12 - La famille Seignosse
Lola a trouvé l’amour auprès d’un footballeur burkinabé prometteur, Aliou Bâ, recruté par le prestigieux centre de formation de sa ville. Sa cousine Jessica, agent de joueur, croit beaucoup en son potentiel. Mais Lola n’aime pas le tour que prend sa relation : depuis peu, Aliou n’est plus le même. Irritable, il ne dit pas tout....
11 - La famille Eyleaux
Maïliss a repris la boucherie familiale, et se fait draguer par Edgar, le propriétaire d’un restaurant Vegan qui vient de s’installer. Lorsque des graffitis Vegan salissent sa vitrine, elle le tient pour responsable du sabotage. Edgar proteste de son innocence, et se propose de l’aider à enquêter. En effet, il y a d’autres coupables potentiels ...