1 - Ep 1 - Révolution
Un 14 juillet, des milliers de rats envahissent le château de Versailles où la présidente de la République fête son arrivée au pouvoir. Au même moment, à Paris, Luc et Aurélia assistent stupéfaits à des agressions de chiens et de chats.
2 - Ep 2 - Révolution
Le chaos règne dans Paris. La présidente et quelques rescapés s’enfuient en eurocoptère. Luc et Aurélia s’enfuient en voiture vers le sud.
3 - Ep 3 - Révolution
À bord de son eurocoptère la présidente apprend que ces inexplicables agressions animales se produisent partout en France… en Europe… dans le monde ! Luc et Aurélia se retrouvent à l’intérieur d’une usine de fabrique d’animaux.