 21 ans, vous a concocté, pour vous les auditeurs du podcast, une playlist de chansons françaises actuelles. Mais si, vous connaissez Mathilde ! Mathilde est la fille de mon amie Caroline. Elle est super fan de musique.  Le principe est simple. Chaque jour, vous recevez par email un lien pour découvrir une nouvelle chanson à la mode en France. Mathilde vous expliquera en quelques mots le choix de chaque chanson.  Comment découvrir le calendrier musical ? En vous abonnant à la newsletter gratuite du podcast, Des nouvelles de Frenchday.  Pas encore abonné ? Il suffit de vous rendre sur la page d’accueil de www.onethinginafrenchday.com   Un grand merci à Mathilde et à très vite, en musique ! 

2189 - 2189 — Au Louvre, le tableau scandaleux de la devinette ! — mercredi 30 novembre 2022

  Dans l’épisode de lundi, Anne-Laure vous a proposé une devinette autour d’un tableau du Louvre. Quel était donc ce tableau ? Il est temps de retrouver Anne-Laure qui va nous révéler le nom de ce tableau, très connu.  www.onethinginafrenchday.com  

2188 - 2188 — Devinette, calendrier de fin d’année et bientôt la compétition de kung-fu — lundi 28 novembre 2022

Cet épisode est un peu différent. Il sera question d’un calendrier musical, d’une devinette et de la prochaine compétition de kung-fu, le 3 décembre.  Il y a quelques semaines, j’ai demandé à Mathilde, 21 ans, la fille de Caroline, de composer une playlist de chansons françaises actuelles. Mathilde est une fan de chansons et de musique. Quand elle m’a transmis sa playlist, elle a ajouté pour chaque chanson un court descriptif pour expliquer son choix.  www.onethinginafrenchday.com  

2187 - 2187 — Un nouvel archet pour Lisa, Craig Ryder et Claire Berget — vendredi 25 novembre 2022

En septembre, Claire, la professeure de viole de gambe, nous a dit que Lisa avait fait de beaux progrès. Elle nous a invités à réfléchir à l’achat d’un bel archet pour l’accompagner. Nous louons sa viole de gambe, un instrument qui sonne très bien. Nous avons acheté la viole de Felicia il y a deux ans. L’instrument de Lisa, lui, n’est pas à vendre, mais avoir un archet à elle serait un pas vers d’autres possibilités musicales.  www.onethinginafrenchday.com  

2186 - 2186 — Visite de l’Assemblée nationale — mercredi 23 novembre 2022

Lundi après-midi, j’ai eu la chance d’accompagner une classe du collège, des troisièmes, à la visite de l’Assemblée nationale organisée par leur professeur de français.  Cette visite me faisait très plaisir, car je n’ai jamais eu la chance de visiter l’Assemblée nationale. Pietro, Micaela et Felicia l’avaient visitée à l’occasion du mandat des filles au Conseil Municipal des Jeunes.  www.onethinginafrenchday.com  

2185 - 2185 — De drôles de marquises dans le 11e arrondissement — lundi 21 novembre 2022

Nous n’étions pas encore arrivées au magasin de thé. Mais au-delà du croisement de la rue de Charonne et de la rue Faidherbe, après avoir dépassé le Palais de la femme, un bâtiment qui vaut le détour, nous avons remarqué la boutique d’un marchand d’ustensiles et de petits meubles en bois. J’ai aperçu des spatules en silicone avec manche en bois présentées sur le mur au fond du magasin.  www.onethinginafrenchday.com  

2184 - 2184 — Le faubourg Saint-Antoine par temps de pluie : la surprenante cour Bedel et le surprenant chou à la flouve de chez Tapisserie — vendredi 18 novembre 2022

Le livre des balades sociologiques a été écrit il y a vingt ans, je me demandais si la cour Bedel serait toujours comme décrite dans le livre. Nous avons vite repéré le bel immeuble qui en abrite l’entrée, rue du faubourg Saint-Antoine. Les beaux immeubles, c’est un peu notre spécialité à Anne-Laure et moi ! Nous avons passé le magnifique porche. C’est vrai que c’est peu commun d’avoir une entrée si haute à Paris.  www.onethinginafrenchday.com  

2183 - 2183 — Le faubourg Saint-Antoine par temps de pluie : déjeuner au café de l’industrie et passage du Cheval blanc — mercredi 16 novembre 2022

Il y a quelques semaines, Anne-Laure et moi nous sommes retrouvées pour une balade dans le 11e arrondissement de Paris. C’était juste avant les vacances. Nous avions décidé de partir à la découverte des cours et des passages d’artisans typiques du quartier du Faubourg Saint-Antoine. Ce quartier est connu pour être celui des fabricants de meubles. Cela date du Moyen Âge.  www.onethinginafrenchday.com  

2182 - 2182 — Un frelon dans la maison — lundi 14 novembre 2022

Vendredi matin, nous sommes sortis, Pietro, Lisa et moi faire du vélo. J’avais envie d’aller jusqu’à la Seine, vers le pont de Bezons. C’est une promenade que je connais grâce à mon amie Maryam.  Lisa a un peu râlé pour la forme.  — Je suis sûre qu’il fait froid en plus.  — Un temps de 11 novembre. N’oublie pas tes gants ! ai-je ajouté.  www.onethinginafrenchday.com Le texte seul : 3 euros / mois Le texte et les notes (+ photos) 5,90 euros / mois

2181 - 2181 — La Samaritaine : au bonheur des dames ? — vendredi 11 novembre 2022

Il est donc temps de rependre le cours de notre visite. Nous avons visité Le Printemps, les Galeries Lafayettes, le Bon marché, le BHV. La Samaritaine est le dernier magasin sur notre liste. Il est temps, enfin, aussi, d’évoquer l’écrivain du XIXe siècle qui parla si bien des grands magasins : Émile Zola. Les grands magasins lui ont inspiré son plus joyeux roman : Au bonheur des dames. Pour l’occasion, il avait imaginé avec le futur architecte de la Samaritaine, justement, un magasin fictif.  www.onethinginafrenchday.com  

2180 - 2180 — La dame enchanteresse de la crêperie et le cadeau du centre équestre — mercredi 9 novembre 2022

Enfin, mercredi matin est arrivé ! Les filles avaient tellement hâte de retrouver Anne, les poneys et les chevaux au centre équestre Jura sud ! Lorsque nous sommes venues les chercher, elles avaient ce sourire heureux aux lèvres qui me fait tant plaisir.  — Maman, j’ai monté Ruby !a dit Felicia. Tu sais qu’il est complètement accro aux carottes ! Il devient fou s’il sait que tu en as une dans ta poche.  www.onethinginafrenchday.com  

2179 - 2179 — L’itinéraire du départ en vacances — lundi 7 novembre 2022

J’avais annoncé à la propriétaire que nous arriverions entre seize heures et dix-sept heures.  Nous sommes arrivés à seize heures quarante-cinq ! Nous étions partis à huit heures et demie.  Il faisait vingt-cinq degrés dans le Jura, vingt-cinq degrés au mois de novembre presque ! C’est le propriétaire qui nous a accueillis. On se connaît bien maintenant.  www.onethinginafrenchday.com  

2178 - 2178 — Le podcast au théâtre de marionnettes d’Issy-les-Moulineaux avec Émilie Renard — vendredi 28 octobre 2022

Aujourd’hui, nous retrouvons Émilie, qui tient le théâtre de marionnettes d’Issy-les-Moulineaux. Le jour où je me suis rendue à la représentation du samedi après-midi, j’ai pu voir le conte « La sorcière Matuvuchuipala ». J’ai tout d’abord assisté à la représentation dans le public et ensuite dans les coulisses. Quelle chance de voir l’arrière du décor et l’habileté d’Émilie à manipuler ses marionnettes à gaine !  www.onethinginafrenchday.com

2177 - 2177 — Polichinelle, roi des ficelles ! Le podcast au théâtre de marionnettes d’Issy-les-Moulineaux — mercredi 26 octobre 2022

Aviez-vous une petite idée du chargement d’Émilie Renard, de son travail ? Oui ? Non ?  Aujourd’hui, nous allons lever le mystère et nous allons lever le rideau : vous allez faire la connaissance d’Émilie et de ses marionnettes. On y va ? Je vous emmène dans un endroit très français, très parisien : le théâtre de marionnettes.  www.onethinginafrenchday.com  

2176 - 2176 — Le mystère du précieux chargement d’Émilie Renard — lundi 24 octobre 2022

Si vous saviez combien je suis heureuse de partager les rencontres que je fais grâce au podcast ! Et les belles rencontres en particulier. Tara m’a présenté sa maman, Émilie, en pensant que pourrions bien nous entendre. Elle avait raison. Après un rendez-vous au café pour qu’Émilie me parle de son travail, nous nous sommes donné rendez-vous un samedi après-midi de la fin septembre. Elle sur son vélo électrique, moi sur le vélo violet de Felicia.  www.onethinginafrenchday.com  

2175 - 2175 — Américaine, 80 ans et 250 kg : une bombe de la seconde guerre mondiale en bas de chez nous

Oui, nous devions aller ensemble à la Samaritaine aujourd’hui, mais il s’est passé quelque chose d’extraordinaire dans notre quartier que j’avais envie de vous le raconter.  Vous savez qu’il y a un chantier devant chez nous, la fameuse construction d’immeubles de bureaux. Nous avons eu à nouveau des camions de terrassement lorsque les ouvriers ont attaqué la route pavée entre notre bâtiment et les nouvelles constructions. C’est une future rue piétonne. Ils en étaient à creuser une tranchée, sans doute pour mettre des tuyaux, quand ils l’ont découverte. Ça, c’était mardi matin.  www.onethinginafrenchday.com  

2174 - 2174 — La comédie française, l’endroit du jour — mercredi 19 octobre 2022

Lisa a piqué mon téléphone dimanche après-midi pour écrire à Benjamin, son correspondant italien. Sono andata alla Comedie française per vedere la vita de Galileo, lui a-t-elle écrit. Oui, elle était allée à la Comédie française samedi après-midi. Ce n’était pas prévu, mais elle a été invitée par Louis, le fils de Claire la professeure de viole de gambe, parce qu’ils avaient une place pour aller voir La vie de Galilée de Bertolt Brecht. « Un spectacle exigeant », pour reprendre les mots de Claire, mais qui a ravi Lisa. www.onethinginafrenchday.com  

2173 - 2173 — Sympathique rencontre en allant au conservatoire — lundi 17 octobre 2022

Lisa a repris le chemin du conservatoire le mercredi après-midi. Elle continue les cours de viole de gambe avec Claire, que vous avez eu l’occasion de rencontrer sur les ondes du podcast il y a deux ans pour des épisodes de présentation de ce bel instrument qu’est la viole de gambe. Le mercredi après-midi, nous prenons le train de 13 h 58 à Bécon et nous descendons à Clichy-Levallois. Nous sommes réglées comme du papier à musique ! www.onethinginafrenchday.com  

2173 - 2173 — Sympathique rencontre en allant au conservatoire — lundi 17 octobre 2022

Lisa a repris le chemin du conservatoire le mercredi après-midi. Elle continue les cours de viole de gambe avec Claire, que vous avez eu l’occasion de rencontrer sur les ondes du podcast il y a deux ans pour des épisodes de présentation de ce bel instrument qu’est la viole de gambe. Le mercredi après-midi, nous prenons le train de 13 h 58 à Bécon et nous descendons à Clichy-Levallois. Nous sommes réglées comme du papier à musique ! www.onethinginafrenchday.com  

2172 - 2171 — Lisa a lu Une amazone d’Alexandre Dumas — mercredi 12 octobre 2022

Hier matin, Lisa a eu une évaluation sur un livre qu’elle avait dû lire à la maison. La professeure de français leur avait laissé le choix entre plusieurs titres et elle leur avait aussi laissé plusieurs semaines pour le lire. Le livre qui tentait Lisa était disponible à la bibliothèque du collège, mais je ne sais pas pourquoi, elle a oublié d’aller le chercher. Elle a aussi organisé de lire le livre d’une de ses amies lorsqu’elle l’aurait terminé. Bref, une semaine avant l’évaluation, elle n’avait toujours lu aucun des livres de la liste. J’ai regardé la liste attentivement. Il y avait parmi les lectures proposées deux nouvelles d’Alexandre Dumas : Une amazone et Marie. Le résumé d’Une amazone avait tout pour plaire à Lisa.  www.onethinginafrenchday.com  

2171 - 2170 — Rendez-vous du samedi soir — lundi 10 octobre 2022

Dimanche matin, je suis allée à la marche nordique. Isabelle et Thierry passent me prendre en voiture au rendez-vous du stade. C’est là que nous retrouvons Philippe notre coach, avant d’aller dans la forêt.  Hier, quand Isabelle m’a demandé si j'avais passé une bonne semaine, je lui ai répondu que oui, mais surtout que nous avions passé une excellente soirée la veille grâce à elle.  www.onethinginafrenchday.com  

2169 - 2169 — Le Bon Marché et la Grande Epicerie, flâner à Paris rive gauche — vendredi 7 octobre 2022

Si vous êtes à Saint-Germain-des-Prés, suivez le boulevard Saint-Germain sous les platanes. Ainsi vous arriverez au Bon Marché, l’un des plus anciens grands magasins parisiens qui fête cette année, en 2022, ses 170 ans.  www.onethinginafrenchday.com  

2168 - 2168 — Que faire après le bac ? — mercredi 5 octobre 2022

Que faire après le bac ? C’est la question que Micaela se pose et qu’on lui pose presque systématiquement.  — Tu es en terminale ? Qu’est-ce que tu vas-tu faire après ?  Micaela répond que, pour l’instant, elle ne sait pas encore. Elle a encore un peu de temps, mais pas tant que ça. Il va falloir choisir entre l’université, les écoles d’ingénieur, les écoles de commerce, les prépas, faire des concours, etc.  www.onethinginafrenchday.com