1 - Ep 1 - Magda et Zaza le farfadet
Lors d’une nuit de passage dans un gîte d’étape, la poupée de Magda disparaît. Au réveil, la fillette est invitée par un farfadet à la chercher dans un labyrinthe sonore.
2 - Ep 2 - Nolan et le clown Auguste
Pour ses 6 ans, les parents de Nolan le confient au clown Auguste dans une fête foraine. Misère, celui-ci disparaît avec le ticket qui donne droit à tous les manèges.
3 - Ep 3 - Magda et Adémar le miroir magique
Magda s’ennuie dans la bibliothèque d’un château médiéval. Entrée dans la chambre de la Reine Margot malgré l’interdiction, voilà la fillette prise au piège d’un miroir courroucé.
4 - Ep 4 - Nolan et Pikotak le pivert
Le grand père de Nolan l’emmène cueillir des champignons dans la forêt de Brocéliande. Le garçon va suivre un pivert qui le mettra au défi de retrouver son chemin.
5 - Ep 5 - Magda et Steffi la bergère
Lors d’une randonnée avec ses cousins au Tyrol, Magda rencontre une bergère, qui lui confie un agneau nouveau-né… Ah ça, elle finira par épater ses cousins !
6 - Ep 6 - Nolan et Sept Huit Neuf les 3 petits fantômes
La colonie de Nolan se réjouit de l’excursion dans une grotte légendaire de pirates. Avec sa lampe frontale, Nolan est attiré à l’écart par de fluettes voix musicales.